15/07/2026
Všeobecné vnímání iPhonu je takové, že „prostě funguje“. A to může být pravda, když si koupíte nový iPhone, ale dejte mu pár měsíců používání, několik softwarových aktualizací a můžete se ocitnout v situaci, kdy váš iPhone už „prostě nefunguje“. Naštěstí existuje rychlé řešení pro malé potíže, se kterými se na svém iPhonu potýkáte – reset.

Pokud váš iPhone začal vykazovat známky zpomalení, aplikace se nečekaně zavírají, baterie se vybíjí rychleji než obvykle, nebo se objevují jiné podivné anomálie, nemusíte hned panikařit. Mnohdy stačí jednoduchý zásah, který dokáže zázraky. Pochopení rozdílů mezi restartem a továrním nastavením je klíčové pro správné řešení problémů a zajištění dlouhé životnosti a spolehlivosti vašeho zařízení.
- Co znamená „resetovat iPhone“?
- Kdy provést restart a kdy tovární nastavení?
- Jak provést tovární nastavení iPhone (Factory Reset)
- Jak restartovat iPhone (Soft Restart)
- Jak vynuceně restartovat iPhone (Hard Reset)
- Jak restartovat iPhone bez tlačítek
- Srovnání: Restart vs. Tovární nastavení
- Často kladené dotazy (FAQ)
- 1. Vymaže restart mé data?
- 2. Vymaže tovární nastavení mé data?
- 3. Musím zálohovat iPhone před restartem?
- 4. Musím zálohovat iPhone před továrním nastavením?
- 5. Jak často bych měl restartovat svůj iPhone?
- 6. Co když můj iPhone stále nefunguje správně po továrním nastavení?
- 7. Jaký je rozdíl mezi měkkým a tvrdým resetem?
- 8. Mohu provést tovární nastavení, pokud jsem zapomněl přístupový kód?
Co znamená „resetovat iPhone“?
Termín „resetovat iPhone“ může být zavádějící, protože může znamenat dvě poměrně odlišné věci: restart/restartování nebo tovární nastavení. Obě tyto akce jsou užitečné, když váš iPhone nefunguje optimálně. Rozdíl je však v jejich důsledcích a v tom, co vlastně dělají.
Restart vs. Tovární nastavení
- Restart (nebo také reboot): Toto je bezpečný proces, který pouze restartuje operační systém a všechny služby. Je to ekvivalent vypnutí a opětovného zapnutí počítače. Slouží k opravě dočasných softwarových problémů, uvolnění paměti a k osvěžení systému. Vaše data zůstávají nedotčena.
- Tovární nastavení (Factory Reset): Toto je mnohem drastičtější krok, který vymaže veškerá data z vašeho zařízení a obnoví jej do původního stavu, jako když jste jej poprvé vybalili z krabice. Vymaže se všechna vaše hudba, fotografie, aplikace, kontakty a nastavení. Používá se k řešení závažných softwarových problémů, nebo když se chystáte iPhone prodat či předat někomu jinému.
Kdy provést restart a kdy tovární nastavení?
Volba mezi restartem a továrním nastavením závisí na povaze problému, kterému čelíte.
Kdy restartovat iPhone:
Restart by měl být vaší první volbou pro většinu drobných problémů. Je to rychlé, bezpečné a často překvapivě účinné. Restart pomůže, pokud:
- Aplikace zamrzá nebo se nespouští.
- iPhone je pomalý nebo se zasekává.
- Máte problémy s připojením Wi-Fi nebo Bluetooth.
- Baterie se vybíjí rychleji než obvykle (bez zjevného důvodu).
- Dotyková obrazovka nereaguje správně.
- Dochází k drobným softwarovým chybám nebo anomáliím.
Kdy provést tovární nastavení iPhone:
Tovární nastavení je závažnější krok a mělo by být zváženo pouze v případě, že restart nepomohl a jste si jisti, že problém je softwarový. Je to také nezbytné v určitých specifických situacích:
- Přetrvávající softwarové problémy: Pokud se váš iPhone i po mnoha restartováních stále potýká s vážnými problémy, jako jsou časté pády aplikací, neustálé zamrzání, nebo pokud je systém nestabilní po aktualizaci iOS.
- Příprava na prodej nebo darování: Před předáním iPhonu někomu jinému je naprosto klíčové vymazat veškerý obsah a nastavení, abyste ochránili své osobní údaje a zajistili, že nový majitel dostane čisté zařízení.
- Před servisem: Doporučuje se provést tovární nastavení i před odevzdáním iPhonu do opravy, opět pro ochranu soukromí vašich dat. I když profesionální servisní střediska mají přísné protokoly, je vždy lepší se ujistit.
- Závažné problémy po obnově ze zálohy: Pokud jste obnovili iPhone ze zálohy a problémy se vrátily, může to znamenat, že záloha obsahuje poškozená data. V takovém případě je lepší provést tovární nastavení a nastavit iPhone jako nové zařízení.
Jak provést tovární nastavení iPhone (Factory Reset)
Pamatujte, že tovární nastavení znamená úplné vymazání všech dat z vašeho zařízení. Proto je klíčové provést zálohu.
Důležitá poznámka: Záloha dat!
Než vymažete svůj iPhone, ujistěte se, že jste provedli záloha dat. Bez zálohy přijdete o všechny své fotografie, videa, kontakty, zprávy a další osobní údaje. Můžete zálohovat svůj iPhone pomocí iCloudu nebo počítače (iTunes na Windows, Finder na Macu).
Tovární nastavení z Nastavení zařízení
Tato metoda je nejjednodušší, pokud máte přístup k nastavení svého iPhonu.
- Přejděte do Nastavení (Settings).
- Klepněte na Obecné (General).
- Přejděte dolů a klepněte na Přenést nebo resetovat iPhone (Transfer or Reset iPhone).
- Zde vyberte Smazat data a nastavení (Erase All Content and Settings).
- Pokud máte povolenou zálohu na iCloudu a existují soubory, které ještě nebyly zahrnuty do zálohy, zobrazí se vyskakovací okno s možností Dokončit nahrávání a pak smazat (Finish Uploading Then Erase). Vyberte ji, pokud chcete dokončit zálohu. Jinak můžete zvolit Smazat nyní (Erase Now).
- Zadejte svůj přístupový kód a případně kód omezení (pokud budete vyzváni).
- Nakonec klepněte na Smazat iPhone (Erase iPhone) pro potvrzení.
Důležitý tip: Pokud bylo účelem resetování iPhonu opravit problém, doporučujeme po resetu nastavit zařízení jako nové. Pokud obnovíte iPhone ze zálohy iTunes nebo iCloudu, existuje šance, že se problémy s vaším iPhonem mohou vrátit. I když to není vždy pravidlem a obnovení ze zálohy můžete zkusit jako první možnost. Pokud se ale problém nevyřeší, resetujte iPhone znovu a tentokrát neobnovujte ze zálohy.
Tovární nastavení pomocí iTunes/Finderu
Tato metoda je užitečná, pokud máte problémy s přístupem k nastavení iPhonu nebo pokud chcete provést čistou instalaci iOS.
- Stáhněte a nainstalujte iTunes na svůj počítač (pro Windows) nebo se ujistěte, že máte aktuální verzi macOS s Finderem (pro Mac).
- Spusťte iTunes/Finder na svém počítači.
- Připojte svůj iPhone k počítači pomocí kabelu Lightning na USB.
- Pokud se na obrazovce vašeho zařízení objeví vyskakovací okno Důvěřovat tomuto počítači? (Trust This Computer?), klepněte na Důvěřovat.
- Pokud připojujete svůj iPhone k iTunes/Finderu poprvé, zobrazí se vyskakovací okno Chcete tomuto počítači povolit...?, vyberte Pokračovat.
- V iTunes/Finderu se vám objeví ikona telefonu (v iTunes vlevo nahoře, ve Finderu v postranním panelu). Klepněte na ni. Tím se otevře souhrnná stránka vašeho zařízení.
- Na souhrnné stránce klepněte na tlačítko Obnovit iPhone... (Restore iPhone...).
- Potvrďte akci a postupujte podle pokynů na obrazovce. iTunes/Finder stáhne nejnovější verzi iOS a nainstaluje ji na váš iPhone, čímž vymaže veškerá data.
Tento proces může trvat několik minut. Jakmile je dokončen, váš telefon by měl zobrazit uvítací obrazovku. Všechna vaše data budou vymazána a váš telefon bude jako nový.
Jak restartovat iPhone (Soft Restart)
Restartování iPhonu má mnoho využití. Zavírá všechny aplikace a restartuje operační systém, takže je často nejjednodušším řešením, jak se zbavit zpoždění a drobných softwarových chyb na zařízení. Je také velmi bezpečné, protože nepředstavuje žádné riziko pro data uložená na vašem iPhonu.
Vypnutí / Zapnutí vašeho iPhone
Pokud můžete svůj iPhone používat a ovládat jej dotykovou obrazovkou, nejjednodušší způsob, jak jej restartovat, je vypnout a poté znovu zapnout.
iPhone X, iPhone XS, iPhone XR a novější (modely bez tlačítka Domů)
- Stiskněte a podržte současně boční tlačítko (Power) a jedno z tlačítek hlasitosti (Volume Up nebo Volume Down), dokud se na obrazovce nezobrazí posuvník Vypněte přejetím (Slide to power off).
- Dotkněte se a přetáhněte posuvník doprava a uvolněte. Tím se váš iPhone vypne. Může to trvat několik sekund.
- Jakmile je váš iPhone vypnutý, stiskněte a podržte boční tlačítko (Power) znovu, dokud se na obrazovce neobjeví logo Apple.
iPhone 8 Plus a starší zařízení (modely s tlačítkem Domů)
- Stiskněte a podržte boční tlačítko (Power), dokud se na obrazovce nezobrazí posuvník Vypněte přejetím (Slide to power off).
- Dotkněte se a přetáhněte posuvník pro vypnutí vašeho iPhonu.
- Jakmile je úplně vypnutý, stiskněte a podržte boční tlačítko (Power) znovu, dokud se neobjeví logo Apple.
Vypnutí přes Nastavení (iOS 11 a novější)
S iOS 11 a novějšími verzemi můžete svůj iPhone vypnout i bez použití fyzických tlačítek:
- Přejděte do Nastavení (Settings).
- Klepněte na Obecné (General).
- Přejděte dolů a klepněte na Vypnout (Shut Down).
- Zobrazí se posuvník Vypněte přejetím. Přetáhněte jej pro vypnutí iPhonu. Poté jej můžete zapnout stisknutím bočního tlačítka.
Jak vynuceně restartovat iPhone (Hard Reset)
V případě, že váš iPhone zamrzl nebo nereaguje, můžete na něm provést vynucený restart. Tento proces nepřijde o žádná data.

iPhone 8, iPhone X, iPhone XS, iPhone XR a novější
- Rychle stiskněte a uvolněte tlačítko Zvýšení hlasitosti (Volume Up).
- Rychle stiskněte a uvolněte tlačítko Snížení hlasitosti (Volume Down).
- Stiskněte a podržte Boční tlačítko (Power) na boku, dokud neuvidíte logo Apple na obrazovce. Pokračujte v držení i po zhasnutí obrazovky.
iPhone 7 a iPhone 7 Plus
- Stiskněte a podržte současně tlačítko Snížení hlasitosti (Volume Down) a Boční tlačítko (Power), dokud obrazovka nezhasne a neobjeví se logo Apple.
iPhone 6S a starší zařízení
- Stiskněte a podržte současně tlačítko Domů (Home) a Boční tlačítko (Power), dokud obrazovka nezhasne a neobjeví se logo Apple.
Jak restartovat iPhone bez tlačítek
Pokud tlačítka Power, Hlasitost nebo Domů na vašem iPhonu nefungují, stále existují způsoby, jak jej restartovat.
Použití AssistiveTouch
AssistiveTouch přidává na váš iPhone virtuální tlačítko, které může provádět několik akcí (včetně restartu), vše z jediného rozhraní, které je k dispozici jako překrytí po celém operačním systému.
- Přejděte do Nastavení (Settings) > Zpřístupnění (Accessibility) > AssistiveTouch.
- Zapněte přepínač pro AssistiveTouch v horní části obrazovky. Na obrazovce se objeví virtuální tlačítko (kruhový ikonka).
- Klepněte na tlačítko AssistiveTouch na obrazovce.
- Zvolte Zařízení (Device) > Více (More) a klepněte na Restartovat (Restart).
- Budete požádáni o potvrzení, klepněte znovu na Restartovat.
Tip: Můžete si dokonce přizpůsobit možnosti AssistiveTouch tak, aby zahrnovaly Restart na nejvyšší úrovni v menu AssistiveTouch:
- Přejděte do Nastavení (Settings) > Zpřístupnění (Accessibility) > AssistiveTouch a klepněte na Upravit hlavní nabídku (Customize Top-Level Menu).
- Klepněte na ikonu + pro přidání místa pro další ikonu v hlavní nabídce. Bude to sedmá ikona.
- Klepněte na pole +, přejděte na konec seznamu a vyberte Restartovat z dostupných možností.
- Klepněte na Hotovo v pravém horním rohu obrazovky.
Vypnutí přes Nastavení (iOS 11 a iOS 12 a novější)
Jak již bylo zmíněno, tuto metodu můžete použít i k vypnutí iPhonu, pokud nefunguje boční tlačítko.
- Přejděte do Nastavení (Settings) > Obecné (General) na vašem iPhonu.
- Přejděte dolů a klepněte na Vypnout (Shut Down) z dostupných možností.
- Zobrazí se obrazovka Vypněte přejetím. Dotkněte se a přetáhněte ikonu napájení na posuvníku doprava, abyste iPhone vypnuli. Poté jej můžete zapnout připojením k nabíječce nebo stisknutím bočního tlačítka, pokud se jeho funkčnost obnovila.
Srovnání: Restart vs. Tovární nastavení
| Funkce | Restart (Měkký/Vynucený) | Tovární nastavení |
|---|---|---|
| Vymaže data? | Ne | Ano (všechna data a nastavení) |
| Opravuje menší chyby? | Ano (zamrzání, zpomalení) | Ano (řeší i menší softwarové chyby) |
| Opravuje závažné chyby? | Někdy (pokud jsou dočasné) | Ano (závažné softwarové problémy) |
| Časová náročnost? | Sekundy až minuty | Desítky minut až hodiny (včetně zálohy a obnovy) |
| Nutnost zálohy? | Ne | Ano (zásadní pro zachování dat) |
| Požaduje heslo? | Ne | Ano (pro potvrzení smazání) |
| Změní verzi iOS? | Ne (pouze restartuje stávající) | Ne (pouze obnoví stávající verzi do továrního stavu) |
| Obnoví nastavení? | Ne | Ano (na výchozí tovární nastavení) |
| Důvod použití | Drobné problémy, zpomalení, aplikace nereagují | Přetrvávající problémy, prodej/předání zařízení, ochrana soukromí |
Často kladené dotazy (FAQ)
Zde jsou odpovědi na nejčastější otázky týkající se restartování a továrního nastavení iPhonu.
1. Vymaže restart mé data?
Ne, běžný restart (soft reset) ani vynucený restart (hard reset) nevymaže žádná data z vašeho iPhonu. Pouze restartuje operační systém a aplikace, což je bezpečné.
2. Vymaže tovární nastavení mé data?
Ano, tovární nastavení (factory reset) vymaže veškerá data, nastavení a aplikace z vašeho iPhonu. Vrátí zařízení do stavu, v jakém bylo, když jste jej poprvé vybalili z krabice. Proto je nezbytné provést zálohu dat předem.
3. Musím zálohovat iPhone před restartem?
Ne, před běžným nebo vynuceným restartem není nutné zálohovat iPhone, protože se žádná data nemažou.
4. Musím zálohovat iPhone před továrním nastavením?
Ano, absolutně! Záloha je kriticky důležitá před továrním nastavením, pokud si chcete uchovat své fotografie, kontakty, zprávy, aplikace a další osobní údaje. Bez zálohy přijdete o všechna data.
5. Jak často bych měl restartovat svůj iPhone?
Neexistuje pevné pravidlo, ale doporučuje se restartovat iPhone alespoň jednou týdně, nebo vždy, když si všimnete, že se zařízení chová neobvykle – například je pomalé, aplikace padají nebo dochází k drobným chybám. Pravidelný restart pomáhá udržovat systém svižný.
6. Co když můj iPhone stále nefunguje správně po továrním nastavení?
Pokud váš iPhone i po provedení továrního nastavení (a nastavení jako nového zařízení, nikoli obnovení ze zálohy) stále vykazuje problémy, je pravděpodobné, že se jedná o hardwarový problém, nikoli softwarový. V takovém případě je nejlepší kontaktovat podporu Apple nebo navštívit autorizovaný servis.
7. Jaký je rozdíl mezi měkkým a tvrdým resetem?
„Měkký reset“ je prosté vypnutí a zapnutí iPhonu pomocí tlačítek nebo nastavení. „Tvrdý reset“ (vynucený restart) je speciální kombinace tlačítek, která se používá, když iPhone nereaguje, zamrzl nebo se nezapne normálně. Oba typy resetů jsou bezpečné a nemažou data, ale tvrdý reset je určen pro nápravu závažnějších stavů nereagování.
8. Mohu provést tovární nastavení, pokud jsem zapomněl přístupový kód?
Pokud jste zapomněli svůj přístupový kód a nemáte přístup k nastavení iPhonu, nemůžete provést tovární nastavení přímo ze zařízení. V takovém případě musíte použít iTunes/Finder v režimu obnovy (recovery mode), což vymaže všechna data a nainstaluje nový software. Budete potřebovat počítač a připojení k internetu.
Pochopení toho, kdy a jak správně restartovat nebo provést tovární nastavení iPhonu, je neocenitelnou dovedností pro každého uživatele. Tyto postupy mohou vyřešit širokou škálu problémů, od drobných zpomalení až po závažné softwarové chyby, a pomohou udržet váš iPhone v optimálním stavu. Vždy pamatujte na důležitost zálohování dat, zvláště před provedením továrního nastavení, abyste ochránili své cenné informace. Váš iPhone má potenciál opět opravdu funguje bezchybně, stačí znát ty správné kroky!
Chceš-li si přečíst další články podobné jako Resetovat iPhone? Kdy a jak na to!, navštiv kategorii iPhone.
