07/01/2026
Možná jste si mysleli, že platforma Google pro rozpoznávání obrázků, Google Lens, je exkluzivní pouze pro nejlepší telefony s Androidem. Opak je však pravdou! Tento neuvěřitelně výkonný nástroj je plně funkční a snadno použitelný i na zařízeních se systémem iOS, tedy na vašem iPhonu a iPadu. S množstvím funkcí, které nabízí, se Google Lens stane nepostradatelným pomocníkem, který vám doslova otevře oči a změní způsob, jakým vnímáte svět kolem sebe. Už nikdy nebudete muset tápat, co je to za rostlinu, kterou jste potkali na procházce, nebo kde sehnat ty stylové boty, které jste zahlédli v obchodě. Google Lens je připraven vám poskytnout všechny potřebné informace.

- Co je Google Lens?
- Proč používat Google Lens na iPhonu a iPadu?
- Jak získat Google Lens na vašem iOS zařízení?
- Použití Google Lens v reálném čase na iPhonu (prostřednictvím aplikace Google)
- Použití Google Lens na existujících fotografiích (prostřednictvím aplikace Google Photos nebo Google App)
- Detailní funkce Google Lens
- Tipy pro lepší výsledky s Google Lens
- Google Lens vs. Vestavěné nástroje iPhonu (např. Vizuální Vyhledávání)
- Často kladené otázky (FAQ)
- Závěr: Váš iPhone právě dostal chytřejší nástroj!
Co je Google Lens?
Google Lens je jako supervýkonná kamera pro vaše chytré zařízení, obohacená o umělou inteligenci. Od svého spuštění v roce 2017 se Google Lens stal jedním z nejoblíbenějších nástrojů poháněných AI. Využívá kameru vašeho smartphonu a pokročilé strojové učení k analýze obrazu a poskytování relevantních informací. Nejde jen o pouhé rozpoznání objektu; Google Lens dokáže provádět řadu komplexních úkolů, které by dříve vyžadovaly zdlouhavé vyhledávání nebo odborné znalosti. Je to vizuální vyhledávač, který vám umožní prozkoumat svět kolem sebe novým a intuitivním způsobem. Ať už jde o rychlý překlad textu, identifikaci rostlin a zvířat, nebo dokonce porovnávání a nákup produktů v reálném čase, Google Lens má pro vás řešení. Jeho schopnosti jsou skutečně rozsáhlé a neustále se vyvíjejí, což z něj činí neocenitelný nástroj pro každodenní život.
Proč používat Google Lens na iPhonu a iPadu?
Věnovat chvilku tomu, abyste se naučili používat Google Lens na svém iPhonu nebo iPadu, se vám mnohonásobně vyplatí. Tento nástroj pro rozpoznávání obrázků vám výrazně usnadní život. Zde jsou jen některé z mnoha důvodů, proč byste měli Google Lens integrovat do svého digitálního života:
- Okamžitý překlad textu: Ať už cestujete do zahraničí a potřebujete přeložit jídelní lístek, dopravní značku nebo dokument, Google Lens to zvládne v reálném čase. Stačí namířit kameru a text se okamžitě přeloží přímo na obrazovce.
- Identifikace objektů: Viděli jste zajímavou rostlinu, neznámé zvíře, nebo architektonickou památku? Google Lens je dokáže identifikovat a poskytnout vám o nich podrobné informace, včetně historie, vlastností nebo dokonce odkazů na Wikipedii.
- Chytré nakupování: Líbí se vám pár bot, kabelka nebo kus nábytku, který jste viděli u někoho jiného? Vyfoťte ho a Google Lens vám okamžitě najde podobné produkty, porovná ceny a poskytne recenze, abyste mohli učinit informované rozhodnutí o nákupu.
- Řešení domácích úkolů: Pro studenty je Google Lens skvělým pomocníkem. Dokáže analyzovat matematické rovnice, vědecké koncepty a poskytnout krok za krokem řešení, což usnadňuje učení a pochopení složitých témat.
- Kopírování textu: Potřebujete rychle digitalizovat text z knihy, dokumentu nebo vizitky? Google Lens vám umožní vyfotit text a okamžitě jej zkopírovat do schránky vašeho zařízení, odkud ho můžete vložit kamkoli potřebujete.
- Cestování a průzkum: Google Lens dokáže rozpoznat budovy a památky, poskytnout vám směry, otevírací dobu a dokonce i recenze restaurací a kaváren, takže můžete prozkoumávat své okolí s jistotou a efektivitou.
Jak vidíte, Google Lens je mnohem více než jen nástroj pro identifikaci. Je to multifunkční nástroj, který zjednodušuje každodenní úkoly a obohacuje vaše interakce s okolním světem.
Jak získat Google Lens na vašem iOS zařízení?
Google Lens nemá vlastní samostatnou aplikaci v App Store. Místo toho je jeho funkcionalita integrována do dvou různých aplikací Google. Která z nich je pro vás nejlepší, závisí na tom, jakým způsobem plánujete Google Lens používat a na jakém zařízení. Důležité je, že Google Lens funguje na jakémkoli iPhonu s iOS 12 nebo novějším a také na iPadech.
1. Použití aplikace Google
První možností pro přístup k Google Lens na vašem iPhonu nebo iPadu je oficiální aplikace Google. Tato aplikace vám poskytuje přístup k celé řadě služeb Google na vašem iPhonu, včetně personalizovaných zpráv, sportovních aktualizací a informací o počasí, stejně jako kompletní sadu vyhledávacích nástrojů Google, včetně Google Lens. Instalací této aplikace budete moci používat Google Lens s kamerou v reálném čase na vašem iPhonu (bohužel ne na iPadu pro funkci v reálném čase), stejně jako pro vyhledávání pomocí obrázků, které jsou již uloženy ve vaší galerii.
Jak stáhnout aplikaci Google:
- Otevřete App Store na vašem iPhonu nebo iPadu.
- Klepněte na záložku "Hledat" (ikona lupy).
- Do vyhledávacího pole zadejte "Google".
- Klepněte na "Získat" a poté "Instalovat" (nebo ikonu cloudu, pokud jste ji již stáhli dříve).
- Počkejte, než se aplikace nainstaluje.
2. Použití aplikace Google Photos (Fotky Google)
Alternativně můžete nainstalovat aplikaci Google Photos (Fotky Google), která je nejlepší volbou, pokud plánujete používat Google Lens na iPadu nebo pokud chcete analyzovat již pořízené fotografie. Google Photos je cloudová služba Google pro zálohování fotografií a obsahuje spoustu užitečných funkcí pro úpravu a organizaci vašich obrázků online. Zahrnuje také Google Lens: otevřete libovolný obrázek z vaší galerie v aplikaci Google Photos a pouhým klepnutím jej budete moci analyzovat pomocí Google Lens. Klíčový rozdíl je však v tom, že Google Photos neumožňuje vyhledávání v reálném čase s kamerou vašeho iPhonu nebo iPadu. Pokud to pro vás není problém, stačí si stáhnout nejnovější verzi aplikace Google Photos z App Store.

Jak stáhnout aplikaci Google Photos:
- Otevřete App Store na vašem iPhonu nebo iPadu.
- Klepněte na záložku "Hledat".
- Do vyhledávacího pole zadejte "Google Photos" nebo "Fotky Google".
- Klepněte na "Získat" a poté "Instalovat".
- Počkejte, než se aplikace nainstaluje.
Obě aplikace při prvním otevření nebo pokusu o použití nástroje Google Lens požádají o přístup k vaší knihovně fotografií. Je nutné tento přístup povolit, aby Google mohl vaše snímky analyzovat. I když používáte Google Lens v reálném čase, několik funkcí vyžaduje, abyste pořídili snímek vašeho předmětu, než ho software dokáže analyzovat.
Použití Google Lens v reálném čase na iPhonu (prostřednictvím aplikace Google)
Tato metoda je ideální pro rychlé vyhledávání informací o tom, co vidíte právě teď. Umožňuje vám analyzovat obrazy v reálném čase prostřednictvím kamery vašeho telefonu, aniž byste museli pořizovat fotografii.
- Spusťte aplikaci Google: Otevřete aplikaci Google na svém iPhonu.
- Klepněte na ikonu kamery: Na domovské obrazovce aplikace klepněte na ikonu kamery ve vyhledávacím řádku (bohužel tato ikona chybí ve verzi aplikace pro iPad pro funkci v reálném čase).
- Povolte přístup ke kameře: Pokud používáte Google Lens poprvé, můžete být požádáni o povolení přístupu ke kameře a fotkám. Udělte tato oprávnění. Může se také zobrazit dialogové okno vysvětlující, že Google Lens se bude nepřetržitě snažit identifikovat objekty, kdykoli je spuštěn.
- Vyberte režim: S otevřeným Google Lens můžete přejet prstem doleva a doprava pro přepínání mezi různými režimy, jejichž názvy se zobrazí ve spodní části obrazovky. Každý štítek je poměrně srozumitelný:
- Přeložit: Umožní vám překládat psaný text z jednoho jazyka do druhého.
- Text: Umožní vám vyfotit text, který pak může být přečten nahlas nebo zkopírován do jiné aplikace.
- Hledat: Všeobecné vyhledávání objektů.
- Nakupování: Vyhledávání produktů.
- Jídlo: Identifikace jídel a receptů.
- Domácí úkoly: Pomoc s řešením úkolů.
- Zaměřte se na objekt: Jakmile vyberete příslušný režim, jednoduše namiřte kameru na objekt, který chcete, aby Google Lens prohledal. Na obrazovce se objeví bílé kroužky, jakmile Google analyzuje obsah živého obrazu. Když identifikuje objekt v záběru, objeví se nad ním větší bílý kruh. Pokud rozpozná více objektů, každý bude označen bílým kruhem. Pro výběr objektu, který chcete prohledat, jednoduše namiřte kameru na příslušný kruh, dokud se nezbarví modře. Zobrazí se výzva "Klepnutím na tlačítko spouště vyhledejte".
- Klepněte na tlačítko spouště: Klepněte na tlačítko spouště a Google si na chvíli komunikuje se svými servery, než vám předloží seznam výsledků přizpůsobených detekované položce a zvolenému režimu. Všimněte si, že pro tento proces budete potřebovat aktivní Wi-Fi nebo mobilní datové připojení. Snímek, který jste pořídili, zůstane na obrazovce. Pokud by se vybraný objekt mohl vejít do různých kategorií – například text, překlad a domácí úkol – můžete z této obrazovky přepnout režim vyhledávání klepnutím na bílé tlačítko vlevo obsahující tři vodorovné čáry. Seznam výsledků níže se aktualizuje odpovídajícím způsobem, aniž byste museli pořizovat další fotografii. Chcete vyhledat jiný objekt ze stejné scény? Jak je uvedeno výše, nemusíte pořizovat další fotografii: stačí klepnout na jeden z bílých kruhů ve snímku, který jste již pořídili, abyste zjistili, co Google Lens identifikoval. Nebo pokud si myslíte, že Google něco přehlédl, můžete klepnout na bílé tlačítko s lupou vpravo. To vám umožní pomoci Googlu tím, že se zaměříte a přeformátujete oblast vyhledávání kolem konkrétního objektu ve scéně.
Použití Google Lens na existujících fotografiích (prostřednictvím aplikace Google Photos nebo Google App)
Někdy můžete potřebovat dovednosti Google Lens později. Řekněme například, že narazíte na záhadnou rostlinu, když nemáte dobrý datový signál, nebo vyfotíte jídlo v restauraci, ale nechcete pak trávit čas prohlížením telefonu, protože jste ve společnosti. Google Lens můžete snadno použít k vyhledávání pomocí fotografií uložených ve vaší galerii iPhonu nebo iPadu, kdykoli budete potřebovat. Existují dva způsoby, jak vyhledávat pomocí snímků uložených ve vašem smartphonu nebo tabletu, oba jsou podrobně popsány níže.
1. Použití aplikace Google pro existující fotografie
Pokud používáte aplikaci Google, začněte klepnutím na ikonu kamery vedle vyhledávacího pole na domovské stránce. S aktivovaným Google Lens klepněte na ikonu rámečku obrázku vlevo od tlačítka spouště, což otevře vaši knihovnu fotografií. Vyberte libovolnou fotografii a Google ji analyzuje na objekty.
2. Použití aplikace Google Photos pro existující fotografie
Alternativně můžete udělat totéž prostřednictvím aplikace Google Photos. Jednoduše otevřete obrázek, který chcete prohledat, a poté klepněte na tlačítko Google Lens ve spodní části obrazovky. Je to druhé tlačítko zprava a vypadá jako částečně orámovaný kruh. Klepněte na něj a Google opět analyzuje obrázek pro jakékoli identifikovatelné objekty.

Ať už použijete jakoukoli metodu, další obrazovka bude stejná. Google vám představí řadu výsledků relevantních k tomu, co detekuje ve vámi vybraném obrázku. Jak je uvedeno výše, můžete změnit režim vyhledávání klepnutím na tlačítko vlevo, nebo přeformátovat scénu pro zaměření na jiný objekt pomocí tlačítka vpravo. A opět, pokud Google detekuje několik objektů ve scéně, můžete mezi nimi přepínat klepnutím na bílé značky, které je označují.
Detailní funkce Google Lens
Google Lens je mnohem více než jen jednoduchý nástroj pro rozpoznávání. Díky jeho schopnostem nakupování a interakce s reálným světem se stává nepostradatelným digitálním asistentem. Podívejme se na některé z jeho klíčových funkcí podrobněji:
- Identifikace objektů:
- Zvířata, rostliny, hmyz: Získejte podrobnosti o druhu.
- Knihy, filmy, hry: Najděte recenze a obchody.
- Památky: Získejte historická fakta a zajímavosti.
- Překlad textu:
- Namiřte kameru na cizojazyčný text.
- Klepněte na "Přeložit" dole.
- Vyberte jazyky (např. čeština → angličtina).
- Text se okamžitě změní na obrazovce! Funguje i bez nutnosti pořízení fotky.
- Kopírování textu z obrázků:
- Naskenujte tištěný text (jídelní lístky, dokumenty).
- Klepněte na "Kopírovat text".
- Vložte jej do Poznámek, Zpráv nebo E-mailu.
- Tip: Použijte to k digitalizaci ručně psaných poznámek!
- Nakupování produktů:
- Vyfoťte oblečení, nábytek nebo gadgety.
- Google Lens zobrazí podobné produkty, ceny a online obchody.
- Získáte inspiraci pro styl.
- Pomoc s domácími úkoly:
- Namiřte na matematický/vědecký problém.
- Klepněte na režim "Domácí úkoly".
- Získejte řešení krok za krokem.
Tipy pro lepší výsledky s Google Lens
Google Lens je obecně velmi působivý, pokud jde o identifikaci objektů a vracení relevantních výsledků. Od zvířat přes odrůdy rostlin až po lahodná jídla, dokáže být děsivě dobrý v detekci a rozpoznávání předmětu vašich snímků. Občas se ale Google může mýlit.
Například za špatného osvětlení nebo pokud má daný objekt nedefinovaný tvar, může mít Google potíže s pochopením toho, na co se dívá. Stejně tak, i když Google Lens objekt rozpozná, navrhované výsledky vyhledávání někdy nejsou nejužitečnější – nebo nejpřesnější.
Pokud zjistíte, že je tomu tak při používání Google Lens na vašem iPhonu nebo iPadu, můžete pomoci vylepšit nástroj poskytnutím zpětné vazby. Přejděte na konec seznamu výsledků vyhledávání a uvidíte dotaz: "Byly tyto výsledky užitečné?" Poté můžete klepnout na "ano" nebo "ne". Druhá možnost vám pak umožní odeslat zpětnou vazbu podrobně popisující vaše problémy, což by mělo pomoci zlepšit výkon v budoucnu.
Další tipy pro zlepšení výsledků:
- Dostatečné osvětlení: Ujistěte se, že objekt je dobře osvětlen. Pokud je tma, klepněte na ikonu svítilny (v levém horním rohu) v režimu Lens.
- Jasné zaměření: Udržujte kameru stabilní a ujistěte se, že je objekt ostře zaostřen.
- Izolace objektu: Pokud je scéna přeplněná, zkuste objekt izolovat (např. oddálit ho od pozadí), nebo se na něj přiblížit, aby Google Lens mohl lépe rozeznat, co je hlavním předmětem.
- Přesné oříznutí: Při vyhledávání existujících fotografií zkuste obrázek oříznout tak, aby se zaměřil pouze na objekt, který chcete analyzovat.
Google Lens vs. Vestavěné nástroje iPhonu (např. Vizuální Vyhledávání)
Zatímco iPhone fotografie jsou skvělé a iOS má své vlastní nástroje pro rozpoznávání obrázků (jako je Vizuální Vyhledávání), Google Lens přidává funkce vyhledávání poháněné umělou inteligencí, které jdou mnohem dál. Zde je srovnání:
| Úkol | Kamera iPhonu / Vizuální Vyhledávání | Google Lens |
|---|---|---|
| Identifikace hmyzu/rostliny | Jen pořídí fotku a může nabídnout základní identifikaci. | Pojmenuje druh a poskytne fakta, odkazy na podrobné informace. |
| Překlad textu | Vyžaduje ruční přepis. | Překládá okamžitě v reálném čase, s překryvem textu. |
| Vyhledání produktu online | Žádné přímé odkazy na nákup. | Zobrazuje výsledky nákupů, podobné produkty a ceny z obchodů. |
| Kopírování tištěného textu | Není primární funkcí. | Umožňuje kopírovat a vkládat text z obrázků. |
| Řešení domácích úkolů | Není k dispozici. | Poskytuje krok za krokem řešení matematických/vědeckých problémů. |
| Rozpoznání památek | Může rozpoznat základní památky. | Poskytuje podrobné historické a turistické informace, otevírací dobu. |
Zatímco nástroj iPhonu je jednodušší pro základní rozpoznávání objektů, Google Lens využívá rozsáhlou databázi vyhledávání Google k poskytování hlubších a komplexnějších informací, což z něj činí výkonnější volbu pro ty, kteří hledají více než jen základní identifikaci.
Často kladené otázky (FAQ)
- Q1: Musím si stáhnout aplikaci, abych mohl používat Google Lens na iPhonu?
- A: Ano. Google Lens není standardně integrován do vašeho iPhonu. Musíte si stáhnout buď bezplatnou aplikaci Google, nebo aplikaci Google Photos z App Store. Uživatelé Safari mohou navštívit google.com a použít tam ikonu Lens, ale metody s aplikacemi jsou rychlejší a nabízejí více funkcí.
- Q2: Proč nemohu najít ikonu Lens po instalaci aplikace Google nebo Google Photos?
- A: Zkuste tyto opravy:
- Vynuceně ukončete a znovu otevřete aplikaci.
- Zkontrolujte aktualizace v App Store.
- Ujistěte se, že je povolen přístup ke kameře: Přejděte do Nastavení → Soukromí → Kamera → Přepněte na ON pro aplikaci Google nebo Google Photos.
Pokud stále chybí, přeinstalujte aplikaci nebo se ujistěte, že je vaše zařízení kompatibilní s nejnovější verzí iOS.
- Q3: Dokáže Google Lens překládat text v reálném čase?
- A: Naprosto! Namiřte kameru na text (jako je jídelní lístek nebo cedule), klepněte na "Přeložit" dole, vyberte jazyky (např. francouzština → čeština) a přeložený text se okamžitě překryje na obrazovce. Není třeba pořizovat fotografii!
- Q4: Jak najdu produkt online pomocí Google Lens?
- A: Vyfoťte položku (boty, nábytek, elektronika). Google Lens zobrazí:
- Shodné produkty
- Ceny z online obchodů
- Podobné styly
Klepnutím na libovolný výsledek jej můžete koupit nebo uložit. Tip: Ořízněte obrázek tak, aby se zaměřil pouze na položku pro lepší výsledky.
- Q5: Je Google Lens lepší než Vizuální Vyhledávání iPhonu?
- A: Pro hlubší výzkum ano. Google Lens využívá rozsáhlou databázi vyhledávání Google k:
- Řešení domácích úkolů (s kroky!)
- Kopírování/úpravě textu z dokumentů
- Identifikaci neznámých rostlin/hmyzu
- Sledování cen napříč tisíci obchody
Nástroj iPhonu je jednodušší pro základní rozpoznávání objektů, ale Google Lens poskytuje mnohem komplexnější a detailnější informace.
Závěr: Váš iPhone právě dostal chytřejší nástroj!
Google Lens promění váš iPhone nebo iPad v prohledávač reálného světa – bez nutnosti psaní. Ať už překládáte ceduli v Tokiu, identifikujete podivného brouka ve vaší zahradě, nebo hledáte levnější boty online, stačí namířit kameru a klepnout. Pamatujte, že pro plné využití jeho potenciálu je klíčové: stáhnout si aplikaci Google nebo Google Photos z App Store, klepnout na ikonu Lens, povolit přístup ke kameře a začít skenovat objekty, texty nebo fotografie, abyste odemkli svět informací přímo na dosah ruky. Váš iPhone právě dostal mnohem chytřejší nástroj!
Chceš-li si přečíst další články podobné jako Google Lens na iPhonu a iPadu: Váš chytrý pomocník, navštiv kategorii Technologie.
