Nejlepší slovníkové aplikace pro iPhone

Ovládnutí jazyka není nikdy snadné. Právě když si myslíte, že jste se stali expertem na jedno gramatické pravidlo, objeví se celá řada dalších. Podobně, když si myslíme, že jsme se naučili význam nějakého slova, ukáže se, že existuje pět dalších konotací téhož slova. Proto musíte jakémukoli jazyku věnovat nadměrné množství času, pokud jste ve fázi učení. Žijeme však v digitálním věku a učení je poměrně mnohem rychlejší. Téměř každý jedinec má chytrý telefon a může si do něj nainstalovat slovník. iPhony mají vestavěný slovník již nainstalovaný. Chcete-li jej použít, stačí kliknout na slovo, které chcete zvýraznit, a poté kliknout na „Hledat“ v akční nabídce, abyste našli jeho definici. Toto je pro většinu lidí snadná a rychlá metoda hledání významů slov. Má to však svá omezení. Na základě zpětné vazby se výsledky slov často míchají s návrhy z Wikipedie a také neposkytuje definici pro každé slovo. Naštěstí existují některé aplikace třetích stran pro iPhone, které dokážou najít významy a definice slov za vás. Podívejme se na ty nejlepší.

Proč potřebujete specializovanou slovníkovou aplikaci?

Možná si říkáte: „Proč instalovat slovníkovou aplikaci, když si můžu význam vygooglit?“ Je to férová otázka. Ale tady je ten háček – Google vám dává definice. Slovníkové aplikace vám dávají mnohem víc. Jsou rychlejší, čistší a bez rušivých vlivů. Žádné vyskakovací okna. Žádné irelevantní výsledky. Jen čistá síla slovní zásoby.

A pokud jste offline (například v letadle nebo v zóně se slabým signálem), hodně štěstí s googlením čehokoli. Právě tam slovníkové aplikace září. Jsou navrženy pro rychlost, offline přístup, hluboké učení a v mnoha případech – funkce nové úrovně, jako je zvuková výslovnost, kvízy, knihovny idiomů a dokonce i vícejazyčná podpora. Speciální slovníkové aplikace jsou komplexnější, spolehlivější a nabízejí funkce, které vám pomohou nejen najít definici, ale skutečně porozumět slovu a jeho použití v kontextu. Jsou nezbytné pro každého, kdo to s učením jazyka myslí vážně.

Oxford Dictionary: Standard ve světě slovníků

Oxford Dictionary je zjevně nejprodávanějším slovníkem na světě. Je také považován za jeden z nejlepších slovníků pro hledání významů slov a definic. Verze aplikace přidává do slovníku ještě další funkce. Uživatelé mohou najít význam jakéhokoli slova ve čtrnácti různých jazycích nebo mohou překládat za chodu. Oxford Dictionary má téměř pět milionů slov a definic, což z něj činí jeden z nejrozsáhlejších slovníků, které jsou k dispozici.

Kromě toho získáte funkce jako režim offline, zvuková výslovnost, pokročilé vyhledávání a můžete si také vytvořit seznam dříve hledaných slov. Aplikace Oxford Dictionary je ke stažení zcela zdarma.

Klíčové vlastnosti aplikace Oxford Dictionary:

• Nejnovější databáze slov: Aplikace obsahuje nejnovější databázi slov od Oxford University Press, což zajišťuje aktuálnost a přesnost informací.
• Rozsah: Má více než 350 000 slov, frází a významů, což pokrývá široké spektrum jazyka od běžných termínů po akademický žargon.
• Audio výslovnost: S více než 75 000+ zvukovými výslovnostmi, které zahrnují i slova s proměnnou výslovností (jak britskou, tak americkou angličtinu), se naučíte, jak správně vyslovovat slova.
• Moderní porozumění použití: Aplikace Oxford Dictionary se pyšní moderním chápáním toho, jak se konkrétní slovo používá ve výrazech rodilými mluvčími. To je klíčové pro správné a přirozené používání jazyka.
• Funkce Fuzzy search: Tato funkce vám umožňuje vyhledat slovo, i když neznáte jeho přesný pravopis, což je nesmírně užitečné.
• Obsah specifický pro témata: Aplikace pro iOS také umožňuje snadno vyhledávat obsah specifický pro dané téma.
• Slovo dne: Funkce „slovo dne“ v aplikaci umožňuje uživatelům zlepšit svou slovní zásobu tím, že se každý den naučí nové slovo.

Pro všechny uživatele, kteří chtějí zlepšit svou výslovnost a slovní zásobu, je to jistě nejlepší slovník.

Srovnání s dalšími špičkovými slovníkovými aplikacemi

I když je Oxford skvělý, existují i další vynikající slovníkové aplikace, z nichž každá nabízí jedinečné funkce a zaměření. Níže se podíváme na některé z nich, abyste si mohli vybrat tu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.

Merriam-Webster: Více než jen definice

Merriam-Webster poskytuje více než jen slova a definice, na rozdíl od svého protějšku Oxford Dictionary. Uživatelé se budou moci naučit řadu nových slov, žargonů a definic. Také obohacuje vaši slovní zásobu kurátorským seznamem slov v notifikačním tlačítku. Umožňuje vám hledat slovo hlasem. Nejužitečnější a nejlepší částí slovníku Merriam-Webster je, že jej uživatelé mohou používat v režimu offline bez internetu.

• Kvízy pro zlepšení slovní zásoby: Opravdu zajímavé a pomáhají uživatelům denně zlepšovat jejich slovní zásobu.
• Hlasové vyhledávání: Umožňuje vám hledat slovo, aniž byste ho museli psát.
• Slovo dne: Stejně jako Oxford, i Merriam-Webster nabízí funkci slova dne.
• Integrovaný tezaurus: Najdete synonyma a antonyma přímo v aplikaci.
• Příkladové věty: Ukazují, jak se slovo používá v kontextu.
• Zvukové výslovnosti od rodilých mluvčích: Na rozdíl od jiných aplikací, které používají roboty pro převod textu na řeč.
• Synchronizace s Apple Watch: Ukládejte si slova a přistupujte k nim i z hodinek.

Concise English Dictionary: Obří databáze offline

Concise English Dictionary a Thesaurus má v současné době databázi více než 4,9 milionu slov. Navíc k používání aplikace Concise English Dictionary není potřeba připojení k internetu. V aplikaci nejsou žádné nákupy v aplikaci ani reklamy. Nejlepší funkcí je jednoduché a chytré uživatelské rozhraní spolu s jedinečným rozložením. Existuje také pokročilá verze pro iPhone pro ty, kteří potřebují hlubší studium slov.

• Největší databáze: Více než 591 700 záznamů a téměř 5 milionů slov.
• Kvalitní audio výslovnosti: K dispozici v americké, britské a australské angličtině, v mužských i ženských hlasech, plus 130 000+ průvodců výslovností v Mezinárodní fonetické abecedě (IPA).
• Komplexní obsah: Zahrnuje biografická a geografická data, technické a vědecké termíny, idiomy, předložky, spojky, členy, citoslovce, zkratky, zkrácené tvary, běžné překlepy, nepravidelné tvary a dokonce i staroanglická slova.

Urban Dictionary: Slovník slangu

Toto je považováno za nejlepší slovník pro učení popového slangu. Jak víte, slang se neustále vyvíjí a mění. Urban Dictionary je pravděpodobně jediné místo, kde můžete hledat významy téměř veškerého slangu na světě. Aplikace je odlehčenou verzí webových stránek. Můžete hledat slang jednoduchým vyhledáváním a získat význam, fonetický přepis a příkladnou větu. Aplikace Urban Dictionary je ke stažení zcela zdarma.

• Komunitně poháněný: Uživatelé mohou hlasovat pro definice, které se jim líbí.
• Neomezené vyhledávání: Zdarma a bez poplatků.
• Sdílení definic: Přímo z aplikace na sociální sítě nebo e-mail.
• Automatické doplňování: Návrhy při hledání slov nebo frází.

Srovnávací tabulka: Klíčové funkce na první pohled

Jak vybrat tu pravou slovníkovou aplikaci pro vás?

Výběr ideální slovníkové aplikace závisí na vašich individuálních potřebách a stylu učení. Zde je několik tipů, které vám pomohou se rozhodnout:

• Pro akademické účely a hluboké studium: Pokud jste student, výzkumník nebo se připravujete na zkoušky jako IELTS, GRE, TOEFL, je Oxford Dictionary tou nejlepší volbou díky své autoritativní databázi a detailním definicím.
• Pro každodenní použití a zlepšení slovní zásoby: Merriam-Webster je skvělý pro ty, kteří chtějí aktivně rozšiřovat svou slovní zásobu prostřednictvím kvízů a funkce slova dne. Nabízí dobrý balík základních i pokročilých funkcí.
• Pro fanoušky slangu a moderních výrazů: Pokud vás zajímá, co se právě teď říká na ulici, nebo chcete porozumět neformální angličtině, Urban Dictionary je pro vás nezbytností. Je to jedinečný zdroj neustále se vyvíjejícího slangu.
• Pro komplexní a rozsáhlou databázi offline: Pokud hledáte neuvěřitelně rozsáhlá data a chcete mít jistotu, že budete mít přístup ke všem možným slovům i bez internetu, Concise English Dictionary je vynikající volbou, ačkoli je placená.
• Pro specializované obory: Existují také specializované slovníky, jako je Science Dictionary (pro studenty vědy) nebo Legal Dictionary (pro právníky a studenty práva). Pokud se pohybujete v konkrétním oboru, tyto aplikace vám nabídnou přesné a hloubkové definice specifických termínů.
• Pro děti: Kids Picture Dictionary je fantastická volba pro předškoláky a batolata, kteří se učí angličtinu prostřednictvím obrázků a interaktivních cvičení.

Doporučujeme vyzkoušet si několik aplikací, abyste zjistili, která vám nejlépe vyhovuje z hlediska uživatelského rozhraní a funkcí.

Často kladené otázky (FAQ)

1. Jsou slovníkové aplikace pro iPhone zdarma?

Mnoho z nejlepších slovníkových aplikací, včetně Oxford Dictionary a Merriam-Webster, nabízí základní verze zdarma. Některé mohou obsahovat reklamy nebo nabízet prémiové funkce prostřednictvím nákupů v aplikaci. Například Concise English Dictionary je placená aplikace, ale nabízí kompletní balíček bez reklam a dalších nákupů.

2. Mohu používat slovníkové aplikace offline?

Ano, mnoho kvalitních slovníkových aplikací, jako je Oxford Dictionary, Merriam-Webster a Concise English Dictionary, nabízí plnou funkčnost offline. To je jedna z jejich hlavních výhod oproti jednoduchému vyhledávání na internetu, což je ideální pro cestování nebo oblasti s omezeným připojením.

3. Která aplikace je nejlepší pro zlepšení výslovnosti?

Oxford Dictionary a Merriam-Webster jsou vynikající pro zlepšení výslovnosti, protože obě nabízejí zvukové záznamy slov, často od rodilých mluvčích. Oxford se chlubí více než 75 000 zvukovými výslovnostmi a Merriam-Webster zdůrazňuje, že jejich výslovnosti jsou nahrány skutečnými anglickými mluvčími.

4. Nabízejí tyto aplikace tezaurus nebo synonyma?

Ano, některé aplikace, jako je Merriam-Webster a Concise English Dictionary, mají integrovaný tezaurus, který vám umožňuje najít synonyma a antonyma přímo v aplikaci. To je velmi užitečné pro psaní a rozšíření slovní zásoby.

5. Jsou slovníkové aplikace aktuální s moderními slovy a slangem?

Autoritativní slovníky jako Oxford a Merriam-Webster se snaží udržovat své databáze aktuální, ale pokud jde o slang a nejnovější výrazy, Urban Dictionary je bezkonkurenční, protože je komunitně poháněný a neustále se aktualizuje o nové slangové výrazy.

6. Mohu si ukládat slova k pozdějšímu studiu?

Většina kvalitních slovníkových aplikací nabízí funkci „oblíbené“ nebo „záložky“, kde si můžete ukládat slova, která jste hledali, abyste se k nim mohli později vrátit a studovat je. Některé, jako Word Vault, jsou dokonce navrženy speciálně pro správu a učení se novým slovům.

7. Jsou tyto aplikace vhodné pro učení se jiným jazykům než angličtině?

Zatímco většina zde zmíněných aplikací je primárně zaměřena na angličtinu, některé (jako Oxford Dictionary) nabízejí podporu pro překlady do/z jiných jazyků. Existují i specializované vícejazyčné slovníky, pokud je vaším primárním cílem učení se jinému jazyku.

Závěr

Závěrem lze říci, že i když vestavěný slovník iPhonu a rychlé vyhledávání na Googlu mají své místo, specializované slovníkové aplikace nabízejí hlubší, bohatší a komplexnější zážitek. Jsou navrženy tak, aby vám pomohly nejen najít definici, ale skutečně porozumět nuancím jazyka, zlepšit výslovnost a aktivně rozšiřovat vaši slovní zásobu, a to i v režimu offline.

Ať už jste student, profesionál, rodič nebo jen nadšenec do jazyků, existuje slovníková aplikace, která je pro vás ideální. Od autoritativního Oxfordu po specializované slovníky pro slang nebo vědecké termíny – investice do správné aplikace se mnohonásobně vyplatí. Vyberte si tu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám, nainstalujte ji a začněte objevovat plný potenciál jazyka přímo z dlaně vaší ruky. Vaše slovní zásoba, psaní a celková jazyková sebedůvěra se zlepší rychleji, než si dokážete představit.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako Nejlepší slovníkové aplikace pro iPhone, navštiv kategorii iPhone.