Is it possible to open KML/Z attachments from email?

KML/KMZ na iPadu: Průvodce pro terénní práci

06/09/2025

Rating: 4.89 (7339 votes)

S rozvojem mobilních technologií se stále více firem a týmů v terénu přesouvá od těžkých notebooků k lehčím a praktičtějším zařízením, jako jsou tablety iPad. Tento přechod přináší nesporné výhody v mobilitě a odolnosti, ale zároveň vyvstávají otázky ohledně kompatibility a správy specifických datových formátů, zejména těch, které jsou klíčové pro geografické informační systémy (GIS). Jedním z nejčastěji používaných formátů pro výměnu prostorových dat, zejména v souvislosti s Google Earth, je KML a jeho komprimovaná varianta KMZ. Pro terénní pracovníky, kteří se spoléhají na přesné mapové podklady a vrstvy dat, je zásadní vědět, jak efektivně nahrávat, prohlížet a spravovat tyto soubory přímo na svém iPadu.

Is it possible to open KML/Z attachments from email?
It is possible to open KML/Z attachements from email as Howard Y suggests, but I've only had success with this approach with the simplest of KMLs. On more complex files, such as with network links, many features, etc, Google Earth will open and fail to render anything.

Tento článek se zaměří na řešení konkrétních výzev spojených s používáním KML/KMZ souborů na iPadu, od otevírání příloh z e-mailů až po nahrávání lokálních dat a práci s nimi v aplikaci Google Earth. Pokusíme se odpovědět na otázky týkající se hostování dat versus lokálního úložiště a nabídnout praktické tipy pro optimalizaci vaší terénní práce s iPadem.

Obsahový index

Otevírání příloh KML/KMZ z e-mailu na iPadu

Jednou z nejčastějších situací, kdy se setkáte se soubory KML nebo KMZ, je jejich příjem jako přílohy e-mailu. Naštěstí je ekosystém iPadu navržen tak, aby s těmito typy souborů dokázal efektivně pracovat, pokud máte nainstalovanou správnou aplikaci. Proces je obvykle velmi přímočarý:

  1. Přijměte e-mail: Otevřete aplikaci Mail (nebo jiného e-mailového klienta, který používáte) a najděte e-mail s přílohou KML/KMZ.
  2. Klepnou na přílohu: Jednoduše klepněte na ikonu souboru KML nebo KMZ v e-mailu. iPad se pokusí soubor načíst.
  3. Použijte funkci „Otevřít v...“: Pokud iPad okamžitě neotevře soubor v Google Earth (nebo jiné kompatibilní aplikaci), uvidíte obvykle náhled souboru a možnost „Otevřít v...“ (nebo „Sdílet“). Klepněte na tuto možnost.
  4. Vyberte kompatibilní aplikaci: Zobrazí se seznam aplikací, které jsou schopny daný typ souboru otevřít. Pokud máte nainstalovanou aplikaci Google Earth, měla by být mezi možnostmi. Vyberte ji.

Aplikace Google Earth se poté spustí a automaticky načte data z KML/KMZ souboru. Je důležité si uvědomit, že pro úspěšné otevření je klíčové mít nainstalovanou aplikaci, která formát podporuje. Google Earth je samozřejmě ideální volbou pro tyto účely, ale existují i další GIS aplikace, které mohou KML/KMZ soubory importovat a zobrazovat.

Načítání KMZ souborů (s vrstvami) na iPad

Vaše KMZ soubory, obsahující tři vrstvy dat a mající velikost kolem 600 kB, jsou ideální pro práci na iPadu. Existuje několik spolehlivých metod, jak je na iPad dostat a prohlížet v aplikaci Google Earth. Zde jsou ty nejběžnější a nejefektivnější:

1. Přes cloudové úložiště (doporučeno pro týmovou práci a zálohování)

Cloudové služby jako Google Drive, Dropbox, iCloud Drive nebo OneDrive jsou vynikajícím způsobem, jak přenášet soubory na iPad a zároveň zajistit jejich zálohování a snadné sdílení s týmem. Proces je následující:

  1. Nahrajte KMZ do cloudu: Z vašeho počítače (nebo jiného zařízení) nahrajte soubor KMZ do preferované cloudové služby.
  2. Přístup na iPadu: Na iPadu otevřete aplikaci příslušné cloudové služby (např. Google Drive).
  3. Otevřete soubor: Najděte a klepněte na soubor KMZ. Většina cloudových aplikací má vestavěný prohlížeč, který se pokusí soubor zobrazit, ale klíčové je opět použít funkci „Otevřít v...“ (nebo ikonu sdílení, která obvykle vypadá jako čtverec se šipkou nahoru).
  4. Vyberte Google Earth: Ze seznamu aplikací vyberte Google Earth. Soubor se importuje a otevře.

Tato metoda je obzvláště užitečná, pokud potřebujete mít svá data synchronizovaná napříč více zařízeními nebo pokud více členů týmu pracuje se stejnými daty. Změny (pokud byste je mohli dělat, což je u KML/KMZ na iPadu omezené) by se teoreticky mohly synchronizovat, ale primární výhodou je snadné doručení dat.

2. Přes aplikaci Soubory (pro lokální správu)

Aplikace Soubory (Files) na iPadu funguje jako centrální správce souborů, podobně jako Průzkumník souborů na Windows nebo Finder na Macu. Můžete do ní ukládat soubory lokálně na iPadu nebo přistupovat k souborům uloženým v cloudových službách, které jsou integrovány s aplikací Soubory.

  1. Přenos do aplikace Soubory:
    • Z e-mailu: Jak bylo popsáno výše, po klepnutí na přílohu KMZ v e-mailu můžete místo přímého otevření v Google Earth vybrat „Uložit do Souborů“.
    • Z cloudové služby: Z cloudové aplikace (např. Google Drive) můžete vybrat soubor KMZ a použít funkci „Sdílet“ nebo „Otevřít v...“ a následně zvolit „Uložit do Souborů“. Můžete si vybrat, zda soubor uložíte na iPad (lokálně) nebo do jedné z připojených cloudových služeb.
    • Přes AirDrop/Finder/iTunes: Pokud máte Mac, můžete použít AirDrop pro bezdrátový přenos souboru KMZ přímo do aplikace Soubory na iPadu. Případně můžete iPad připojit k počítači (Mac s Finderem nebo PC s iTunes) a přetáhnout soubor do sekce sdílení souborů pro aplikaci Google Earth nebo přímo do aplikace Soubory.
  2. Otevření z aplikace Soubory:
    • Otevřete aplikaci Soubory na iPadu.
    • Najděte uložený soubor KMZ.
    • Klepněte na soubor. iPad se opět pokusí soubor načíst a nabídne vám možnost „Otevřít v Google Earth“.

Tato metoda zajišťuje, že soubor je fyzicky uložen na vašem iPadu, což je klíčové pro offline přístup v terénu, kde nemusí být dostupné internetové připojení.

3. Přímo import v aplikaci Google Earth

Některé verze aplikace Google Earth pro iOS mohou mít vestavěnou funkci importu, byť to není tak běžné jako u desktopových verzí. Nicméně, pokud soubor KMZ již máte v aplikaci Soubary nebo na cloudu, nejjednodušší cesta je přes „Otevřít v...“.

Potřebuje být soubor hostován, nebo jej lze načíst lokálně?

Toto je klíčová otázka pro terénní práci a odpověď zní: lze jej načíst lokálně na iPad. To je pro vaši skupinu nesmírně důležité, protože v terénu často není k dispozici stabilní nebo vůbec žádné internetové připojení. Zde je srovnání obou přístupů:

Lokální načítání dat

Pokud soubor KMZ uložíte přímo do úložiště iPadu (například přes aplikaci Soubory nebo jej importujete do Google Earth tak, že se stane součástí dat aplikace), je dostupný i bez internetového připojení. To je ideální pro:

  • Práci v odlehlých oblastech: Kde je signál slabý nebo žádný.
  • Rychlý přístup: Data se načítají rychleji, protože nejsou závislá na rychlosti stahování z internetu.
  • Nezávislost: Nejste závislí na dostupnosti cloudových služeb nebo internetové infrastruktury.

Jedinou nevýhodou je, že musíte soubory manuálně přenést na každé zařízení a aktualizace dat vyžadují opětovný přenos. Pro vaše 600 kB soubory s 3 vrstvami je lokální úložiště zcela dostačující a doporučuje se pro primární použití v terénu.

Hostování dat (cloudové úložiště)

Hostování dat v cloudu znamená, že soubor KMZ je uložen na vzdáleném serveru (např. Google Drive). K přístupu k němu potřebujete internetové připojení. I když je to skvělé pro sdílení a zálohování, má to své limity pro terénní práci:

  • Závislost na internetu: Bez připojení nemáte k datům přístup, pokud nejsou explicitně stažena pro offline použití (což některé cloudové aplikace umožňují, ale pak se de facto stávají lokálními).
  • Rychlost: Načítání může být pomalejší v závislosti na kvalitě připojení.
  • Datové poplatky: Stahování dat v terénu může spotřebovávat mobilní data.

Doporučení: Používejte cloudové úložiště pro zálohování, sdílení a počáteční distribuci dat. Před odjezdem do terénu si však vždy stáhněte potřebné KMZ soubory lokálně na iPad prostřednictvím aplikace Soubory nebo přímo do aplikace Google Earth, pokud to podporuje, abyste zajistili spolehlivý offline přístup.

Práce s vrstvami v aplikaci Google Earth pro iPad

Aplikace Google Earth pro iPad je navržena tak, aby byla intuitivní a umožňovala snadnou navigaci a prohlížení geografických dat. I když nenabízí tak robustní editační funkce jako desktopová verze GIS softwaru, pro prohlížení a práci s vrstvami je velmi schopná. Vaše 3 vrstvy dat v KMZ souboru budou interpretovány jako samostatné složky nebo prvky v rámci souboru, které můžete v aplikaci Google Earth zapínat a vypínat.

Po importu KMZ souboru do Google Earth se v levém panelu (nebo v nabídce, která se otevře po klepnutí na ikonu vrstev) objeví importovaná data. Zde můžete:

  • Procházet strukturu: Pokud má váš KMZ soubor hierarchickou strukturu s vrstvami (např. „Plochy zájmu“, „Body měření“, „Trasy“), uvidíte je jako složky.
  • Zapínat/vypínat vrstvy: Klepnutím na zaškrtávací políčko (nebo přepínač) vedle názvu vrstvy ji můžete zapnout nebo vypnout, což vám umožní soustředit se pouze na relevantní data.
  • Přibližovat/oddalovat: Pomocí gest s prsty můžete mapu přibližovat a oddalovat a prozkoumávat detaily.
  • Zobrazit informace o prvcích: Klepnutím na jednotlivé prvky (body, linie, polygony) na mapě se často zobrazí vyskakovací okno s podrobnými informacemi, které jsou uloženy v KML/KMZ souboru (např. název, popis, fotografie).

Je důležité si uvědomit, že aplikace Google Earth na iPadu je primárně určena k prohlížení. Vytváření nových KML prvků nebo pokročilé úpravy existujících dat nejsou její silnou stránkou. Pro tyto účely byste stále potřebovali desktopový GIS software nebo specializované mobilní GIS aplikace.

Alternativní aplikace pro GIS v terénu na iPadu

I když je Google Earth skvělá pro vizualizaci KML/KMZ, existují i další aplikace, které by mohly vaší skupině pomoci s rozsáhlejší terénní prací, zejména pokud potřebujete více než jen prohlížení:

  • Avenza Maps: Tato aplikace je vynikající pro práci s geo-referencovanými PDF a TIFF mapami, ale také podporuje import a zobrazení KML/KMZ. Umožňuje sběr dat, přidávání vlastních bodů a měření vzdáleností. Je velmi populární pro offline navigaci s vlastními mapami.
  • ArcGIS Field Maps (ESRI): Pokud vaše organizace využívá ekosystém ArcGIS, je Field Maps nepostradatelný. Umožňuje sběr dat, úpravy, prohlížení map a navigaci, vše propojené s vašimi GIS daty v cloudu nebo na serveru. Podporuje i offline režim.
  • Gaia GPS: Populární pro outdoorové aktivity, ale může být užitečná i pro profesionály. Podporuje import KML/KMZ a nabízí širokou škálu mapových podkladů, záznam tras a pokročilé navigační funkce.

Výběr vhodné aplikace závisí na konkrétních potřebách vaší terénní práce. Pro jednoduché prohlížení KML/KMZ je Google Earth vynikající, ale pro sběr dat nebo složitější analýzy je vhodné zvážit specializované GIS aplikace.

Srovnání metod přenosu KML/KMZ na iPad

Metoda přenosuVýhodyNevýhodyVhodné pro
E-mail (jako příloha)Rychlé a jednoduché pro jednorázové sdílení.Omezení velikosti souboru; data nejsou automaticky zálohována/synchronizována.Malé, jednorázové soubory; rychlá distribuce k jednotlivcům.
Cloudové úložiště (Google Drive, Dropbox, iCloud)Snadná synchronizace napříč zařízeními; automatické zálohování; sdílení s týmem.Vyžaduje internetové připojení pro stahování (pokud není staženo offline); potenciální datové poplatky.Týmová spolupráce; zálohování dat; přístup k datům z více míst.
Aplikace Soubory (lokální úložiště)Plně offline přístup po stažení; rychlý přístup k datům; nezávislost na internetu.Manuální přenos souborů; omezená kapacita úložiště iPadu; nutnost pravidelné správy.Primární metoda pro práci v terénu bez internetu; citlivá data.
AirDrop / Finder (iTunes)Rychlý a bezdrátový přenos z Macu (AirDrop); spolehlivý přenos z PC/Mac přes kabel.Vyžaduje blízkost zařízení (AirDrop); potřeba počítače a kabelu (Finder/iTunes).Přímý přenos z počítače na jedno zařízení; jednorázové nahrání velkých souborů.

Často kladené otázky (FAQ)

Mohu editovat KML/KMZ soubory přímo na iPadu v Google Earth?

Aplikace Google Earth pro iPad je primárně navržena pro prohlížení a navigaci, nikoli pro pokročilé editace KML/KMZ souborů. Můžete sice zapínat a vypínat vrstvy a prohlížet detaily prvků, ale vytváření nových bodů, linií, polygonů nebo úpravy stávajících atributů dat je velmi omezené nebo zcela chybí. Pro editaci byste potřebovali specializované GIS aplikace pro iPad (jako ArcGIS Field Maps, pokud to vaše data umožňují) nebo desktopový software.

Co když je můj KML/KMZ soubor příliš velký?

Váš 600 kB soubor je relativně malý a neměl by s ním být problém. Větší soubory (desítky až stovky MB) však mohou způsobit pomalé načítání nebo nestabilitu aplikace Google Earth. V takových případech je doporučeno soubor optimalizovat: rozdělit jej na menší, logické části (např. podle oblastí nebo typů dat), odstranit nepotřebné detaily nebo zjednodušit geometrii. Pro terénní práci je menší soubor vždy lepší, protože se rychleji načítá a je spolehlivější.

Potřebuji internetové připojení k prohlížení KML/KMZ dat v Google Earth pro iPad?

Ne, pokud jste soubor KML/KMZ již načetli a importovali do aplikace Google Earth na iPadu (například z aplikace Soubary nebo e-mailu), data se uloží lokálně. Prohlížení těchto dat, navigace po nich a práce s vrstvami nevyžaduje aktivní internetové připojení. Internet je potřeba pouze pro počáteční stažení souboru nebo pro zobrazení základních mapových podkladů Google Earth, pokud nejsou uloženy v mezipaměti.

Jsou k dispozici jiné aplikace než Google Earth pro práci s KML/KMZ na iPadu?

Ano, jak již bylo zmíněno výše, existuje několik alternativních aplikací, které nabízejí rozšířené funkce pro práci s GIS daty na iPadu. Mezi populární patří Avenza Maps (pro práci s vlastními geo-referencovanými mapami a KML/KMZ), ArcGIS Field Maps (pro uživatele ekosystému ESRI) nebo Gaia GPS (pro outdoorové aktivity s pokročilými mapovými funkcemi a podporou KML/KMZ). Výběr závisí na vašich specifických potřebách, jako je sběr dat, pokročilé měření nebo integrace s jinými GIS systémy.

Závěr

Přechod na iPad pro terénní práci s GIS daty, jako jsou KML/KMZ soubory, je krokem k modernějšímu a efektivnějšímu pracovnímu postupu. Jak jsme si ukázali, iPad je schopen efektivně spravovat a zobrazovat tato data, a to i v náročných terénních podmínkách bez internetového připojení. Klíčem k úspěchu je správné pochopení metod přenosu souborů a využívání lokálního úložiště pro zajištění spolehlivého offline přístupu.

S KML/KMZ soubory, které mají 3 vrstvy a velikost 600 kB, můžete plně využít potenciál aplikace Google Earth pro iPad k vizualizaci vašich terénních dat. Nebojte se experimentovat s různými metodami přenosu, abyste našli tu nejlepší pro váš pracovní tok. Správná příprava a znalost funkcí iPadu promění toto zařízení v nepostradatelný nástroj pro vaši skupinu v terénu, umožňující efektivnější sběr dat, navigaci a analýzu přímo na místě.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako KML/KMZ na iPadu: Průvodce pro terénní práci, navštiv kategorii Technologie.

Go up