16/01/2026
V dnešní době, kdy se technologie prolínají s každým aspektem našeho života, není překvapením, že i péče o zdraví našla své místo v našich chytrých telefonech. iPhone se stal nejen komunikačním nástrojem, ale také výkonným centrem pro sledování a správu vašeho osobního zdraví a kondice. Klíčovými hráči v tomto ekosystému jsou Apple HealthKit a aplikace Apple Zdraví. Možná jste si všimli ikony aplikace Zdraví na vaší domovské obrazovce nebo jste se setkali s pojmem HealthKit při instalaci nové fitness aplikace. Ale co přesně tyto termíny znamenají a jak spolupracují, aby vám poskytly ucelený obraz o vašem wellness? Tento článek vás provede všemi důležitými aspekty, od základních funkcí po pokročilé možnosti správy dat a zabezpečení, abyste mohli svůj iPhone využít naplno pro lepší zdraví.

Co je HealthKit a jak funguje?
Když mluvíme o HealthKitu, je důležité si uvědomit, že se nejedná o aplikaci, kterou byste přímo používali. HealthKit je ve skutečnosti vývojářský framework neboli sada nástrojů a služeb, které Apple poskytuje vývojářům. Jeho hlavním účelem je umožnit aplikacím a zařízením třetích stran bezpečně přistupovat k datům souvisejícím se zdravím a kondicí a ukládat je. Představte si HealthKit jako centrální sběrnici nebo most, který spojuje různé zdroje zdravotních dat s aplikací Apple Zdraví a případně i s jinými aplikacemi.
HealthKit shromažďuje širokou škálu dat, která pocházejí z různých zdrojů:
- Senzory iPhonu: Váš iPhone sám o sobě dokáže sledovat kroky, ušlou vzdálenost a dokonce i stabilitu chůze.
- Apple Watch: Chytré hodinky od Applu jsou klíčovým zdrojem dat, zaznamenávající srdeční tep, aktivitu, spánek, krevní kyslík, EKG a mnoho dalšího.
- Aplikace a zařízení třetích stran: Fitness trackery (např. Garmin, Fitbit), chytré váhy (např. Withings), nutriční aplikace (např. MyFitnessPal), monitory spánku a další zdravotnická zařízení, která podporují integraci s HealthKitem.
Díky HealthKitu mohou vývojáři vytvářet aplikace, které čtou a zapisují data do jednotného systému, což uživatelům umožňuje mít všechna svá zdravotní data na jednom místě, aniž by museli synchronizovat každou aplikaci zvlášť. Například, pokud používáte aplikaci pro chytré váhy, HealthKit může automaticky sdílet vaši hmotnost s nutriční aplikací, která pak může přesněji vypočítat vaše kalorie nebo pokrok.
Co je aplikace Apple Zdraví?
Na rozdíl od HealthKitu je aplikace Apple Zdraví (často jen „Zdraví“) uživatelsky přívětivá aplikace, která je předinstalovaná na každém iPhonu a iPadu. Jedná se o váš osobní řídicí panel pro veškerá data shromážděná HealthKitem. Aplikace Zdraví vám poskytuje komplexní přehled o vašich zdravotních a fitness statistikách, eliminujíc tak potřebu otevírat několik aplikací pro získání jednotlivých informací.
Aplikace Zdraví je nesmírně komplexní a zobrazuje data od základních metrik, jako jsou kroky, srdeční tep a spálené kalorie, až po pokročilejší údaje, jako jsou makronutrienty (bílkoviny, sacharidy, tuky), kvalita spánku, hladina kyslíku v krvi, menstruační cyklus, stabilita chůze a procento tělesného tuku. Je důležité si uvědomit, že mnoho z těchto polí se naplní pouze tehdy, máte-li externí aplikaci a/nebo zařízení, které generuje data – váš iPhone přirozeně nemůže znát váš srdeční tep nebo procento tělesného tuku bez samostatných senzorů.
Hlavním zaměřením aplikace je její záložka Souhrn. Zde si můžete na první pohled prohlédnout jakoukoli kategorii, kterou jste si označili jako Oblíbenou, a Apple zde také zvýrazňuje aktuální trendy, například průměrnou délku cvičení nebo zda zaznamenáváte více kroků než obvykle. Můžete se ponořit hlouběji klepnutím na položky nebo přepnutím na záložku Procházet, ale i vážní sportovci to nemusí dělat příliš často.
HealthKit vs. Apple Zdraví: Klíčové rozdíly
Abychom to shrnuli a jasně odlišili, zde je jednoduchá srovnávací tabulka:
| Vlastnost | HealthKit | Apple Zdraví (aplikace) |
|---|---|---|
| Typ | Vývojářský framework (API) | Uživatelská aplikace |
| Účel | Umožňuje aplikacím číst a zapisovat zdravotní data; slouží jako most mezi zdroji dat a aplikací Zdraví. | Vizualizuje, analyzuje a spravuje všechna shromážděná zdravotní data; uživatelský řídicí panel. |
| Interakce | Nepřímá (probíhá na pozadí, vývojáři s ním pracují) | Přímá (uživatel s ní pracuje, prohlíží data) |
| Ukládání dat | Centrální úložiště pro zdravotní data na zařízení | Rozhraní pro přístup a zobrazení těchto dat |
| Dostupnost | Součást iOS pro vývojáře | Předinstalovaná aplikace na každém iPhonu a iPadu |
Jednoduše řečeno: HealthKit je mozek a centrální databáze, zatímco Apple Zdraví je tvář, kterou vidíte a s níž interagujete.
Jak aplikace získávají a sdílejí vaše zdravotní data?
Pokud máte fitness tracker, chytrou váhu nebo jiné hardwarové příslušenství, musí být nejprve spárováno s aplikací výrobce (například aplikací Garmin), která pak potřebuje vaše povolení ke sdílení dat s HealthKitem a aplikací Zdraví. Bez ohledu na to, zda je zapojeno nějaké další zařízení, vás aplikace mohou požádat o ruční zadání dat, jako je věk, pohlaví, hmotnost nebo spotřeba jídla.
Soukromí je zde klíčové. Společnosti musí specificky podporovat HealthKit a požádat uživatele o povolení ke čtení a zápisu dat. Bez vašeho explicitního souhlasu žádná aplikace nemůže přistupovat k vašim zdravotním datům. Při prvním spuštění aplikace, která chce integrovat s HealthKitem, se vám zobrazí okno s dotazem, jaké typy dat smí číst a zapisovat. Vždy si pečlivě přečtěte, co povolujete.
Buďte obezřetní – pokud je datové pole volitelné, měli byste ho pravděpodobně nechat prázdné, pokud víte, že jiné aplikace zaznamenávají totéž. Jinak riskujete zbytečné konflikty nebo nesrovnalosti, které se pak mohou rozšířit do každé aplikace napojené na HealthKit a vyvolat podivnou zpětnou vazbu. Aplikace Zdraví by například mohla něco namítat, pokud vaše váha klesne o 5 kg za méně než týden. Z téhož důvodu je také nejlepší vyhnout se používání více než jednoho zařízení ke sledování stejné metriky.
Používání aplikace Apple Zdraví: Průvodce záložkami
Aplikace Apple Zdraví má tři hlavní záložky: Souhrn, Sdílení a Procházet.
1. Záložka Souhrn
Záložka Souhrn je výchozí a poskytuje okamžitý přehled o všech kategoriích, které jste si označili jako Oblíbené (pomocí tlačítka Upravit nebo na záložce Procházet), spolu s kartami, které zvýrazňují aktuální trendy. Pokud máte Apple Watch, automaticky byste měli vidět kartu Aktivity s denními čísly pro Pohyb, Cvičení a Stání. Pokud chcete vidět více informací, můžete klepnout na libovolnou kartu nebo použít možnosti jako Zobrazit všechna zdravotní data nebo Zobrazit všechny zdravotní trendy (možná budete muset trochu posunout). Mnoho karet obsahuje vizuální reprezentace, které usnadňují pochopení.

Důležitým prvkem zde je ikona vašeho profilu, umístěná v pravém horním rohu. Zde si můžete prohlédnout nebo upravit některé osobní údaje a nastavit svůj Lékařský průkaz, který zobrazuje informace kritické pro poskytovatele zdravotní péče (věk, krevní skupina atd.) na vaší uzamčené obrazovce a/nebo během tísňových volání. Můžete také upravit Oznámení, použít sekci Zdravotní záznamy k propojení poskytovatelů a otevřít Kontrolní seznam zdraví, abyste povolili funkce, jako je detekce pádu, upozornění na hlasitý hluk a upozornění na nepravidelný srdeční tep (AFib). Mnoho z nich je určeno pouze pro Apple Watch, ale pokud máte Watch, upozornění na AFib by rozhodně měla být zapnuta – včasná detekce již zachránila životy.
Když klepnete na kartu Souhrn, často uvidíte graf s nastavitelnou časovou osou plus různé podkarty s věcmi, jako jsou definice, související trendy a propagované aplikace. Pokud se posunete dostatečně dolů, uvidíte možnosti pro povolení některých funkcí Kontrolního seznamu zdraví (jako je sledování léků a mytí rukou), stejně jako propojené články vysvětlující důležitost témat, jako je AFib nebo celková kardio kondice.
2. Záložka Sdílení
Záložka Sdílení byla přidána v iOS 15 (později v iPadOS 17) a umožňuje vám sdílet zdravotní informace s jinými uživateli iPhonu a iPadu nebo pozvat někoho jiného, aby s vámi tato data sdílel. Když s někým sdílíte, budete vyzváni k výběru témat (nebo kategorií), které chcete sdílet, a volitelně nastavit upozornění pro hrstku z nich, většinou souvisejících se srdcem. Můžete například automaticky upozornit svého partnera, když je detekován neobvykle vysoký nebo nízký srdeční tep.
Buďte opatrní, co vystavujete. Kromě možnosti, že se budete stydět nebo dokonce obtěžovat kvůli detailům, jako je vaše váha nebo tělesný tuk, nechcete někomu zbytečně zahlcovat jeho pohled nepotřebnými informacemi nebo ho obtěžovat upozorněními, se kterými nemůže nic dělat. Může být osobně užitečné dostávat upozornění na hlasitost sluchátek, ale moc to nepomůže upozornit vašeho partnera nebo sourozence.
Obvykle můžete sdílet zdravotní data pouze s pěti lidmi, takže vybírejte pečlivě. Vybrané osoby musí být uloženy ve vaší aplikaci Kontakty s jejich iCloud e-mailovými účty. Budete také potřebovat povolenou funkci Zdraví v iCloudu a zapnuté dvoufaktorové ověřování pro váš účet. Uživatelé v USA mají exkluzivní možnost sdílení přímo s poskytovateli zdravotní péče.
Na záložku Sdílení se můžete kdykoli vrátit a spravovat oprávnění a upozornění spojená s danou osobou.
3. Záložka Procházet
Záložka Procházet slouží k prozkoumávání všech dat proudících do aplikace Zdraví, bez ohledu na to, zda se něco objeví v zobrazení Souhrn. Představuje seznam obecných kategorií – jako je Aktivita, Srdce, Výživa a Duševní pohoda – ve kterých klepnutím na některou z nich zobrazíte související datová pole, články a podkategorie. Pokud si například chcete zkontrolovat minulé záznamy elektrokardiogramu (EKG) z vašich Apple Watch, můžete přejít na Procházet > Srdce > Elektrokardiogramy. Pokud se jako senior obáváte stability chůze nebo toho, jak dlouho trvá vylézt po schodech, všechny tyto informace najdete v kategorii Mobilita. Pomocí vyhledávacího pole můžete hledat materiál – libovolnou podkategorii lze označit jako Oblíbenou, aby se zobrazila v horní části záložky Souhrn.
Procházet je také další způsob, jak povolit některé funkce Kontrolního seznamu zdraví. Pokud například chcete zapnout sledování léků, můžete navštívit kategorii Léky a klepnout na Přidat lék.
Opět si pamatujte, že některá pole mohou mít nulová data, pokud neexistuje související aplikace a/nebo příslušenství generující vstup. iPhone dokáže sledovat některé jednoduché metriky související s pohybem, ale pokud to myslíte vážně se zlepšováním svého zdraví a kondice, téměř jistě si budete muset stáhnout další aplikace a zakoupit fitness tracker kompatibilní s HealthKitem. Dedikované trackery mají tendenci zaznamenávat více a lepší data.
Lékařský průkaz: Potenciální záchrana života
Už jsme se dotkli Lékařského průkazu, ale stojí za to říci o této funkci něco více. V některých nouzových situacích by vám potenciálně mohla zachránit život – nebo alespoň ušetřit ostatním klíčový čas při shromažďování informací o vás, aby vám pomohli.
Nastavení Lékařského průkazu na iPhonu můžete zahájit tak, že přejdete na záložku Souhrn, klepnete na ikonu svého profilu a poté na Lékařský průkaz. Mnoho polí může být předvyplněno, ale pokud potřebujete něco změnit, klepněte na Upravit. Mezi pole, která můžete zadat, patří:
- Věk/Datum narození
- Výška
- Hmotnost
- Primární jazyk
- Krevní skupina
- Alergie a reakce
- Léky
- Zdravotní potíže
- Nouzové kontakty
Z nich je posledních pět zdaleka nejdůležitějších, protože jsou to informace, které lékaři, sestry a záchranáři potřebují vědět v krizi. Snažte se zahrnout více než jeden nouzový kontakt, pokud můžete, protože vaše primární kontaktní osoba by mohla být příliš daleko nebo jinak nedostupná.

Existují dvě možnosti sdílení vašeho Lékařského průkazu: Zobrazit při uzamčení a Sdílet během tísňového volání. První z nich zpřístupňuje váš průkaz prostřednictvím uzamčené obrazovky vašeho iPhonu, zatímco druhá odesílá informace, když vytočíte tísňové číslo, jako je 112 (za předpokladu, že vaše místní služba podporuje rozšířená data). Doporučujeme ponechat obě tyto možnosti zapnuté, protože nikdy nevíte, která z nich bude relevantní, dokud nenastane nouzová situace.
Soukromí a bezpečnost dat v HealthKitu
Ochrana vašich citlivých zdravotních dat je pro Apple nejvyšší prioritou. Když je váš iPhone nebo iPad uzamčen přístupovým kódem, Face ID a/nebo Touch ID, všechna vaše lokální data jsou šifrována, což ztěžuje (ne-li znemožňuje) jejich extrahování i s profesionálními forenzními nástroji. Ujistěte se, že používáte alespoň šestimístný přístupový kód, protože čím jednodušší kód, tím snazší je ho uhodnout nebo prolomit hrubou silou.
Věci se trochu komplikují na straně iCloudu. Ačkoli se šifrování vztahuje na všechna data Zdraví zálohovaná do iCloudu, jsou stále potenciálně přístupná Applu, a tedy i orgánům činným v trestním řízení nebo špionážním agenturám s příkazem. Stejně tak, pokud se někomu podaří hacknout nebo uhodnout cestu k vašemu Apple ID, může se rozhodnout exportovat vaše data Zdraví. K zmírnění těchto hrozeb budete muset zapnout dvoufaktorové ověřování Apple ID – to vynucuje autorizaci na jednom z vašich zařízení pokaždé, když se někdo pokusí přihlásit k vašemu účtu.
Skutečnou slabinou platformy Apple mohou být ve skutečnosti třetí strany. Zatímco tvůrci aplikací jsou povinni dodržovat přísné standardy pro používání HealthKitu, data by mohla být (hypoteticky) zranitelnější před vstupem do tohoto frameworku a po jeho opuštění. To je důvod, proč je důležité důvěřovat všem zúčastněným stranám, nejen Applu.
Jaké aplikace a zařízení jsou kompatibilní s Apple HealthKitem?
Nemůžeme ani začít vyjmenovávat vše, co je kompatibilní, ale zde je ukázka některých známějších aplikací a značek:
- AutoSleep (sledování spánku)
- Coros (sportovní hodinky)
- Cronometer (nutriční deník)
- Garmin (fitness trackery, chytré hodinky)
- MyFitnessPal (počítání kalorií)
- Nike Run Club (běžecká aplikace)
- Oral-B (chytré zubní kartáčky)
- Peloton (fitness vybavení a lekce)
- Polar (sporttestery)
- Runkeeper (běžecká aplikace)
- Strava (sledování sportovních aktivit)
- Strong (deník cvičení)
- Suunto (outdoorové hodinky)
- Weight Watchers (program na hubnutí)
- Withings (chytré váhy, tlakoměry)
Tento seznam se neustále rozšiřuje, jelikož stále více vývojářů a výrobců zařízení si uvědomuje výhody integrace s ekosystémem Apple Zdraví.
Často kladené otázky (FAQ)
Proč je HealthKit důležitý pro uživatele iPhonu?
HealthKit je důležitý, protože slouží jako centrální a bezpečné úložiště pro všechna vaše zdravotní a fitness data. Umožňuje různým aplikacím a zařízením komunikovat a sdílet data s aplikací Apple Zdraví, což vám poskytuje komplexní a ucelený přehled o vašem wellness na jednom místě. Bez něj byste museli sledovat data v mnoha oddělených aplikacích, což by bylo nepraktické a méně efektivní.
Potřebuji Apple Watch k použití HealthKitu nebo aplikace Apple Zdraví?
Ne, k používání základních funkcí aplikace Apple Zdraví a HealthKitu nepotřebujete Apple Watch. Váš iPhone sám o sobě dokáže sledovat kroky, ušlou vzdálenost a další pohybové metriky. Mnoho aplikací třetích stran také dokáže zapisovat data do HealthKitu. Nicméně, Apple Watch výrazně rozšiřují rozsah a přesnost shromažďovaných dat, jako je srdeční tep, EKG, krevní kyslík a detailní sledování cvičení, což vám poskytne mnohem komplexnější obraz o vašem zdraví.
Je moje zdravotní data v bezpečí?
Ano, Apple klade velký důraz na soukromí a bezpečnost zdravotních dat. Všechna data uložená lokálně na vašem iPhonu jsou šifrována, když je zařízení uzamčeno. Data zálohovaná do iCloudu jsou také šifrována. Klíčové je, že aplikace musí vždy získat vaše explicitní povolení k přístupu k vašim datům. Pro maximální bezpečnost se doporučuje používat silný přístupový kód a mít zapnuté dvoufaktorové ověřování pro vaše Apple ID.
Mohu sdílet svá data s lékařem nebo rodinou?
Ano, aplikace Apple Zdraví umožňuje sdílet vybrané zdravotní údaje s rodinou a přáteli (maximálně s pěti kontakty) prostřednictvím záložky Sdílení. Uživatelé v USA mají také možnost sdílet data přímo s vybranými poskytovateli zdravotní péče. Vždy máte plnou kontrolu nad tím, jaká data sdílíte a s kým.
Jaké typy dat HealthKit sleduje?
HealthKit může sledovat širokou škálu dat, včetně aktivity (kroky, vzdálenost, cvičení, spálené kalorie), tělesných měření (hmotnost, BMI, tělesný tuk), srdečních dat (srdeční tep, EKG, krevní kyslík), spánku, výživy (kalorie, makronutrienty), reprodukčního zdraví, dýchacích dat a dokonce i dat o mobilitě a duševní pohodě. Rozsah dat závisí na tom, jaké senzory a připojená zařízení používáte.
Využití HealthKitu a aplikace Apple Zdraví představuje mocný nástroj pro každého, kdo chce převzít kontrolu nad svým zdravím a kondicí. Díky centralizovanému ukládání dat, pokročilým možnostem sledování a silnému zaměření na soukromí nabízí iPhone komplexní řešení pro vaše wellness potřeby. Ať už se snažíte zlepšit svou kondici, sledovat chronické onemocnění nebo jen lépe porozumět svému tělu, Apple Zdraví a HealthKit jsou zde, aby vám pomohly na vaší cestě.
Chceš-li si přečíst další články podobné jako HealthKit a Apple Zdraví: Váš Průvodce Wellness, navštiv kategorii iPhone.
