08/11/2022
S příchodem iOS 17 se otevírá nová kapitola v používání iPhonu, která přináší řadu vzrušujících vylepšení a funkcí navržených pro ještě intuitivnější, osobnější a bezpečnější digitální zážitek. Apple se zaměřil na posílení komunikace, vylepšení interakce s vaším zařízením a přidání chytrých nástrojů, které vám usnadní každodenní život. Od revolučních změn v aplikacích Telefon a Zprávy, přes zcela nový režim StandBy, až po pokročilé funkce ochrany soukromí a zdraví, iOS 17 je plný inovací, které stojí za prozkoumání. Připravte se na to, že váš iPhone bude chytřejší, osobnější a ještě více přizpůsobený vašim potřebám.

V tomto článku se podrobně podíváme na všechny klíčové novinky, které iOS 17 přináší, a také na důležité dílčí aktualizace, které postupně obohacovaly systém o další funkce a bezpečnostní vylepšení. Projdeme si, jak tyto změny ovlivní vaše každodenní používání iPhonu a jak z nich vytěžit maximum.
- Revoluční Změny v Komunikaci: Telefon, Zprávy a FaceTime
- Nový Způsob Interakce: StandBy a Interaktivní Widgety
- Sdílení Nikdy Nebylo Snazší: AirDrop a NameDrop
- Chytřejší iPhone v Každodenním Životě: Klávesnice, Safari a Hudba
- Zdraví, Soukromí a Dostupnost: Důležité Inovace
- Postupné Vylepšení: Přehled Důležitých Aktualizací iOS 17.x
- Často Kladené Otázky (FAQ)
Revoluční Změny v Komunikaci: Telefon, Zprávy a FaceTime
Komunikace je jádrem interakce s iPhonem, a proto se Apple v iOS 17 zaměřil na její zásadní vylepšení, která vám umožní vyjádřit se novými a kreativními způsoby.
Aplikace Telefon: Více Než Jen Volání
Jednou z nejvýraznějších novinek jsou Kontaktní plakáty. Představte si, že si můžete přizpůsobit, jak se zobrazíte na obrazovkách ostatních lidí, když jim voláte. Můžete si vybrat fotografii nebo Memoji, upravit styl písma, barvu a přidat další prvky, které vás vystihují. Tyto plakáty se zobrazují nejen v aplikaci Telefon, ale také v aplikacích třetích stran, což dodává volání zcela nový rozměr personalizace.
Další významnou funkcí je Živá hlasová schránka. Už se vám nestane, že byste zmeškali důležitou zprávu. Když vám někdo nechává zprávu v hlasové schránce, iOS 17 zobrazí živý přepis v reálném čase přímo na uzamčené obrazovce. Díky tomu můžete okamžitě posoudit důležitost hovoru a rozhodnout se, zda jej přijmete, zatímco volající stále mluví. Hovory označené operátorem jako spam jsou navíc okamžitě odmítnuty a nezobrazí se jako Živá hlasová schránka.
Zprávy: Nálepky, Bezpečnost a Chytré Hledání
Aplikace Zprávy dostala kompletní přepracování, které zahrnuje sjednocení všech vašich nálepek – Live Stickers, Memoji, Animoji, emoji nálepky a balíčky nálepek třetích stran – na jednom místě. Nejzajímavější jsou Live Stickers, které si můžete vytvořit přímo z vašich fotografií nebo videí jednoduše zvednutím objektu z pozadí a stylizací s efekty jako Lesklý, Nadýchaný, Komiksový nebo Obrys. Tyto animované nálepky dodají vašim konverzacím jedinečný šmrnc a lze je použít napříč celým iOS, kdekoli můžete použít emoji.
Pro větší bezpečnost a klid duše je zde funkce Check In. Ta automaticky upozorní člena rodiny nebo přítele, když bezpečně dorazíte do cíle. V případě zpoždění nebo neočekávané události mohou být s vámi sdíleny užitečné informace, jako je poloha vašeho iPhonu, úroveň baterie nebo stav mobilního signálu. Tato funkce je ideální pro cestování nebo pro děti, které se vracejí domů.
Dále iOS 17 přináší automatický přepis zvukových zpráv, takže si je můžete přečíst okamžitě a poslechnout si je později. Vylepšené hledání ve Zprávách vám umožní rychleji najít konkrétní zprávy kombinováním filtrů, jako jsou osoby, klíčová slova a typy obsahu (fotografie, odkazy). Rychlejší reakce jsou možné díky možnosti přejetím prstu doprava na jakékoli bublině zprávy odpovědět přímo v kontextu. A pro udržení pořádku se jednorázové ověřovací kódy automaticky mažou z aplikace Zprávy poté, co je použijete s automatickým vyplňováním v jiných aplikacích.
FaceTime: Když Zvednout Telefon Nelze
FaceTime nyní umožňuje zanechat video nebo zvukovou zprávu, pokud vám někdo nezvedne hovor. To je skvělý způsob, jak přesně zachytit, co chcete říct, a zajistit, že vaše zpráva bude doručena. Navíc si můžete užít hovory FaceTime na Apple TV 4K (2. generace a novější) s využitím vašeho iPhonu jako kamery. S funkcí Continuity Camera se váš iPhone stává webkamerou pro FaceTime hovor, který se zobrazuje na velké obrazovce televizoru, včetně podpory centrování a dalších funkcí FaceTime.
Video hovory jsou nyní zábavnější díky Reakcím, které přidávají 3D efekty jako srdce, balónky, konfety a další, které se objevují kolem vás a lze je spustit gesty. Také můžete upravit intenzitu Studiového osvětlení a Portrétního režimu pro dokonalý vzhled.
Nový Způsob Interakce: StandBy a Interaktivní Widgety
iOS 17 transformuje váš iPhone i ve chvílích, kdy jej aktivně nepoužíváte, a činí z něj ještě užitečnější nástroj pro rychlý přehled informací.
StandBy: Chytrý Displej na Dosah Ruky
Režim StandBy je zcela nová celoobrazovková zkušenost s přehlednými informacemi, navržená pro prohlížení z dálky, když je iPhone položen na bok a nabíjí se – například na nočním stolku, kuchyňské lince nebo pracovním stole. Nabízí různé styly hodin (Digitální, Analogové, Solární, Plovoucí a Světové hodiny) s přizpůsobitelnými akcentními barvami. Můžete si také nechat automaticky promíchávat ty nejlepší záběry z vašich fotografií nebo zobrazit konkrétní album.
Widgety v režimu StandBy vám poskytují přístup k informacím z dálky a objevují se v Chytrých zásobnících, které zobrazují ty správné informace ve správný čas. V režimu slabého osvětlení se aktivuje Noční režim, který mění barvy hodin, fotografií a widgetů na červený tón, aby nerušily. A pokud používáte MagSafe nabíječky, iPhone si pamatuje vaše preferované zobrazení (hodiny, fotografie nebo widgety) pro každé místo, kde nabíjíte.
Interaktivní Widgety: Akce Přímo z Domovské Obrazovky
Widgety v iOS 17 nejsou jen pro zobrazení informací. Nyní jsou interaktivní, což znamená, že můžete provádět akce přímo z widgetu klepnutím na něj na Domovské obrazovce, uzamčené obrazovce nebo v režimu StandBy. Můžete například označit připomínku jako dokončenou, ovládat přehrávání hudby nebo zapnout světlo, aniž byste museli otevírat příslušnou aplikaci. Navíc můžete přidávat widgety z vašeho iPhonu na plochu vašeho Macu, což posiluje ekosystém Apple.
Sdílení Nikdy Nebylo Snazší: AirDrop a NameDrop
Sdílení obsahu a kontaktů je s iOS 17 ještě plynulejší a intuitivnější, zejména díky vylepšením AirDropu.
NameDrop: Rychlá Výměna Kontaktů
S funkcí NameDrop můžete snadno vyměnit kontaktní informace s novými lidmi pouhým přiblížením vašeho iPhonu k jinému iPhonu. Funguje to i s Apple Watch, což je neuvěřitelně pohodlné a rychlé. Zapomeňte na diktování telefonních čísel nebo e-mailových adres – stačí přiblížit zařízení a je hotovo.
Vylepšení AirDropu: Nepřetržité Sdílení
Kromě NameDropu, iOS 17 zavádí nový způsob, jak iniciovat AirDrop sdílení obsahu nebo zahájit relaci SharePlay pouhým přiblížením iPhonů k sobě. A co je ještě lepší, s aktualizací iOS 17.1, pokud opustíte dosah AirDropu během přenosu, obsah se bude nadále přenášet přes internet, což zajišťuje, že se vaše velké soubory vždy dokončí.

Chytřejší iPhone v Každodenním Životě: Klávesnice, Safari a Hudba
iOS 17 přináší řadu vylepšení, která zefektivňují každodenní úkoly, od psaní zpráv po procházení webu a poslech hudby.
Klávesnice: Přesnější a Rychlejší Psaní
Klávesnice v iOS 17 je nyní chytřejší než kdy dříve. Díky vylepšené přesnosti automatických oprav, která využívá výkonný jazykový model založený na transformerech (pro iPhone 12 a novější), je psaní ještě snazší. Úpravy automatických oprav jsou jednodušší – opravená slova jsou dočasně podtržena a jediným klepnutím se můžete vrátit k původně napsanému textu. Vylepšené opravy vět dokážou opravit více typů gramatických chyb, když dokončíte věty, a vložení prediktivního textu zobrazuje jedno- a víceslovné předpovědi, které lze přidat klepnutím na mezerník.
Safari a Hesla: Soukromí a Sdílení
Safari nyní nabízí Profily, které vám umožňují oddělit procházení pro různá témata, jako je práce a osobní život. Každý profil má vlastní historii, soubory cookie, rozšíření, skupiny karet a oblíbené položky. Vylepšení Soukromého procházení zahrnují uzamčení soukromých oken, když je nepoužíváte, blokování známých trackerů a odstranění identifikačních trackerů z URL adres. Pro usnadnění správy hesel umožňuje sdílení hesel a přístupových klíčů vytvořit skupinu hesel, kterou můžete sdílet s důvěryhodnými kontakty, a která se automaticky aktualizuje, když členové skupiny provedou změny. A jednorázové ověřovací kódy z Mailu se nyní automaticky vyplňují v Safari, takže se můžete přihlásit, aniž byste opustili prohlížeč.
Hudba: Společné Přehrávání a Plynulé Přechody
S funkcí SharePlay je nyní snazší pro všechny ovládat a přehrávat Apple Music v autě. Díky funkci Crossfade plynule přecházíte mezi skladbami – aktuálně hrající skladba se pomalu ztlumí, zatímco další skladba se začne prolínat, takže hudba nikdy nepřestane hrát. S iOS 17.3 přišla možnost spolupracovat na seznamech skladeb, což vám umožní pozvat přátele, aby se připojili k vašemu playlistu, a všichni mohou přidávat, měnit pořadí a odebírat skladby. K jakékoli skladbě v kolaborativním playlistu lze přidat emoji reakce.
Zdraví, Soukromí a Dostupnost: Důležité Inovace
iOS 17 posiluje vaše zdraví, ochranu osobních údajů a zpřístupňuje iPhone ještě širšímu okruhu uživatelů.
Zdraví: Sledování Duševního Stavua Ochrana Zraku
Aplikace Zdraví nyní umožňuje reflektovat váš duševní stav, zaznamenávat momentální emoce a denní náladu, vybírat faktory, které na vás mají největší dopad, a popisovat vaše pocity. Interaktivní grafy vám poskytují náhledy na váš duševní stav, jak se v průběhu času měnil, a jaké faktory mohly mít vliv (např. cvičení, spánek). Hodnocení duševního zdraví vám pomohou pochopit vaše aktuální riziko deprese a úzkosti. Funkce Vzdálenost obrazovky využívá TrueDepth kameru (která pohání Face ID) k tomu, aby vás povzbudila ke zvýšení vzdálenosti, z níž prohlížíte své zařízení, což pomáhá snížit digitální únavu očí a riziko krátkozrakosti u dětí.
Soukromí: Zvýšená Kontrola a Ochrana
Varování o citlivém obsahu lze zapnout, aby se uživatelům nečekaně nezobrazovaly obrázky obsahující nahotu ve Zprávách, AirDropu, Kontaktních plakátech v aplikaci Telefon a zprávách FaceTime. Rozšířená ochrana Komunikační bezpečnosti pro děti nyní detekuje videa obsahující nahotu, kromě fotografií. Vylepšená oprávnění pro sdílení vám dávají ještě větší kontrolu nad tím, co sdílíte s aplikacemi. Ochrana sledování odkazů odstraňuje extra informace z odkazů sdílených ve Zprávách, Mailu a Soukromém procházení Safari, které některé webové stránky používají k sledování vaší aktivity.
Dostupnost: iPhone pro Každého
Asistovaný přístup zjednodušuje aplikace a zážitky na jejich základní funkce v aplikacích Telefon a FaceTime, Zprávy, Kamera, Fotky a Hudba, včetně velkého textu, vizuálních alternativ a zaměřených voleb pro snížení kognitivní zátěže. Živá řeč vám umožní napsat, co chcete říct, a nechat to přečíst nahlas v telefonních hovorech, hovorech FaceTime a pro osobní konverzace. Funkce Osobní hlas umožňuje uživatelům, kterým hrozí ztráta hlasu, soukromě a bezpečně vytvořit hlas, který zní jako jejich vlastní, a používat jej s Živou řečí. Funkce Ukazovat a mluvit v režimu detekce lupy používá iPhone k nahlas čtení textu na fyzických objektech s malými textovými popisky, jako jsou klávesnice na dveřích a tlačítka na spotřebičích.
Postupné Vylepšení: Přehled Důležitých Aktualizací iOS 17.x
Kromě základních funkcí, které iOS 17 přinesl při svém uvedení, Apple průběžně vydával menší i větší aktualizace, které systém dále vylepšovaly, přidávaly nové funkce, opravovaly chyby a zvyšovaly bezpečnost.
iOS 17.1: Rozšířené Možnosti a Opravy
- AirDrop pokračuje přes internet: Přenos obsahu se dokončí i když opustíte dosah AirDropu.
- Možnosti zobrazení StandBy: Nové možnosti ovládání vypínání displeje (iPhone 14 Pro, 14 Pro Max, iPhone 15 Pro, 15 Pro Max).
- Vylepšení Hudby: Rozšíření oblíbených položek o skladby, alba a playlisty; nová kolekce obalů; návrhy skladeb na konci playlistů.
- Opravy chyb, včetně problémů se synchronizací Času u obrazovky a zobrazením jmen volajících.
iOS 17.2: Představujeme Deník a Vylepšení Fotoaparátu
- Deník (Journal): Zcela nová aplikace, která vám umožňuje psát o životních okamžicích a uchovávat vzpomínky, s chytrými návrhy na základě vašich aktivit. Můžete jej uzamknout pomocí Touch ID nebo Face ID a synchronizovat přes iCloud.
- Tlačítko Akce: Možnost překladu pro tlačítko Akce na iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max.
- Fotoaparát: Prostorové video pro iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max pro Apple Vision Pro; zlepšená rychlost ostření teleobjektivu.
- Zprávy: Šipka pro přesun k první nepřečtené zprávě; přidání nálepek z kontextového menu; úpravy tvaru těla Memoji; Ověření klíče kontaktu pro zvýšenou bezpečnost konverzací.
- Počasí: Množství srážek na 10 dní; nové widgety; mapa větru; interaktivní měsíční kalendář.
- Podpora Siri pro přístup k datům aplikace Zdraví hlasem; vylepšení AirDropu; podpora nabíječek Qi2 pro iPhone 13 a 14.
iOS 17.3: Ochrana Před Krádeží Zařízení a Spolupráce v Hudbě
- Ochrana před krádeží zařízení (Stolen Device Protection): Zvyšuje bezpečnost iPhonu a Apple ID vyžadováním Face ID nebo Touch ID bez možnosti záložního kódu pro určité akce. Zpoždění zabezpečení vyžaduje hodinové čekání a následnou biometrickou autentizaci pro citlivé operace, jako je změna hesla zařízení nebo hesla Apple ID.
- Tapeta Unity: Nová tapeta na uzamčené obrazovce na oslavu Měsíce černošské historie.
- Hudba: Spolupráce na seznamech skladeb s přáteli; možnost přidávat emoji reakce ke skladbám.
- Podpora AirPlay v hotelech; AppleCare & Záruka v Nastavení.
iOS 17.4: Nové Emoji a Přepisy Podcastů
- Nové emoji: K dispozici jsou nové emoji houby, fénixe, limetky, přetrženého řetězu a kroutících hlav; 18 emoji osob a těl s možností otočení obličeje.
- Apple Podcasts: Přepisy epizod, které se zvýrazňují synchronně s audiem (anglicky, španělsky, francouzsky, německy), s možností čtení celého textu, vyhledávání a použití s funkcemi dostupnosti.
- Rozšířená ochrana před krádeží zařízení pro všechna místa; zobrazení počtu cyklů baterie, data výroby a prvního použití na iPhone 15 a iPhone 15 Pro.
- Identifikace volajícího zobrazuje ověřený název firmy, logo a název oddělení.
iOS 17.5: Tapeta Pride Radiance a Novinky v Apple News
- Tapeta Pride Radiance: Nová tapeta pro uzamčenou obrazovku.
- Apple News vylepšení: Offline režim pro Apple News+; Quartiles (nová denní slovní hra); Scoreboard pro křížovky a Quartiles.
- Detekce sledování napříč platformami: Upozornění uživatelům, pokud se s nimi pohybuje kompatibilní Bluetooth tracker, který jim nepatří.
- Řada důležitých bezpečnostních oprav a oprav chyb.
Kromě těchto hlavních aktualizací vydával Apple průběžně i menší verze (např. iOS 17.0.1, 17.0.2, 17.0.3, 17.1.1, 17.1.2, 17.2.1, 17.3.1, 17.4.1, 17.5.1, 17.6, 17.6.1, 17.7, 17.7.1, 17.7.2, 17.7.6, 17.7.7), které se primárně zaměřovaly na důležité opravy chyb a bezpečnostní vylepšení, aby zajistily stabilitu a ochranu vašeho zařízení. Tyto menší aktualizace jsou stejně důležité jako ty velké a doporučuje se je vždy instalovat.
Často Kladené Otázky (FAQ)
Co je iOS 17?
iOS 17 je nejnovější hlavní verze operačního systému společnosti Apple, navržená speciálně pro iPhony. Přináší zásadní vylepšení v oblasti komunikace, personalizace, bezpečnosti a celkové inovace uživatelského zážitku. Systém byl představen v červnu a je k dispozici pro širokou škálu modelů iPhonu.
Které modely iPhonu podporují iOS 17?
iOS 17 je kompatibilní s modely iPhone XR, iPhone XS a novějšími. To zahrnuje modely jako iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13, iPhone 14 a iPhone 15, stejně jako jejich varianty (Pro, Pro Max, mini, Plus).
Jaké jsou hlavní novinky v iOS 17?
Mezi hlavní novinky patří: Kontaktní plakáty v aplikaci Telefon, Živá hlasová schránka, vylepšené Nálepky a funkce Check In ve Zprávách, možnost zanechat video/audio zprávu ve FaceTime, zcela nový režim StandBy, interaktivní widgety, funkce NameDrop pro rychlé sdílení kontaktů, výrazně vylepšená klávesnice, Profily v Safari, nová aplikace Deník, pokročilé funkce ochrany soukromí a zdraví, a mnoho dalších.
Proč jsou důležité průběžné aktualizace iOS 17.x?
Dílčí aktualizace (např. iOS 17.1, 17.2, 17.3 atd.) jsou klíčové, protože přinášejí nejen nové funkce (jako je aplikace Deník nebo Ochrana před krádeží zařízení), ale především důležité opravy chyb a bezpečnostní záplaty. Tyto aktualizace pomáhají udržet váš iPhone stabilní, plynulý a chráněný před novými hrozbami. Apple je silně doporučuje všem uživatelům.
Jak mohu aktualizovat svůj iPhone na iOS 17?
Aktualizace na iOS 17 je jednoduchá. Ujistěte se, že je váš iPhone připojen k Wi-Fi a má dostatek nabití. Poté přejděte do Nastavení > Obecné > Aktualizace softwaru. Zde by se vám měla zobrazit dostupná aktualizace na iOS 17. Klepněte na „Stáhnout a nainstalovat“ a postupujte podle pokynů na obrazovce. Před aktualizací se vždy doporučuje zálohovat svá data.
Chceš-li si přečíst další články podobné jako iOS 17: Velké Novinky pro Váš iPhone, navštiv kategorii iPhone.
