iPhone 11 Pro vs. Galaxy S10: Který si vybrat?

V neustále se vyvíjejícím světě chytrých telefonů se objevují noví giganti, kteří si navzájem konkurují o přízeň zákazníků. Když se Apple představil s trojicí svých vlajkových lodí, okamžitě tím postavil zařízení Samsung Galaxy S10 do defenzívy, alespoň do doby, než na scénu vstoupila řada Galaxy S20. Dvě středně velké varianty, 5,8palcový iPhone 11 Pro a 6,1palcový Galaxy S10, mohou být sice „středními dětmi“ svých rodin, ale obě nabízejí spoustu zajímavých funkcí, co se týče designu, displeje, fotoaparátů, výkonu a výdrže baterie. Souboj mezi iPhone 11 Pro a Samsung Galaxy S10 je tak těsný, že je téměř nemožné určit jednoznačného vítěze na první pohled. Po důkladném testování iPhone 11 Pro a jeho srovnání s Galaxy S10 však jeden telefon přece jen předčí ten druhý. Pojďme se podívat, jak se iPhone 11 Pro a Galaxy S10 vzájemně srovnávají, a pomůžeme vám rozhodnout, který z nich je pro vás ideální volbou.

V tomto podrobném srovnání projdeme klíčové aspekty obou telefonů, abychom vám poskytli ucelený přehled. Od estetiky a ergonomie, přes kvalitu zobrazení a výpočetní sílu, až po fotografické schopnosti a výdrž na jedno nabití – nic nezůstane opomenuto. Cílem je nabídnout vám co nejúplnější obrázek, který vám usnadní informované rozhodnutí při nákupu vašeho dalšího špičkového smartphonu.

Design a Velikost: Dvě Cesty k Eleganci

iPhone 11 Pro, s rozměry 14,5 x 7,1 x 0,81 cm, padne pohodlněji do menších rukou než Galaxy S10, který měří 15,0 x 7,0 x 0,76 cm. Stejně jako ostatní nedávné telefony Apple, i Pro má výřez (notch), díky němuž je jeho 5,8palcový displej snazší ovládat jednou rukou než 6,1palcovou obrazovku S10. Velikost je důležitá, ale pokud jde o styl, Apple a Samsung se vydaly ve designu smartphonů zcela odlišnými cestami. Oba vlajkové lodě mají na zadní straně trojité fotoaparátové pole, ale Apple seskupil své teleobjektivy, širokoúhlé a ultraširokoúhlé objektivy do trojúhelníkového uspořádání uvnitř čtvercového modulu. Tento efekt rozdělil internet a u některých dokonce vyvolal fyzické znechucení u lidí s trypofobií. Samsung zvolil konvenčnější přístup k uspořádání fotoaparátů, umístil své objektivy do horizontálního pole uprostřed.

Oba telefony se také liší v barevných provedeních. iPhone 11 Pro má matnější povrch než ultra lesklý Galaxy S10, což ho činí odolnějším vůči otiskům prstů. Barevná paleta iPhonu, která zahrnuje novou (pro Apple) půlnoční zelenou, kromě klasické zlaté, vesmírně šedé a stříbrné, je umírněnější než u Samsungu. Galaxy S10 se dodává v ultra jasné barvě Flamingo Pink, prizmatické bílé a černé a brilantní modré. Je to rozhodně nápadnější z obou vlajkových lodí. Který je estetičtější? To závisí na vašem vkusu. A na tom, zda se bojíte děr umístěných ve skupinách po třech. Pro trypofoby to může být výzva. Celkově je tato kategorie spíše o osobních preferencích, a proto je to remíza.

Displej: Vizuální Extravaganza

Apple transformoval zadní stranu svých nejnovějších iPhonů, ale zepředu je to „business as usual“. Displej iPhone 11 Pro vypadá identicky jako u iPhone X a iPhone XS: 5,8palcový OLED panel s výřezem, který shora skrývá přední kameru. Rozlišení obrazovky 2436 x 1125 pixelů je také nezměněno od iPhone X, vydaného v roce 2017. Přestože Apple udržuje konzistentní design, kvalita OLED panelu je vynikající, nabízí hluboké černé a živé barvy, což zajišťuje skvělý vizuální zážitek pro sledování videí a prohlížení fotografií.

Samsung s Galaxy S10 šel do odvážného kroku a navrhl to, co společnost nazývá Infinity-O displej: rozsáhlou, nádhernou, neuvěřitelně vysokou rozlišením (3040 x 1440 pixelů), téměř bezrámečkovou obrazovku. Řešením Samsungu pro přední kameru je výřez vyražený přímo do OLED panelu, což sice není nejelegantnější řešení, ale ponechává více prostoru než iPhone 11 Pro pro videa, fotografie, hry a procházení webu. Rozlišení S10 je výrazně vyšší, což vede k ostřejšímu obrazu a jemnějším detailům. Tato extra obrazová plocha a vyšší hustota pixelů dělají z Galaxy S10 jednoznačného vítěze v kategorii displeje. Zvláště pro ty, kteří tráví hodně času konzumací mediálního obsahu, je 6,1palcový displej s vysokým rozlišením S10 výraznou výhodou. Vítěz: Galaxy S10.

Výkon: Bitva Gigantů

Každý rok Apple navrhuje pokročilejší procesor pro iPhone. Letos je to čip A13 Bionic, o kterém společnost tvrdí, že poskytuje o 20 % rychlejší výkon CPU a GPU. To je špatná zpráva pro Samsung. Čip A12 Bionic v loňských iPhonech snadno překonává čip Qualcomm Snapdragon 855, který se nachází v mnoha letošních vlajkových lodích Androidu, včetně Galaxy S10. A13 ho naprosto smete.

V testu Geekbench 5 pro celkový výkon systému dosáhl iPhone 11 Pro vícejádrového skóre 3 509, což je lepší dokonce než Galaxy Note 10 (2 640). Tento rozdíl ve výkonu se projevuje v plynulejším chodu aplikací, rychlejším načítání her a obecně svižnější uživatelské zkušenosti. Ať už upravujete videa, hrajete graficky náročné hry, nebo jen přepínáte mezi aplikacemi, iPhone 11 Pro s čipem A13 Bionic nabízí bezkonkurenční rychlost a efektivitu. Samsung Galaxy S10, ačkoliv je sám o sobě výkonný telefon, prostě nemůže konkurovat surové síle A13 Bionic. Vítěz: iPhone 11 Pro.

Kamery: Objektiv za Objektivem

Jak iPhone, tak i Galaxy disponují trojicí zadních objektivů: širokoúhlým, ultraširokoúhlým a teleobjektivem pro dynamické krajiny a detailní portréty. Na papíře znějí objektivy S10 mírně pokročileji, protože širokoúhlý i ultraširokoúhlý objektiv mají 16 megapixelů. Širokoúhlé a ultraširokoúhlé objektivy iPhone 11 Pro mají pro srovnání 12 megapixelů. Hlavní objektiv S10 navíc disponuje variabilní clonou, která se posouvá na širší clonu, když potřebujete vpustit více světla pro vylepšení snímku.

Ale pod kapotou pohání procesor A13 Bionic v iPhonu celou řadu fotografických funkcí, které by ho mohly posunout před i Google Pixel 3. Kamera 11 Pro má automatický Night Mode pro lepší snímky za slabého osvětlení, natáčí 4K video a později v tomto roce bude schopna vytvářet nejlepší možnou fotografii pomocí strojového učení, neboli to, co Apple nazývá Deep Fusion, spojením devíti snímků do jednoho. Galaxy S10 pořizuje solidní fotografie s trojicí objektivů. Jeho 10MP přední objektiv také pořizuje dobré selfie, ačkoli umístění kamery je trochu neohrabané. Samsung chtěl, aby výřez kamery byl nenápadný, a umístil ho do pravého horního rohu displeje, takže se musíte přeškolit, abyste se dívali nahoru a doprava, místo přímo do středu.

12MP přední kamera iPhone 11 Pro má nový trik: natáčí zpomalená videa z přední kamery, neboli to, co Apple nazývá „slofies“, což se buď ukáže jako trik, nebo se stane oblíbeným nástrojem pro Instagramery. Noční režim iPhonu vytváří fotografie, které konkurují vynikajícím obrázkům s asistencí AI od Googlu. Pokud jsou pro vás vynikající snímky za slabého osvětlení nejvyšší prioritou, 11 Pro je telefon, který je třeba překonat. Vylepšení fotoaparátu iPhonu a pokročilé softwarové zpracování mu dávají jasnou výhodu. Vítěz: iPhone 11 Pro.

Baterie a Nabíjení: Dlouhá Výdrž s Rozdíly

Apple tvrdí, že iPhone 11 Pro vydrží o čtyři hodiny déle než loňský iPhone XS, což je tvrzení založené na testech hovorového času a přehrávání videa. Nový iPhone jsme podrobili našemu testu baterie, nepřetržitému surfování po webu přes LTE, a jeho výdrž 10 hodin a 23 minut překonává iPhone XS, který vydržel podprůměrných 9 hodin a 41 minut. Pro srovnání, 3 400 mAh baterie Galaxy S10 vydržela v našem testování 10 hodin a 19 minut.

Galaxy S10 má funkci baterie, kterou iPhone 11 Pro postrádá: reverzní bezdrátové nabíjení, které majitelům S10 umožňuje nabíjet jiná Qi-kompatibilní zařízení pouhým položením na zadní stranu jejich smartphonu. O iPhonu se říkalo, že letos tuto funkci získá, ale nestalo se tak. Alespoň iPhone nyní dorovnává Galaxy S10 v jiné oblasti, neboť modely Pro obsahují rychlonabíječku v balení. 18wattová nabíječka nabila iPhone 11 Pro na 55 % za 30 minut. Srovnatelná výdrž baterie činí iPhone 11 Pro a Galaxy S10 v této kategorii téměř remízou. Ale funkce reverzního bezdrátového nabíjení S10 povyšuje středně cenovou vlajkovou loď Samsungu nad Apple. Vítěz: Galaxy S10.

Cena a Úložiště: Rozhodující Faktor

Není těžké najít ani jeden z těchto telefonů, jelikož jak nový iPhone, tak S10 jsou široce dostupné u operátorů a prodejců. Stejně snadné je si všimnout rozdílu v ceně mezi těmito dvěma telefony. iPhone 11 Pro si zachovává cenu iPhone XS, což je 999 dolarů. Vlajková loď Samsungu je o 100 dolarů levnější, za 899 dolarů. Ve skutečnosti si můžete pořídit Galaxy S10 Plus s větším 6,4palcovým displejem za stejnou cenu jako iPhone 11 Pro. Měli byste si dávat pozor na nabídky pro iPhone 11 i Galaxy S10, než si koupíte, ale nižší cena S10 a větší úložiště – s 128 GB nabízí dvojnásobné úložiště oproti iPhone 11 Pro – mu zde dávají výhodu. Vítěz: Galaxy S10.

Srovnávací Tabulka: iPhone 11 Pro vs. Galaxy S10

Pro rychlý přehled klíčových specifikací jsme připravili srovnávací tabulku:

Závěr a Celkový Vítěz: Který Telefon Si Vybrat?

iPhone 11 Pro sice stojí o 100 dolarů více než S10 a Galaxy S10 může nabídnout více díky své funkci reverzního nabíjení. Ale celkově, nejnovější iPhone vítězí. Získáte lepší výkon od iPhone 11 Pro než od Galaxy S10 a vylepšení fotoaparátu od Applu vedla k lepším snímkům a více funkcím. Přidejte k tomu talent Applu pro design a iPhone 11 Pro je vlajkovou lodí, kterou si pořídíte. Ačkoliv je Galaxy S10 skvělá volba, zejména pokud hledáte telefon s vynikajícím displejem a větší flexibilitou úložiště za nižší cenu, iPhone 11 Pro prostě nabízí komplexnější a výkonnější balíček. Jeho špičkový procesor zajišťuje plynulost a dlouhou životnost, zatímco pokročilé fotografické funkce, zejména Night Mode a nadcházející Deep Fusion, jej posouvají na špičku mobilní fotografie. Pokud je pro vás prioritou špičkový výkon, inovativní fotoaparát a dlouhodobá podpora softwaru, iPhone 11 Pro je jasnou volbou. Pokud však hledáte cenově dostupnější variantu s vynikajícím displejem a praktickými funkcemi, jako je rozšiřitelné úložiště a reverzní bezdrátové nabíjení, Galaxy S10 je stále velmi silným konkurentem. Celkový vítěz: iPhone 11 Pro.

Často Kladené Otázky (FAQ)

Je iPhone 11 Pro vodotěsný?

Ano, iPhone 11 Pro má hodnocení IP68, což znamená, že je odolný proti ponoření do vody do hloubky 4 metrů po dobu až 30 minut. Galaxy S10 má také IP68, ale pouze do hloubky 1,5 metru po stejnou dobu.

Má Galaxy S10 slot na microSD kartu?

Ano, Samsung Galaxy S10 disponuje slotem pro microSD kartu, který umožňuje rozšířit úložiště až o dalších 512 GB. iPhone 11 Pro tuto možnost nenabízí a spoléhá se pouze na interní úložiště.

Který telefon má lepší výdrž baterie?

V našich testech vykázal iPhone 11 Pro mírně delší výdrž baterie (10 hodin a 23 minut) než Galaxy S10 (10 hodin a 19 minut). Rozdíl je minimální, takže oba telefony nabízejí solidní celodenní výdrž.

Který telefon má lepší fotoaparát za špatných světelných podmínek?

iPhone 11 Pro s funkcí Night Mode (Noční režim) a nadcházející technologií Deep Fusion výrazně exceluje v pořizování snímků za špatných světelných podmínek, často překonávajíc i Galaxy S10 v této kategorii.

Vyplatí se připlatit za iPhone 11 Pro?

Pokud je pro vás prioritou absolutní špičkový výkon, pokročilé fotografické funkce a dlouhodobá softwarová podpora, pak se investice do iPhone 11 Pro vyplatí. Pokud však hledáte cenově dostupnější variantu s vynikajícím displejem, rozšiřitelným úložištěm a praktickými funkcemi, jako je reverzní bezdrátové nabíjení, Galaxy S10 představuje vynikající hodnotu.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone 11 Pro vs. Galaxy S10: Který si vybrat?, navštiv kategorii Smartphony.