What's new with the Apple iPhone 5?

iPhone 5: Velký rok pro Apple?

05/01/2024

Rating: 4.04 (16534 votes)

V uplynulém roce se ve světě chytrých telefonů odehrála velká revoluce. Doslova. Heslem se stalo „větší je lepší“, udávající tón od roku 2012, kdy Androidová armáda začala ovládat trh s obřími displeji. Samsung Galaxy S III (4,8 palce), HTC One X (4,3 palce) a dokonce i Samsung Galaxy Note (5,5 palce) uspokojovaly kolektivní touhu po super-velkých telefonech, což Androidu zajistilo rostoucí podíl na trhu a řadu pozitivních recenzí. Jak na to Apple zareagoval? S největším uvedením iPhonu všech dob pro dosud největší iPhone. iPhone 5 s 4palcovým displejem s poměrem stran 16:9 je vyšší než iPhone 4S a jeho 3,5palcový displej, přestože je lehčí a tenčí. A skutečně, již způsobil poprask: iPhone 5 získal rekordní dva miliony předobjednávek za 24 hodin od zákazníků, kteří kupovali prakticky naslepo. To jsou skutečně velká čísla. Ale jak si vede, když ho máme v rukou? Pojďme se na to podívat v naší vyčerpávající recenzi Apple iPhone 5.

Is the Apple iPhone 5 a Big 12 months?
Here it is at last – the Apple iPhone 5. It has been a big 12 months in the world of smartphones. Literally. Bigger is better has been the mantra, set in 2012 by the Android army.
" + "

Obsahový index

Design: Krása a lehkost

" + "

Na trhu jednoduše neexistuje telefon, který by byl tak krásně zpracován jako iPhone 5. Nové tělo z eloxovaného hliníku je na zadní straně pouzdra zakončeno sklem, což vytváří šasi, které působí elegantněji než kdy předtím a zároveň poskytuje o něco lepší úchop než iPhone 4S. Je to skutečně dílo inženýrského umění a důkaz, že Apple dbá na každý detail. Držet iPhone 5 v ruce je zážitek sám o sobě.

" + "

iPhone 5 váží pouhých 112 gramů, ve srovnání s iPhonem 4S, který vážil 140 gramů. Jeho tloušťka je pouhých 7,6 mm, zatímco předchozí generace měla 9,3 mm. Je znatelně lehčí a tenčí, což znamená, že vám v kapse udělá mnohem méně nepořádku. Během několika hodin se iPhone 4S ve srovnání s ním začne jevit jako zastaralý. Některé recenze iPhonu 5 zmiňovaly oděrky na okrajích iPhonu 5 – „scuffgate“, někdo? – a skutečně můžeme i na našem černém zařízení pozorovat miniaturní stopy na okrajích. Není to nic, co by mělo zrušit koupi, oděrky jsou velmi malé, ale je to přesto škoda a je to problém, který budeme v nadcházejících dnech sledovat. Jde o jemné detaily, které však mohou ovlivnit celkový dojem z prémiového zařízení.

" + "

Kromě toho došlo k drobným úpravám antén, reproduktorů a umístění mikrofonu kolem iPhonu 5, ale důležitější je, že konektor pro sluchátka se nyní nachází na spodní straně zařízení. To není u Applu poprvé, ale u iPhonu je to změna. Předpokládáme, že se nyní bude přirozeněji zasouvat do většiny kapes, když jsou připojena sluchátka, ačkoliv tento druh věcí se obvykle stane zvykem. Celkově je design iPhonu 5 revoluční a posouvá hranice toho, co je možné u chytrého telefonu.

" + "

Konektivita: Nový Lightning konektor

" + "

Důležitější je nové připojení. iPhone 5 má nový, menší konektor: Lightning konektor. Kompaktnější, údajně kvůli umožnění štíhlejších rozměrů, to jednoduše znamená, že nebude fungovat s existujícími dokovacími stanicemi hned po vybalení: budete muset utratit přibližně 750 Kč za adaptér Lightning na 30pinový konektor. To je daleko od ideálu a pro mnohé uživatele to může být nepříjemnost. Společnost JBL již oznámila první dokovací stanice pro iPody s novým Apple Lightning konektorem, takže konečně máte něco, do čeho můžete svůj iPhone 5 dokovat, nabíjet a přehrávat hudbu.

" + "

Zatímco bezdrátové technologie a konkrétně AirPlay se zdají být cestou vpřed pro mnoho výrobců reproduktorových doků a zákazníků, pro současnost je to nepříjemnost. Samotný Lightning konektor je plně digitální a slibuje také větší odolnost, zatímco adaptér za 750 Kč má integrovaný DAC. A pokud se nás zeptáte, skutečnost, že Lightning připojení funguje oboustranně (na rozdíl od otravného jednostranného USB), je skutečným dílem geniality. Tato malá, ale významná změna výrazně zlepšuje uživatelský komfort, jelikož se již nemusíte trápit s tím, jak správně zasunout kabel.

" + "

Technické specifikace a výkon: Jádro iPhonu 5

" + "

Dost o vzhledu, co umí? Hlavní vylepšení je samozřejmě displej. Nyní se jedná o 4palcový diagonální Retina displej s rozlišením 1136 x 640 a slušnými 326 pixely na palec (PPI). Přestože se nejedná o striktně HD rozlišení a bledne ve srovnání s například Samsungem Galaxy S III, který se pyšní rozlišením 1280 x 720, Apple již dříve dokázal s displeji zázraky, bez ohledu na rozlišení. Kvalita zobrazení je i tak ohromující, s ostrými texty a živými barvami, které dělají prohlížení fotografií a videí radostí.

" + "

Uvnitř se nachází nový dvoujádrový procesor A6, o kterém Apple tvrdí, že je dvakrát rychlejší než A5 v iPhonu 4S, který běžel na údajné frekvenci 1 GHz a měl 1 GB RAM. Nový A6 procesor poskytuje neuvěřitelnou rychlost a plynulost, ať už procházíte menu, spouštíte náročné aplikace nebo hrajete hry. iPhone 5 je k dispozici ve verzích 16 GB, 32 GB a 64 GB a předvídatelně zde stále chybí slot pro SD kartu pro rozšíření úložné kapacity. Rovněž zde není NFC (near-field communication), technologie, která umožňuje bezdrátový přenos dat a platby mezi zařízeními. NFC, přítomné na jiných chytrých telefonech, zůstává technologií ve velmi rané fázi a Apple ji zjevně zatím nepovažuje za nezbytnou součást. Toto rozhodnutí může některé uživatele zklamat, ale vzhledem k tehdejšímu stavu NFC to bylo pochopitelné.

" + "

V neposlední řadě, iPhone 5 je v Velké Británii telefonem kompatibilním s 4G, prvním iPhonem, který to umí. Abyste mohli iPhone 5 používat na 4G a využít tak rychlejší mobilní širokopásmové připojení, budete se muset přihlásit k jediné 4G síti ve Velké Británii, nazvané 4GEE, která má být spuštěna příští měsíc společností EE. Tato novinka představovala významný krok vpřed pro mobilní připojení a pro uživatele iPhonu 5 to znamenalo rychlejší internet na cestách.

" + "

Srovnání technických specifikací: iPhone 5 vs iPhone 4S

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

FunkceiPhone 5iPhone 4S
Váha112 g140 g
Tloušťka7,6 mm9,3 mm
Displej4 palce, 1136 x 640 Retina3,5 palce, 960 x 640 Retina
ProcesorApple A6 (dvoujádrový)Apple A5 (dvoujádrový)
RAM1 GB512 MB
4G podporaAno (vybrané sítě)Ne
KonektorLightning30pinový

" + "

Srovnání displejů: iPhone 5 vs konkurence

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

" + "

ModelÚhlopříčka displejeRozlišeníPPI
iPhone 54 palce1136 x 640326
Samsung Galaxy S III4,8 palce1280 x 720306
HTC One X4,7 palce1280 x 720312

" + "

Uživatelské rozhraní a iOS 6: Rychlost a známá tvář

" + "

Existují dvě klíčové změny v rozhraní: na obrazovce je nyní místo pro další řadu ikon a používá iOS 6, nejnovější verzi operačního systému Apple. iOS 6 je k dispozici ke stažení zdarma a je kompatibilní se všemi iPhony od 3GS a výše, iPodem Touch 4. a 5. generace a oběma iPady 2 a novými iPady. Vše, co můžete na rozhraní milovat nebo nenávidět, zůstává velmi známé, od vzhledu aplikací po použití složek, stahovací oznamovací lištu a klíčovou roli tlačítka Home. Až na to, že je vše rychlejší. iPhone 5 je bleskově rychlý – a okamžitě si toho všimnete. Je to jako mít v kapse malý superpočítač, který reaguje na každý váš dotyk bez sebemenšího zaváhání.

" + "

Apple tvrdí, že ztenčil sklo na obrazovce, čímž přiblížil pixely prstům, a ve spojení s rychlostí ovládání působí rozhraní citlivěji a je to „nejvíce přilepené k prstu“, co jsme kdy použili. Apple vysvětluje volbu 4palcového displeje tím, že chce udržet iPhone 5 snadno ovladatelný jednou rukou. A téměř se mu to daří. Prodeje Samsungu Galaxy S III naznačují, že lidem nevadí mnohem větší obrazovky, ale ti, kteří přecházejí z 4S na 5, si všimnou, že je třeba palec trochu natáhnout, aby dosáhl na horní část obrazovky. Oznamovací lišta a lišta prohlížeče jsou dvě oblasti, kde si můžete všimnout potřebného extra natažení. Přesto Apple zjevně cítí, že „pokud to není rozbité, neopravujte to“. Ale pro nás se iOS 6 z velké části jeví jako nejmenší posun vpřed. Ve srovnání s živými dlaždicemi, widgety a dalšími funkcemi Androidu a Windows Phone je fér říci, že Apple na povrchu příliš mnoho inovací nepřinesl.

" + "

Mapy Apple a vylepšená Siri

" + "

Apple tvrdí, že iOS 6 přináší přes 200 nových funkcí, ale upřímně, většina z nich jsou spíše malé úpravy. Jsou zde však i některé velké změny, a ne všechny jsou dobré. Nebyla by to recenze iPhonu 5, kdybychom nezmínili pokračující boj s Googlem, a zřejmou obětí tohoto napjatého vztahu je odstranění aplikací Google Mapy a YouTube z iOS 6. Zatímco k YouTube se bez problémů dostanete z vlastní aplikace Google, Google Mapy nikde nenajdete, nahradila je vlastní aplikace Mapy Apple. A, upřímně řečeno, není ani zdaleka tak dobrá. Hůře, na některých místech je opravdu dost špatná. Je to jedno z největších zklamání celého balíčku.

" + "

Vyvinutá ve spolupráci s TomTomem a dalšími, má sice některé zajímavé funkce, jako je 3D zobrazení, ale ztrácí jiné, jako je vynikající Google Street View. Důležitější je, že existuje příliš mnoho nepřesností a do očí bijících přehlédnutí od měst po vlaková nádraží. Aplikace Google Mapy je jistě na obzoru a nepochybujeme, že Mapy Apple se časem zlepší, ale pro tak klíčový nástroj chytrého telefonu pro mnoho lidí je to skutečné negativum. Je to jedna z mála oblastí, kde iPhone 5 zaostává za konkurencí.

" + "

Naopak Siri, systém hlasového ovládání Apple, je chytřejší než kdy předtím a konečně se prosazuje tím, že dokáže vyhledávat firmy, obchody, restaurace, fotbalové výsledky, zkrátka vše. Dříve byla pro mnoho služeb k dispozici pouze data z USA, ale to se vyřešilo a toto je nejlepší příklad hlasového ovládání, jaký jsme kdy viděli. Stále je v režimu „beta“, takže není dokonalá, ale dokáže toho mnohem více a je skutečně užitečná. Hledali jsme italské restaurace a výsledky byly přesné, ale chybělo několik, na které jsme si vzpomněli. Ale je rychlá, zobrazuje výsledky smysluplně a umožňuje snadno prokliknout pro více informací, mapy a další. Podobně při hledání fotbalových zápasů bez problémů zobrazí zápasy Premier League, ale pak měla potíže, když byla požádána o League 2. Rozhodně lepší a skutečně užitečná, ale Siri na iPhonu 5 se stále může zlepšovat.

" + "

Facebook a Twitter jsou hlouběji integrovány, s hlasovými tweety a také tweetováním z oznamovací lišty, zatímco aplikace Mail prošla drobnými úpravami a nyní můžete uskutečňovat hovory FaceTime přes 3G, nejen Wi-Fi. Co se týče aplikací, stojí za zmínku, že starší aplikace je třeba aktualizovat na nový formát iPhonu 5, jinak se vám na horní a dolní straně obrazovky objeví černé pruhy. V době psaní recenze již mnoho vývojářů vydalo aktualizace, takže by to neměl být problém na dlouho.

" + "

Webový prohlížeč a multimédia: Vizuální a zvuková hostina

" + "

Standardní internetový prohlížeč Safari také přidal některé zajímavé funkce, jako je možnost skutečně ukládat webové stránky pro offline čtení a lepší přístup k vašemu fotoalbu pro obrázky a videa, pokud je chcete sdílet se světem. K dispozici je také více možností z tlačítka zkratky, pokud chcete naopak sdílet webový obsah prostřednictvím sociálních médií, zpráv nebo e-mailu. Pro každodenní použití je klíčová rychlost. Stránky se načítají ještě rychleji než dříve, procesor pracuje úžasně rychle. Prohlížení internetu na iPhonu 5 je plynulé a bezproblémové.

" + "

Milujeme také kvalitu obrazovky. Bílé barvy jsou bělejší, čistší než u předchozích modelů, což usnadňuje čtení webových stránek, zatímco červené barvy jsou přesnější a živější, ale bez přehánění jako u některých telefonů s Androidem. Text je ostřejší a jasnější, což je patrné jak na webových stránkách, tak i v aplikacích na domovské obrazovce. S iPhonem 5 získáte více obrazu v mnoha ohledech. Nejenže má 4palcový displej, ale má také poměr stran 16:9, na rozdíl od poměru stran 4:3 u 4S. Přesto při sledování YouTube zůstala velikost obrazu u většiny videí stejná; aktualizace aplikace je pravděpodobně nutná. BBC iPlayer byl jiný příběh, obraz vyplnil celou obrazovku a došlo k malému, ale zjevnému skoku ve velikosti obrazu. Není to však konkurence pro větší telefony, co se týče pouhé velikosti, takže pro delší sledování videí bychom se stále přikláněli k něčemu většímu než iPhone 5. I skok na 4,3palcový HTC One S se zdá být znatelný. Přirozené, decentní barevné vyvážení zůstává velmi podobné předchozím generacím. Sledujte nějaké HD video a iPhone 5 je čistý, ostrý a jasný. Detaily jsou vynikající. Nejsou zde žádné známky šumu a smysl pro hloubku je bezkonkurenční. Trochu více „šťávy“ a dynamičtější barevná paleta by občas mohla být vítána, ale s videem je to třída sama o sobě, nenechte se mýlit.

" + "

Audio: Posun vpřed

" + "

Audio je zajímavější. iPhone 5 zní lépe než kdy předtím. Jak to Apple dělá, nevíme. Je to postupné, ale přesto zřejmé, s dodatečnými detaily a čistotou, díky nimž jsou skladby ještě poutavější. Použili jsme referenční sluchátka Sennheiser přes uši a cenově dostupná in-ear sluchátka SoundMagic E10 a výsledky byly vynikající. Mysleli jsme si, že iPhone 4S byl nejlépe znějícím smartphonem na trhu – ale iPhone 5 posunul laťku ještě výše. Je to skutečně radost poslouchat hudbu na tomto zařízení.

" + "

Zajímavostí jsou také nová přibalená sluchátka. Nebo EarPods, jak se jim nyní říká. Appleovy proslule „propustné“ a průměrně znějící „pecky“ byly přepracovány a dostaly papírové měniče. Design má být perfektně padnoucí, ale víme, že to je temné umění: na našich uších se zdály být v pořádku, ale ne tak těsně jako in-ear sluchátka s výběrem koncovek. A jsme ohromeni. Znějí lépe než staré „pecky“, o tom není pochyb, a propouštějí méně hluku. Jsou detailnější a lépe vyvážené. Je zde však trochu jemnosti, zejména v basových tónech, a chybí jim čistota a přesnost nejlepších in-ear sluchátek v této cenové kategorii. Pro zdarma dodávaná sluchátka jsou EarPods slušné, ale za cenu 750 Kč bychom se podívali jinde. Přesto je to výrazné zlepšení oproti tomu, co jsme byli zvyklí dostávat.

" + "

Fotoaparát: Zlepšená kvalita snímků

" + "

Stále 8megapixelový fotoaparát jako iPhone 4S, fotoaparát iPhonu 5 prošel několika úpravami a je o zhruba 25 % menší, což opět pomáhá k lehčímu a tenčímu provedení. Nyní pořizuje snímky – „až o 40 %“ – rychleji a zdá se, že je při tom stabilnější. Také si nyní vede mnohem lépe za slabého osvětlení, a to díky „dynamickému režimu slabého osvětlení“. Je to obrovský pokrok pro noční fotografování a snímky v interiérech. K dispozici je mřížka pro narovnání horizontu a můžete použít režim Panorama (viz výše) k pomalému panoramatickému snímku, což je předvídatelně jednoduché a přináší skvělé výsledky. Větší tlačítko spouště také usnadňuje pořizování snímků bez třesení fotoaparátem, zatímco HD video vypadá také vynikající. A nezapomeňme, že je zde 1,2MP přední kamera, což je znatelné zlepšení oproti iPhonu 4S. Celkově je fotoaparát iPhonu 5 spolehlivý a produkuje kvalitní fotografie a videa v různých podmínkách.

" + "

Výdrž baterie a kvalita hovorů: Spolehlivý společník

" + "

Apple tvrdí, že výdrž baterie iPhonu 5 je lepší – jen o trochu – než u iPhonu 4S, s až 10 hodinami prohlížení webu přes Wi-Fi (o pár méně přes 3G) a přibližně 10 hodinami videa a 40 hodinami audia. A sakra, věříme jim. Každodenní používání mělo minimální dopad na baterii a s průměrným používáním jsme snadno vydrželi 24 hodin. Baterie smartphonů nevydrží mnohem déle než dlouhý den intenzivního používání a baterie iPhonu 5 si v tomto ohledu vedla obdivuhodně. Existují obavy, že používání 4G by mohlo vybíjet baterii, ale dokud se síť EE 4G nespustí, nemáme jak to ověřit, ačkoli zprávy z USA se zdají být příznivé. Celkově je výdrž baterie velmi slušná pro běžné používání.

" + "

Kvalita hovorů iPhonu 5 je také znatelně lepší. Apple nainstaloval do iPhonu 5 tři mikrofony, které nejenže mají zlepšit čistotu, ale také fungují v tandemu k potlačení vnějšího hluku. Při volání v rušné kanceláři zněly hlasy čistě. Kvalitu hovorů iPhonu 5 budeme s časem, jak ho budeme více používat, hodnotit. Tato vylepšení zajišťují, že komunikace je křišťálově čistá, i v náročném prostředí.

" + "

Často kladené otázky (FAQ)

" + "

    " + "

  • Je iPhone 5 kompatibilní se starým příslušenstvím?
    Ne, iPhone 5 používá nový Lightning konektor, což znamená, že staré dokovací stanice a příslušenství s 30pinovým konektorem nebudou fungovat bez adaptéru. Adaptér je k dispozici k zakoupení, ale představuje dodatečné náklady.
  • " + "

  • Jaký je hlavní rozdíl mezi iPhone 5 a iPhone 4S?
    iPhone 5 je lehčí, tenčí a má větší 4palcový displej s poměrem stran 16:9. Je také výrazně rychlejší díky novému procesoru A6 a podporuje 4G sítě. Designově se také liší použitím eloxovaného hliníku.
  • " + "

  • Je displej iPhone 5 opravdu lepší než u konkurence?
    Displej iPhonu 5 sice nemá nejvyšší rozlišení na trhu (např. Samsung Galaxy S III má vyšší), ale Apple optimalizoval zobrazení tak, že poskytuje vynikající ostrost, jas a věrnost barev. Pixely jsou také blíže povrchu displeje, což zvyšuje pocit odezvy.
  • " + "

  • Podporuje iPhone 5 4G sítě?
    Ano, iPhone 5 je prvním iPhonem, který podporuje 4G. V době uvedení ve Velké Británii to bylo přes síť 4GEE. Dostupnost 4G se liší podle regionu a operátora.
  • " + "

  • Jsou Mapy Apple použitelné?
    V době uvedení byly Mapy Apple značným zklamáním. Nahradily Google Mapy a trpěly nepřesnostmi a chybějícími funkcemi jako Street View. Očekává se, že se časem zlepší, ale zpočátku byly velkým negativem.
  • " + "

" + "

Závěr: Nejlepší iPhone... s výhradami

" + "

iPhone 5 je nejlepší iPhone, jaký kdy byl. To není žádná maličkost, takže to stojí za zopakování. Lehčí a tenčí, přesto větší a rychlejší, lépe integrovaný s klíčovým softwarem, jako je Siri a Twitter, a poskytující nejlepší kvalitu zvuku chytrého telefonu – je to děsivě brilantní a krásný kus technologie. Dokonce i přibalené EarPods jsou slušné. Je to zařízení, které posouvá hranice a nastavuje nový standard.

" + "

Ale tato recenze iPhonu není jen dobrá. Pro netrénované oko vypadá rozhraní a iOS 6 z velké části nezměněné, což ve srovnání s „vychytávkami“ konkurenčních telefonů může zklamat, zatímco obrazovka je sice větší, ale stále je menší než u některých klíčových hráčů na trhu. Mapy Apple ještě nejsou dostatečně dobré, některé aplikace je třeba aktualizovat, aby se vešly na větší obrazovku, a problém s potřebou adaptéru pro stávající vybavení je daleko od ideálního. Přestože má své nedostatky, celkový dojem je stále velmi pozitivní.

" + "

Ale se vším, co bylo řečeno… iPhone 5 je nejlepší iPhone, jaký kdy byl. Zda je dost dobrý na to, aby získal naše ocenění za smartphone roku 2012, se teprve uvidí. Je to zařízení, které i přes drobné nedostatky představuje významný krok vpřed pro Apple a pro celý trh s chytrými telefony. Jeho vliv na budoucí design a funkčnost mobilních zařízení je nepopiratelný.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone 5: Velký rok pro Apple?, navštiv kategorii Smartphony.

Go up