11/03/2025
Cestování s iPhonem XS nebo XS Max, který podporuje dvě SIM karty, přináší nesporné pohodlí. Možnost mít jedno číslo pro domovskou síť a druhé pro zahraniční kontakty nebo data je pro časté cestovatele splněným snem. Avšak pro majitele modelů s dvěma fyzickými SIM kartami, typickými pro trhy jako Čína a Hongkong, se tato výhoda může rychle proměnit v noční můru v podobě nechtěných a drahých roamingových poplatků. Mnoho uživatelů se setkalo s frustrující situací, kdy jim byly účtovány poplatky za přijímání hovorů nebo SMS na číslo, které aktivně nepoužívají, a to i s vypnutým datovým roamingem. Problém spočívá v tom, že na rozdíl od eSIM, které lze snadno softwarově vypnout, pro fyzické SIM karty tato možnost v systému iOS neexistuje. Pojďme se podívat na to, proč tomu tak je a jaké jsou dostupné strategie pro správu vašich duálních SIM karet a minimalizaci nákladů na roaming.

- Problém s Dvojitými Fyzickými SIM Kartami na iPhone XS/XS Max
- Proč Přímé Softwarové Vypnutí Není Možné
- Strategie pro Minimalizaci Nákladů na Roaming
- Fyzické Vyjmutí SIM Karty jako Poslední Možnost
- Budoucí Vývoj a Zpětná Vazba
- Často Kladené Otázky
- 1. Lze na iPhone XS/XS Max používat dvě fyzické SIM karty?
- 2. Proč mi Apple říká, že nemohu vypnout jednu fyzickou SIM kartu?
- 3. Jak mohu zabránit účtování poplatků za příchozí hovory/SMS v roamingu na mé druhé SIM kartě?
- 4. Je rozdíl mezi správou fyzické SIM a eSIM?
- 5. Co je nástroj pro vysunutí SIM karty a kde ho najdu?
- Závěr
Problém s Dvojitými Fyzickými SIM Kartami na iPhone XS/XS Max
Standardní globální modely iPhone XS a XS Max jsou vybaveny jednou fyzickou nano-SIM kartou a jednou eSIM. Tato kombinace umožňuje uživatelům snadno přepínat mezi linkami a dokonce softwarově vypnout linku eSIM, pokud ji nechtějí používat. Nicméně, pro specifické trhy, jako je Čína, Hongkong a Macao, společnost Apple vyrábí varianty iPhone XS a XS Max, které podporují dvě fyzické nano-SIM karty. Tato konfigurace je navržena pro regiony, kde technologie eSIM není tak rozšířená nebo preferovaná.
Právě pro uživatele těchto specifických modelů nastává problém, který popisujete. Máte-li dvě fyzické SIM karty – například jednu pro Austrálii a druhou pro Hongkong – a cestujete mezi těmito zeměmi, obě karty zůstávají aktivní v síti. I když vypnete datový roaming, vaše australské číslo (například od Telstry) může stále přijímat hovory a SMS zprávy, což v roamingu vede k vysokým poplatkům za příjem těchto služeb. Frustrace pramení z toho, že Apple v současné době nenabízí žádnou softwarovou možnost, jak jednu z těchto fyzických SIM karet dočasně deaktivovat, aniž byste ji museli fyzicky vyjmout z telefonu. To zcela popírá účel vlastnictví duálního SIM telefonu pro časté cestovatele, kteří chtějí mít obě karty vždy po ruce, aniž by je museli neustále měnit.
Proč Přímé Softwarové Vypnutí Není Možné
Jak už bylo zmíněno, hlavní rozdíl spočívá v povaze SIM karet. Zatímco eSIM je programovatelná a její funkčnost lze ovládat přímo v nastavení telefonu (lze ji zapnout nebo vypnout jako digitální přepínač), fyzická SIM karta je hardwarová součást, která se po vložení do telefonu automaticky pokouší připojit k síti. Absence softwarového přepínače pro fyzické SIM karty je zřejmě designové rozhodnutí Applu, které mohlo být ovlivněno složitostí správy dvou nezávislých rádiových modulů nebo jinými technickými omezeními. Je zajímavé, že i když Apple potvrdil, že taková funkce v současné době neexistuje, naznačil, že by ji v budoucnu mohl přidat. To dává naději, ale pro okamžité řešení je to malá útěcha.
Tato softwarová "opomenutí" vede k tomu, že tisíce uživatelů po celém světě čelí stejným roamingovým poplatkům za služby, které nechtějí využívat. Cílem duální SIM technologie je zjednodušit život, nikoli jej komplikovat drahými a nepředvídatelnými účty. Jelikož přímé softwarové vypnutí není k dispozici, musíme se spolehnout na alternativní strategie a nejlepší postupy pro minimalizaci těchto nákladů.
Strategie pro Minimalizaci Nákladů na Roaming
I když nemůžete softwarově vypnout jednu z fyzických SIM karet, existují kroky, které můžete podniknout k omezení nechtěných poplatků, zejména za příchozí hovory a SMS. Tyto metody vyžadují proaktivní přístup a často spolupráci s vaším mobilním operátorem.
1. Správa Mobilních Dat
Uživatelé obvykle jako první krok vypínají datový roaming, což je správné. Nicméně, to nezabrání účtování poplatků za hovory a SMS. Je důležité vědět, jak nastavit, která SIM karta bude používat mobilní data.
- Přejděte do Nastavení > Mobilní data.
- Zde můžete vybrat, která z vašich SIM karet bude primární pro mobilní data. Ujistěte se, že datový roaming je vypnutý pro obě karty, pokud nechcete platit za data v zahraničí.
- Můžete také nastavit preferovanou SIM kartu pro hovory a zprávy, ale to ovlivňuje spíše odchozí komunikaci, nikoli příjem.
2. Správa Hovoru a SMS
Toto je nejtěžší část, protože příchozí hovory a SMS se na fyzické SIM kartě obvykle nelze vyhnout bez její deaktivace nebo speciálních služeb operátora.
- Přesměrování hovorů: Jednou z nejúčinnějších metod je nastavení přesměrování hovorů z vaší "domovské" SIM karty (např. australské) na vaši "cestovní" SIM kartu (např. hongkongskou) ještě před odjezdem. Tím se zajistí, že hovory určené pro vaše australské číslo budou přesměrovány na vaše hongkongské číslo, které je v dané zemi aktivní. Je důležité si uvědomit, že za přesměrování se mohou účtovat poplatky (často se jedná o cenu místního hovoru z Austrálie do Hongkongu), ale ty jsou obvykle nižší než roamingové poplatky za příjem hovoru v zahraničí. Před nastavením si ověřte podmínky u svého operátora.
- Hlasová schránka: Pokud nechcete přesměrovávat hovory, můžete nechat hovory na "domovském" čísle jít do hlasové schránky. Většina operátorů si neúčtuje poplatky za příjem hovoru do hlasové schránky v roamingu. Pro poslech zpráv v hlasové schránce budete muset zavolat na speciální číslo operátora, což může být zpoplatněno jako mezinárodní hovor.
- Blokování příchozích hovorů/SMS (u operátora): Někteří operátoři mohou nabídnout možnost dočasně blokovat příchozí hovory a/nebo SMS zprávy na určitém čísle během roamingu. Tato služba je velmi specifická pro operátora, a proto je nezbytné kontaktovat svého operátora před cestou a zeptat se na tuto možnost. Může jít o službu "roaming barring" nebo podobnou.
3. Využití Wi-Fi Volání a Zpráv
Pro komunikaci s přáteli a rodinou, kteří používají iMessage, WhatsApp, Messenger, Viber nebo jiné komunikační aplikace, můžete využít Wi-Fi. Jakmile se připojíte k Wi-Fi síti, můžete posílat zprávy a uskutečňovat hovory bez použití mobilních dat a bez roamingových poplatků. To je skvělý způsob, jak zůstat ve spojení, aniž byste aktivovali zpoplatněné služby na jedné ze SIM karet.
4. Komunikace s Operátorem
Nejdůležitějším a často nejpřímějším řešením je proaktivní komunikace s oběma vašimi mobilními operátory (v tomto případě Telstra a váš hongkongský operátor). Vysvětlete jim svou situaci a zeptejte se na následující:
- Roamingové balíčky: Existují speciální roamingové balíčky pro volání a SMS, které by mohly snížit náklady?
- Dočasné pozastavení služeb: Je možné dočasně pozastavit služby na jedné ze SIM karet na dobu, kdy jste v zahraničí? Někteří operátoři nabízejí "pozastavení" služby, což může zabránit účtování poplatků, aniž byste museli SIM kartu fyzicky vyjímat.
- Mezinárodní tarify: Mají speciální mezinárodní tarify nebo doplňkové služby, které by pomohly s příchozími hovory/SMS?
Operátoři mají nejlepší přehled o svých službách a mohou nabídnout řešení šitá na míru, která nejsou zřejmá z běžného nastavení telefonu.

Fyzické Vyjmutí SIM Karty jako Poslední Možnost
I když to popírá smysl duální SIM karty pro cestování, fyzické vyjmutí SIM karty je v současné době jedinou 100% jistou metodou, jak zajistit, že daná karta nebude přijímat hovory ani SMS a nebude generovat roamingové poplatky. Pokud se žádná z výše uvedených strategi neosvědčí nebo není pro vás vhodná, budete muset k této metodě sáhnout.
Zde je podrobný postup pro vyjmutí SIM karty z vašeho iPhone XS/XS Max:
- Najděte slot pro SIM kartu: Na většině modelů iPhone XS a XS Max se slot pro SIM kartu nachází na pravé straně telefonu, pod tlačítkem probuzení/spánku. Jedná se o malou podlouhlou štěrbinu s malým otvorem vedle ní.
- Připravte si nástroj pro vysunutí SIM: K otevření slotu potřebujete speciální nástroj pro vysunutí SIM karty. Ten by měl být součástí balení vašeho nového iPhonu. Pokud ho nemáte po ruce, můžete použít narovnanou kancelářskou sponku nebo jiný tenký, pevný předmět s ostrým, ale ne špičatým koncem, který se vejde do malého otvoru.
- Vysuňte zásobník SIM karty: Opatrně zasuňte konec nástroje (nebo sponky) do malého otvoru vedle slotu pro SIM kartu. Zatlačte pevně, ale s citem, dokud se zásobník SIM karty mírně nevysune. Ucítíte malé "kliknutí" a zásobník se uvolní.
- Opatrně vyjměte zásobník: Jakmile se zásobník uvolní, opatrně ho vytáhněte z telefonu. Zásobník je malá plastová součástka, takže buďte velmi opatrní, abyste ji neohnuli nebo nepoškodili.
- Vyjměte SIM kartu: Nyní můžete opatrně vyjmout SIM kartu, kterou chcete deaktivovat, ze zásobníku.
- Zasuňte zásobník zpět: Pokud nechcete dočasně používat žádnou SIM kartu, můžete zásobník zasunout zpět prázdný. Pokud chcete používat jen jednu SIM kartu, vložte ji do zásobníku správnou orientací a zasuňte zásobník zpět do telefonu. Ujistěte se, že zásobník zapadl na své místo a je zarovnán s okrajem telefonu.
Pokud máte potíže s otevřením zásobníku SIM karty nebo s jeho vyjmutím, nebo pokud se obáváte poškození, je vždy lepší vzít zařízení do autorizovaného servisu Apple Store nebo k jinému certifikovanému technikovi. Vyhnete se tak potenciálnímu poškození telefonu.
Budoucí Vývoj a Zpětná Vazba
Jak jste se dozvěděli od Applu, možnost softwarového vypnutí fyzické SIM karty je něco, co by mohli přidat v budoucnu. To je pozitivní zpráva, ale neřeší to váš okamžitý problém. Pokud si přejete, aby tato funkce byla prioritou, je důležité posílat zpětnou vazbu přímo Applu prostřednictvím jejich oficiálních kanálů (např. stránky pro zpětnou vazbu k iPhonu na apple.com). Čím více uživatelů si tuto funkci vyžádá, tím větší je šance, že ji Apple zváží pro budoucí aktualizace iOS.
Často Kladené Otázky
1. Lze na iPhone XS/XS Max používat dvě fyzické SIM karty?
Ano, ale pouze na speciálních modelech určených pro trhy v Číně, Hongkongu a Macau. Globální modely iPhone XS/XS Max podporují jednu fyzickou nano-SIM a jednu eSIM.
2. Proč mi Apple říká, že nemohu vypnout jednu fyzickou SIM kartu?
V současné době neexistuje žádná softwarová možnost v iOS, která by umožnila vypnout fyzickou SIM kartu. Funkce vypnutí/zapnutí linky je dostupná pouze pro eSIM.
3. Jak mohu zabránit účtování poplatků za příchozí hovory/SMS v roamingu na mé druhé SIM kartě?
Nejúčinnějšími metodami jsou přesměrování hovorů na vaši aktivní SIM kartu (s možnými poplatky za přesměrování), nechat hovory jít do hlasové schránky, nebo kontaktovat vašeho operátora ohledně speciálních roamingových balíčků, mezinárodních tarifů nebo dočasného blokování příchozích služeb. Fyzické vyjmutí SIM karty je jediná 100% jistá metoda.
4. Je rozdíl mezi správou fyzické SIM a eSIM?
Ano, zásadní. eSIM lze softwarově vypnout a zapnout v nastavení telefonu. Fyzická SIM karta zůstává aktivní, dokud ji fyzicky nevyjmete nebo dokud operátor neomezí služby.
5. Co je nástroj pro vysunutí SIM karty a kde ho najdu?
Nástroj pro vysunutí SIM karty je malý kovový kolík, který slouží k vysunutí zásobníku SIM karty z telefonu. Obvykle je součástí balení nového iPhonu. Pokud ho nemáte, můžete použít narovnanou kancelářskou sponku.
Závěr
Problém s nežádoucími roamingovými poplatky na iPhonu XS/XS Max s dvěma fyzickými SIM kartami je reálný a frustrující. I když Apple v současné době nenabízí elegantní softwarové řešení pro vypnutí jedné z fyzických karet, existují praktické strategie, které můžete využít k minimalizaci nákladů. Klíčem je proaktivní správa vašich komunikačních preferencí, využití funkcí jako přesměrování hovorů a zejména kontaktovat svého operátora, který často nabízí řešení šitá na míru cestovatelům. V nejhorším případě zůstává fyzické vyjmutí SIM karty jedinou spolehlivou metodou, jak zajistit, že nebudete účtováni za nechtěné služby. Doufejme, že Apple v budoucnu vyslyší volání uživatelů a přidá tuto tolik potřebnou funkci, která by z duálního SIM iPhonu udělala skutečně bezstarostného společníka na cesty.
Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone XS: Fyzické SIM a Roaming Problémy, navštiv kategorii Telefony.
