What happened at Apple's 2018 September launch event?

Apple Event 2018: Revoluce iPhone XS a Watch 4

01/08/2025

Rating: 4.87 (2441 votes)

Září 2018 se zapsalo do historie Applu jako den, kdy se v divadle Steva Jobse v Cupertinu odehrála událost plná inovací, která znovu potvrdila pozici společnosti Apple jako lídra v technologiích. Tim Cook a jeho tým představili světu nejen dlouho očekávané modely iPhone XS, iPhone XS Max a iPhone XR, ale také zcela přepracované Apple Watch Series 4, které posunuly hranice nositelné elektroniky. Celá prezentace se nesla v duchu personalizace technologií a jejich hlubokého dopadu na každodenní život uživatelů. Připravte se na podrobný pohled na to, co Apple v roce 2018 odhalil a jak tyto produkty změnily naše vnímání moderní elektroniky.

What happened at Apple's 2018 September launch event?
Here is the full transcript of Apple’s 2018 September launch event. Apple’s CEO Tim Cook and other executives of the company launched long-awaited iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, Apple Watch 4 and others. This event took place on September 12, 2018 at Steve Jobs Theater. YouTube Video link: Speakers at the event: Tim Cook – CEO, Apple Inc.
Obsahový index

Apple Watch Series 4: Váš inteligentní strážce zdraví na zápěstí

Apple Watch se za pouhých pár let staly nejen chytrými hodinkami číslo jedna na světě, ale celkově hodinkami číslo jedna. Apple Watch Series 4 představovaly masivní redesign a přepracování, které je posunulo na zcela novou úroveň. Každý detail byl pečlivě promyšlen, aby hodinky byly nejen krásné, ale i neuvěřitelně funkční.

Přepracovaný displej a uživatelské rozhraní

Nejvýraznější změnou byl ohromující nový displej. Apple posunul obrazovku až k okrajům a zakřivil rohy tak, aby dokonale ladily s tvarem hodinek. Výsledkem je displej, který je o více než 30 % větší než u předchozí generace, a to s minimálními změnami velikosti pouzdra. Hodinky Series 4 jsou dokonce tenčí, s menším celkovým objemem než Series 3. Aby se využil plný potenciál nového displeje, bylo přepracováno celé uživatelské rozhraní. Uživatelé tak mohli vidět více informací v mapách, fotografiích a kalendáři. Nové komplikace (informace z aplikací na ciferníku) vypadaly nádherně a zobrazovaly ještě více detailů. Představena byla také zcela nová ciferník s až osmi komplikacemi, který umožňoval hlubokou personalizaci – od přidání blízkých osob pro rychlé spojení po sledování časových pásem nebo vytváření ideálního ciferníku pro zdraví a fitness. Aplikace Dech (Breathe) se nově stala i ciferníkem, který vás jemným zvednutím zápěstí provede hlubokým dechem. Dynamické ciferníky s ohněm, vodou a párou interagovaly s tvarem displeje a vytvářely hypnotizující vizuální zážitek.

Haptická korunka a vylepšený zvuk

Digitální korunka byla kompletně přepracována a nově obsahuje haptickou odezvu, což přináší citlivější a mechanický pocit při procházení položek v aplikacích, jako jsou Podcasty nebo Kalendář. Reproduktor byl rovněž kompletně přepracován a je o 50 % hlasitější, což je skvělé pro telefonní hovory, vysílačky nebo požadavky na Siri. Mikrofon byl u Series 4 přesunut na opačnou stranu, co nejdále od reproduktoru, aby se snížila ozvěna a telefonní hovory byly ještě čistší. Zadní strana hodinek Series 4 je vyrobena z černé keramiky a safírového skla, což nejenže vypadá krásně, ale je i vysoce funkční. Rádiové vlny nyní mohou procházet oběma stranami, což vede ke zlepšení celulárního příjmu.

Výkon a průlomové zdravotní funkce

Srdcem Apple Watch Series 4 je čtvrtá generace čipu SiP (System in Package), nazvaná S4. Tento čip obsahuje nový výkonný dvoujádrový 64bitový procesor a novou GPU, obě navržené týmem Apple silicon, aby poskytovaly až dvakrát vyšší výkon. Akcelerometr a gyroskop, které jsou klíčové pro sledování aktivity a rozpoznávání pohybů, byly rovněž vylepšeny a nabízejí dvojnásobný dynamický rozsah a osmkrát rychlejší snímání pohybových dat.

Tyto vylepšené senzory umožnily zavedení jedné z nejdůležitějších nových funkcí: detekce pádu. Apple Watch Series 4 dokážou rozpoznat tvrdý pád a po jeho detekci zobrazí upozornění. Pokud hodinky zaznamenají, že jste nehybní po dobu jedné minuty, automaticky zahájí tísňové volání a odešlou zprávu s vaší polohou vašim nouzovým kontaktům pomocí funkce SOS. Jedná se o funkci, kterou doufáme, že nikdy nebudete potřebovat, ale je uklidňující vědět, že tam je.

Optický snímač srdečního tepu, který byl od počátku klíčový pro Apple Watch, byl doplněn o tři nové funkce: upozornění na příliš nízký srdeční tep a detekci nepravidelného srdečního rytmu, který by mohl naznačovat fibrilaci síní (AFib). Tyto funkce využívají optický senzor. Tou největší novinkou však byl nový elektrický snímač srdečního tepu, který je integrován do zadního safírového skla a digitální korunky. Díky němu je možné provést EKG (elektrokardiogram) přímo ze zápěstí. Jedná se o první EKG produkt nabízený přímo spotřebitelům bez lékařského předpisu. Celý proces trvá pouhých 30 sekund a výsledky, včetně klasifikace srdečního rytmu, jsou uloženy v aplikaci Zdraví ve formátu PDF, který můžete sdílet se svým lékařem. Tyto funkce získaly schválení od FDA (amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) a podpořila je Americká kardiologická asociace.

Výdrž baterie a design

Navzdory všem vylepšením si Series 4 zachovaly celodenní 18hodinovou výdrž baterie. Doba venkovního cvičení s plným sledováním GPS byla prodloužena na šest hodin. Hodinky byly navrženy a vyrobeny s ohledem na životní prostředí. Apple Watch Series 4 byly k dispozici ve třech hliníkových provedeních (stříbrná, zlatá, vesmírně šedá) a kolekci z nerezové oceli (leštěná, vesmírně černá a nová zlatá nerezová ocel). Všechny pásky z jakékoli generace Apple Watch byly kompatibilní s Series 4.

Ceny a dostupnost Apple Watch Series 4:

  • Apple Watch Series 4 (GPS): od 399 USD
  • Apple Watch Series 4 (Cellular): od 499 USD
  • Apple Watch Series 3 zůstaly v nabídce od 279 USD.

Předobjednávky Series 4 začaly 14. září, dostupnost pak 21. září 2018. watchOS 5 byl k dispozici od 17. září.

Srovnání Apple Watch Series 4 a Series 3

FunkceApple Watch Series 4Apple Watch Series 3
DisplejO více než 30 % větší, edge-to-edgeStandardní, menší
ČipS4 (2x rychlejší)S3
Digitální korunkaS haptickou odezvouBez haptické odezvy
ReproduktorO 50 % hlasitějšíStandardní
Zadní stranaKeramika a safírové skloKompozitní materiál
Detekce páduAnoNe
Elektrický senzor tepu (EKG)AnoNe
Detekce nepravidelného rytmuAnoNe
Výdrž baterie18 hod (celodenní), 6 hod (venkovní cvičení)18 hod (celodenní)
TloušťkaTenčíStandardní

Revoluce v kapse: iPhone XS a iPhone XS Max

iPhone X, představený v roce 2017, definoval budoucnost smartphonů. iPhone XS a iPhone XS Max jej posunuly na další úroveň. Byly to nejvyspělejší iPhony, jaké kdy Apple vytvořil.

Design, odolnost a Super Retina displeje

Oba modely byly vyrobeny z chirurgické nerezové oceli a pyšnily se novou nádhernou zlatou úpravou, vedle stříbrné a vesmírně šedé. Kryté byly novou formulací skla, které Apple označil za nejodolnější sklo, jaké kdy bylo v chytrém telefonu použito. Zvýšila se také odolnost proti prachu a kapalinám na úroveň IP68, což znamená ochranu do hloubky dvou metrů po dobu až 30 minut. Apple je testoval v chlorované vodě, slané vodě, pomerančovém džusu, čaji, víně a dokonce i pivu.

Displeje byly „Super Retina“ OLED, s bezkonkurenční kvalitou. iPhone XS měl 5,8palcový displej s 2,7 miliony pixelů a hustotou 458 pixelů na palec. iPhone XS Max představil největší displej, jaký kdy byl na iPhonu k dispozici – 6,5palcový s 3,3 miliony pixelů, rovněž s 458 ppi. Oba displeje podporovaly HDR (Dolby Vision, HDR10) a měly o 60 % větší dynamický rozsah pro barvy ve fotografiích než displej iPhone X. Zvukový systém byl vylepšen pro širší stereo pole, což přinášelo bohatší zážitek při sledování filmů nebo hraní her.

Rychlejší Face ID a průlomový čip A12 Bionic

Face ID, biometrická ochrana pro osobní data, byla u iPhone XS/XS Max ještě rychlejší díky novým algoritmům a rychlejší verzi zabezpečené enklávy. Stále se jednalo o nejbezpečnější ověřování obličeje v chytrém telefonu.

Srdcem obou telefonů byl čip A12 Bionic, první 7nanometrový čip v odvětví. Obsahoval neuvěřitelných 6,9 miliardy tranzistorů. CPU bylo šestijádrové (dvě vysoce výkonná jádra, čtyři vysoce účinná jádra). Vysoce výkonná jádra byla až o 15 % rychlejší a o 40 % energeticky účinnější než u A11 Bionic. Vysoce účinná jádra byla až o 50 % energeticky účinnější. GPU (grafická jednotka) byla až o 50 % rychlejší než u A11. Skutečným průlomem však byl Neural Engine – osmijádrový dedikovaný strojově učící se engine, který dokázal zpracovat neuvěřitelných 5 bilionů operací za sekundu (oproti 600 miliardám u A11). Tento čip umožnil zcela nové zážitky, včetně pokročilé rozšířené reality (AR) a fotografických inovací. Nový ovladač úložiště umožnil interní úložiště až 512 GB.

Fotoaparát: Smart HDR a dynamická hloubka ostrosti

iPhone XS a XS Max disponovaly vylepšeným duálním fotoaparátem: 12megapixelovým širokoúhlým (s novým, větším senzorem, většími a hlubšími pixely, optickou stabilizací obrazu a clonou f/1.8) a 12megapixelovým teleobjektivem (s optickou stabilizací obrazu a clonou f/2.4). Vylepšen byl i True Tone blesk. Přední TrueDepth kamera měla nový 7megapixelový senzor, který byl dvakrát rychlejší.

Klíčem k neuvěřitelným fotografiím však byl čip A12 Bionic a software. Nová funkce Smart HDR posunula HDR na zcela novou úroveň. Místo pouhého sloučení několika snímků dokázala zachytit vyrovnávací paměť čtyř snímků, sekundární mezisnímky s různými úrovněmi expozice pro detaily světlých míst a dlouhou expozici pro detaily stínů. Všechny tyto snímky pak analyzovala a sloučila do jedné dokonalé fotografie.

Portrétní režim a portrétní osvětlení byly lepší než kdy předtím. Ale skutečným průlomem byla možnost nastavení hloubky ostrosti (bokeh) po vyfocení. V aplikaci Fotky mohli uživatelé pomocí posuvníku upravit hloubku ostrosti od f/1.4 do f/16 a sledovat, jak se mění rozostření pozadí. To nebylo možné u žádného jiného fotoaparátu.

Videa byla také vylepšena, s dvakrát rychlejším senzorem, lepším obrazem za slabého osvětlení a rozšířeným dynamickým rozsahem. Nově bylo možné nahrávat stereo zvuk díky čtyřem vestavěným mikrofonům.

Baterie a duální SIM

iPhone XS nabídl až o 30 minut delší výdrž baterie než iPhone X. iPhone XS Max měl největší baterii, jakou kdy Apple do iPhonu vložil, a nabídl až o hodinu a půl delší výdrž než iPhone 8 Plus.

When does the iPhone XS Max pre-order start?
Pre-order starts September 14 at 12:01 a.m. PDT. The iPhone Xs Max has everything the iPhone Xs has to offer, but with a larger screen—the biggest display available on an Apple phone. The phone is still the same size as the iPhone 8 Plus, though. Pre-order starts September 14 at 12:01 a.m. PDT. Well, it's the affordable one relatively speaking.

Velkou novinkou byla podpora duální SIM funkce prostřednictvím technologie DSDS (Dual SIM Dual Standby). To znamenalo, že telefony obsahovaly jednu fyzickou SIM kartu a technologii eSIM, která umožňovala snadné nastavení druhé linky (např. pro práci, cestování nebo datový tarif). Pro Čínu, kde eSIM nebyla k dispozici, Apple vyrobil speciální model iPhone XS Max se dvěma fyzickými SIM sloty.

Ceny a dostupnost iPhone XS a XS Max:

  • iPhone XS: od 999 USD (64 GB, 256 GB, 512 GB)
  • iPhone XS Max: od 1099 USD (64 GB, 256 GB, 512 GB)

Předobjednávky začaly 14. září, dostupnost 21. září 2018. Jednalo se o nejrychlejší geografické uvedení nového iPhonu v historii Applu.

iPhone XR: Chytrost dostupná pro každého

iPhone XR byl představen jako způsob, jak dostat budoucnost smartphonu k ještě více lidem. Nabízel mnoho pokročilých funkcí iPhone XS, ale za dostupnější cenu.

Design a Liquid Retina displej

iPhone XR byl vyroben z leteckého hliníku řady 7000 a odolného skla. Byl k dispozici v šesti nádherných barevných provedeních: bílá, černá, modrá, korálová, žlutá a (PRODUCT)RED. Displej šel od kraje ke kraji a odshora dolů. Jednalo se o LCD displej, který Apple nazval Liquid Retina displej. S úhlopříčkou 6,1 palce a rozlišením 1,4 milionu pixelů (326 ppi) byl nejpokročilejším LCD displejem, jaký kdy byl v chytrém telefonu použit. Nabízel True Tone a široký barevný gamut.

Stejně jako iPhone X a XS, neměl iPhone XR tlačítko Domů a spoléhal se na gesta. Postrádal sice 3D Touch, ale Apple představil novou funkci nazvanou Haptic Touch, která reagovala na delší stisk haptickou odezvou (např. pro rychlý přístup k fotoaparátu z uzamčené obrazovky).

Výkon a fotoaparát

I iPhone XR byl poháněn stejným špičkovým 7nanometrovým čipem A12 Bionic, což znamenalo, že nabízel stejný výkon CPU, GPU a Neural Engine jako iPhone XS a XS Max, včetně podpory pro rozšířenou realitu a strojové učení. Face ID bylo rovněž stejně rychlé a pokročilé, využívající stejný systém TrueDepth kamery.

Přestože měl iPhone XR pouze jeden zadní fotoaparát – 12megapixelový širokoúhlý objektiv, který byl identický s tím v iPhone XS a XS Max – dokázal pořizovat fotografie v portrétním režimu s krásným rozostřeným pozadím. To bylo možné díky kombinaci hardwaru a softwaru, která využívala zaostřovací pixely a software neuronové sítě k vytvoření mapy hloubky. Navíc nabízel stejnou technologii dynamické kontroly hloubky ostrosti jako iPhone XS/XS Max, takže bokeh bylo možné upravit i po vyfocení. Přední TrueDepth kamera také podporovala portrétní režim a portrétní osvětlení pro selfie.

Baterie a dostupnost

iPhone XR nabídl působivou výdrž baterie – až o hodinu a půl delší než iPhone 8 Plus. Byl odolný proti kapalinám a prachu s certifikací IP67.

Ceny a dostupnost iPhone XR:

  • iPhone XR: od 749 USD (64 GB, 128 GB, 256 GB)

Předobjednávky začaly 19. října, dostupnost 26. října 2018.

Srovnávací tabulka iPhone XS, XS Max a XR (2018)

FunkceiPhone XSiPhone XS MaxiPhone XR
Displej5.8" Super Retina OLED6.5" Super Retina OLED6.1" Liquid Retina LCD
Rozlišení (ppi)458 ppi458 ppi326 ppi
ČipA12 BionicA12 BionicA12 Bionic
Zadní kameraDuální 12MP (širokoúhlá + teleobjektiv)Duální 12MP (širokoúhlá + teleobjektiv)Jednoduchá 12MP (širokoúhlá)
Portrétní režim (zadní)Ano, s nastavitelnou hloubkou ostrostiAno, s nastavitelnou hloubkou ostrostiAno, s nastavitelnou hloubkou ostrosti (software)
Přední kamera7MP TrueDepth (rychlejší Face ID)7MP TrueDepth (rychlejší Face ID)7MP TrueDepth (rychlejší Face ID)
Face IDAno (rychlejší)Ano (rychlejší)Ano (rychlejší)
OdolnostIP68IP68IP67
Dual SIMeSIM + fyzická SIMeSIM + fyzická SIM (2 fyzické v Číně)eSIM + fyzická SIM (2 fyzické v Číně)
Úložiště64, 256, 512 GB64, 256, 512 GB64, 128, 256 GB
Baterie (vs. starší modely)+30 min vs. iPhone X+1.5 hod vs. iPhone 8 Plus+1.5 hod vs. iPhone 8 Plus
Cena (od)999 USD1099 USD749 USD
BarvyZlatá, stříbrná, vesmírně šedáZlatá, stříbrná, vesmírně šedáBílá, černá, modrá, korálová, žlutá, (PRODUCT)RED

Ekologická iniciativa Apple: Zodpovědnost za planetu

Apple na události zdůraznil své závazky k ochraně životního prostředí. V roce 2018 oznámil, že všechny jeho provozy po celém světě, včetně datových center a kampusů, běží na 100% obnovitelné energii. Společnost si stanovila ambiciózní cíl eliminovat potřebu těžby nových materiálů ze Země. To zahrnuje používání recyklovaných materiálů (např. recyklovaný cín v hlavní logické desce iPhonu, recyklovaný plast v reproduktorech, bio-založený plast v rámu krycího skla), navrhování produktů s dlouhou životností a zajištění správné recyklace na konci životnosti produktu.

Zmíněn byl program Apple GiveBack, který umožňuje uživatelům vrátit stará zařízení k recyklaci nebo opětovnému použití. Představena byla také robotka Daisy, nástupkyně Liama, která dokáže rozložit devět různých modelů iPhonu a získat cenné materiály pro budoucí produkty. Tyto iniciativy ukazují, že Apple se snaží být lídrem nejen v technologii, ale i v udržitelnosti.

Další softwarové novinky

Kromě hardwarových oznámení představil Apple i důležité softwarové aktualizace:

  • iOS 12 (dostupný 17. září): Přinesl zlepšení výkonu (aplikace se spouštěly až o 30 % rychleji), rozšířenou realitu (ARKit 2), Memoji, Čas u obrazovky (Screen Time) a především Siri Shortcuts, které umožnily automatizovat složité úkoly hlasovými příkazy. Dále se otevřel Neural Engine pro Core ML, což umožnilo vývojářům spouštět složitější neuronové sítě až devětkrát rychleji s desetinovou spotřebou energie.
  • watchOS 5 (dostupný 17. září): Kromě podpory pro Apple Watch Series 4 přinesl nové funkce pro fitness, Walkie-Talkie, automatické rozpoznání cvičení a další.
  • HomePod (aktualizace 17. září): Získal podporu stereo párování, AirPlay 2, možnost vyhledávání skladeb podle textu, vícenásobné časovače a možnost uskutečňovat a přijímat telefonní hovory.
  • tvOS (aktualizace 17. září): Pro Apple TV 4K přinesl podporu Dolby Atmos a nové 4K letecké spořiče obrazovky.
  • macOS Mojave (dostupný 24. září): Pro Macy představil nový Dark Mode, vylepšení pro Desktop a Finder, zvýšené soukromí a zabezpečení a přepracovaný Mac App Store.

Často kladené otázky (FAQ)

Kdy byly nové iPhony a Apple Watch uvedeny na trh?

iPhone XS a iPhone XS Max byly předobjednatelné od 14. září 2018 a dostupné od 21. září 2018. Apple Watch Series 4 měly stejné datum předobjednávek a dostupnosti. iPhone XR byl předobjednatelný od 19. října 2018 a dostupný od 26. října 2018.

Jaký je hlavní rozdíl mezi iPhone XS a iPhone XR?

Hlavní rozdíly spočívají v displeji (XS má Super Retina OLED, XR má Liquid Retina LCD), zadním fotoaparátu (XS má duální, XR jednoduchý, ale s portrétním režimem), materiálech (XS nerezová ocel, XR letecký hliník), odolnosti proti vodě (XS IP68, XR IP67) a samozřejmě v ceně, kdy XR byl cenově dostupnější variantou.

Může Apple Watch Series 4 detekovat pád?

Ano, Apple Watch Series 4 byly prvními hodinkami, které obsahovaly funkci detekce pádu. Pokud hodinky zaznamenají tvrdý pád a uživatel zůstane nehybný po dobu jedné minuty, automaticky zahájí tísňové volání a odešlou zprávu s polohou nouzovým kontaktům.

Je možné na iPhone XS/XS Max používat dvě SIM karty?

Ano, iPhone XS a XS Max podporovaly funkci Dual SIM Dual Standby (DSDS) pomocí jedné fyzické nano-SIM karty a vestavěné eSIM. Pro trh v Číně byly k dispozici speciální modely s podporou dvou fyzických nano-SIM karet.

Jak funguje nastavitelná hloubka ostrosti na nových iPhonech?

U iPhone XS, XS Max a XR bylo možné pořídit fotografii v portrétním režimu a následně v aplikaci Fotky upravit hloubku ostrosti (tzv. bokeh efekt) pomocí posuvníku, a to v rozsahu od f/1.4 do f/16. Tato funkce umožnila uživatelům plnou kontrolu nad rozostřením pozadí i po stisknutí spouště.

Zářijová událost Apple v roce 2018 byla jasnou ukázkou závazku společnosti posouvat hranice technologie a zároveň ji učinit více osobní a dostupnou. Představení iPhonů XS, XS Max a XR, spolu s revolučními Apple Watch Series 4, nejenže potvrdilo dominantní postavení Applu na trhu, ale také nastavilo nové standardy v oblastech, jako je mobilní fotografie, zdraví a výkon. Tyto produkty, poháněné nejchytřejším čipem v chytrém telefonu, A12 Bionic, a podporované ekologickými iniciativami, představovaly významný krok vpřed v propojení technologie a každodenního života.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako Apple Event 2018: Revoluce iPhone XS a Watch 4, navštiv kategorii Technologie.

Go up