10/05/2022
Rozhodli jste se pro změnu a přecházíte ze světa Apple do ekosystému Android, konkrétně na nový Samsung Galaxy? Není divu! S téměř 70% podílem na globálním trhu (Zdroj: Statcounter, prosinec 2024) je Android dominantní platformou a láká uživatele svými funkcemi, flexibilitou a širokou nabídkou zařízení. Ať už je váš důvod pro změnu jakýkoli, proces přenosu dat z vašeho starého iPhonu na zbrusu nový Samsung Galaxy se může zdát skličující. Ale nebojte se, tento komplexní průvodce vám krok za krokem ukáže, jak přenést vše důležité – od drahocenných fotografií a videí, přes kontakty a kalendáře, až po zprávy a hudbu. Zaměříme se na nejefektivnější metody, včetně využití speciálních aplikací jako je Samsung Smart Switch, přímého přenosu pomocí USB kabelu, a také na cloudové služby jako Google Photos a Google One. Než se pustíme do samotného přenosu, vždy doporučujeme provést kompletní zálohu vašeho iPhonu a nezapomenout deaktivovat službu iMessage, abyste po vložení SIM karty do nového Samsungu Galaxy dostávali všechny zprávy bez problémů.

Přechod z iPhonu na nový Samsung Galaxy během úvodního nastavení
Pokud jste si právě pořídili nový Samsung Galaxy nebo jste svůj stávající telefon obnovili do továrního nastavení, máte ideální příležitost k snadnému přenosu dat přímo z iPhonu během úvodního nastavení. Tyto metody jsou navrženy tak, aby byly co nejjednodušší a nejintuitivnější, a umožňují vám mít vše připraveno k použití prakticky ihned po vybalení telefonu z krabice.
A. Přenos obsahu přímo z iPhonu do Samsungu pomocí USB kabelu
Jednou z nejrychlejších a nejspolehlivějších metod přenosu dat je přímé propojení obou zařízení pomocí USB kabelu. Tato metoda je ideální pro ty, kteří preferují fyzické propojení a nechtějí se spoléhat na Wi-Fi nebo cloudové služby během počátečního nastavení.
Co budete potřebovat:
- Váš iPhone a nový Samsung Galaxy.
- USB kabel, který je kompatibilní s oběma zařízeními. Většina nových iPhonů používá Lightning nebo USB-C, zatímco Samsungy používají USB-C. Možná budete potřebovat adaptér (např. Lightning na USB-C, nebo USB-C na USB-A a pak USB-A na Lightning/USB-C, v závislosti na vašich kabelech). Zkontrolujte typ nabíjecího portu na obou zařízeních, abyste zajistili správné připojení.
- Dostatek nabité baterie na obou telefonech.
Postup přenosu dat z iPhonu do Androidu přes USB kabel:
- Zapněte obě zařízení a ujistěte se, že jsou dostatečně nabitá.
- Na novém Samsungu Galaxy klepněte na „Start“ pro zahájení nastavení.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce pro přenos SIM karty z iPhonu do Samsungu a připojení k vaší Wi-Fi síti.
- Připojte iPhone k Samsungu pomocí USB kabelu (a adaptéru, pokud je potřeba).
- Pokud budete vyzváni k povolení „Důvěřovat tomuto počítači“ na iPhonu, klepněte na „Důvěřovat“.
- Přihlaste se ke svému účtu Google (nebo si ho vytvořte, pokud ho ještě nemáte). Tento účet bude klíčový pro synchronizaci dat a přístup ke službám Google na vašem novém Samsungu.
- Na Samsungu si vyberte typy obsahu, které chcete z iPhonu zkopírovat do Samsungu. Obvykle sem patří kontakty, kalendáře, fotografie, videa, zprávy a další.
- Klepněte na „Kopírovat“. Proces přenosu může trvat několik minut až hodin v závislosti na objemu dat.
Tato metoda je obzvláště užitečná pro rychlý a komplexní přenos většiny vašich dat bez nutnosti stahování dalších aplikací nebo spoléhání se na internetové připojení pro samotný přenos dat (kromě počátečního nastavení Wi-Fi).
B. Přenos obsahu přímo z iPhonu do Samsungu pomocí aplikace výrobce: Samsung Smart Switch
Většina výrobců Android zařízení nabízí své vlastní aplikace pro usnadnění migrace ze starého telefonu na nové zařízení. Pro uživatele Samsungu je tou nejlepší volbou aplikace Samsung Smart Switch. Tato bezplatná aplikace je navržena speciálně pro usnadnění přechodu na zařízení Samsung Galaxy a nabízí širokou škálu možností přenosu dat.
Co můžete přenést pomocí Samsung Smart Switch:
Kontakty, Kalendář, Zprávy, Poznámky, Historie volání, Záložky, Hudba, Video a mnoho dalšího! Smart Switch je skvělá metoda, pokud nemáte přístup k počítači, protože data můžete přenést přímo z iPhonu do Androidu.
Existují dva hlavní způsoby, jak použít Samsung Smart Switch pro přenos dat z iPhonu do zařízení Samsung Galaxy:
- Přes iCloud:
- Po synchronizaci dat vašeho iPhonu s iCloudem můžete tato data přenést do Samsungu pomocí Smart Switch.
- Důležité: Tato metoda nepřenese zprávy ani hudbu a videa zakoupená přes iTunes (DRM chráněná). iCloud primárně zálohuje kontakty, kalendáře, fotografie (pokud máte zapnutou synchronizaci), poznámky a další nastavení.
- Postup: Na vašem novém Samsungu Galaxy, během úvodního nastavení nebo v aplikaci Smart Switch (pokud je již telefon nastaven), zvolte možnost přenosu z iCloudu. Budete vyzváni k přihlášení se ke svému Apple ID a následně si vyberete data, která chcete přenést.
- Přes USB kabel:
- Můžete přímo propojit váš iPhone a Samsung Galaxy pomocí vašeho iOS kabelu a adaptéru (např. USB-C na Lightning, nebo USB-A na Lightning a pak USB-A na USB-C adaptér pro Samsung).
- Po navázání tohoto spojení otevřete Smart Switch na vašem Samsungu a přeneste data z vašeho iPhonu.
- Velká výhoda: Pomocí této metody můžete přenést dokonce i zprávy, hudbu a videa (hudbu a videa lze přenést pouze, pokud nejsou chráněna DRM - Digital Rights Management). Toto je nejkomplexnější metoda přenosu přímo mezi telefony.
- Postup: Po připojení obou zařízení kabelem spusťte Smart Switch na Samsungu. Aplikace automaticky detekuje iPhone a nabídne vám možnosti přenosu. Vyberte si, co chcete přenést, a spusťte proces.
Srovnávací tabulka metod Samsung Smart Switch:
| Metoda | Přenos zpráv (Messages) | Přenos hudby/videa (Music/Video) | Poznámky |
|---|---|---|---|
| iCloud | NE | NE (iTunes chráněné) | Vyžaduje synchronizaci s iCloud, rychlé pro základní data. |
| USB kabel | ANO | ANO (bez DRM) | Vyžaduje USB kabel a adaptér, nejkomplexnější přenos. |
Zatímco podobné aplikace kdysi nabízeli i jiní výrobci, možnosti jsou nyní omezené. Například Sony odstranilo Xperia Transfer Mobile z Google Play Storu a Huawei Phone Clone již není k dispozici. Mějte na paměti, že tyto aplikace často přenášejí všechna data bez rozlišení, což může váš nový Samsung Galaxy zaplnit nepotřebnými soubory. Pokud dáváte přednost větší kontrole nad tím, co se přesouvá – nebo pokud výrobce vašeho zařízení neposkytuje aplikaci pro přepínání – nezapomeňte se řídit alternativními kroky uvedenými v tomto průvodci.
Přenos konkrétních typů dat z iPhonu do již nastaveného Samsungu Galaxy
Co dělat, když už je váš Samsung Galaxy nastavený a nechcete provádět tovární reset? Nebojte se, existují specifické metody pro přenos jednotlivých typů dat, které vám umožní přesunout jen to, co skutečně potřebujete. Tyto metody často využívají počítač jako prostředníka nebo cloudové služby.
A. Přenos fotografií a videí
Fotografie a videa obsahují některé z našich nejcennějších vzpomínek, proto je nezbytné je udržet v bezpečí. Ujistěte se, že vaše soubory jsou uloženy přímo na vašem iPhonu, nikoli pouze v iCloudu, protože některé nástroje nemohou kopírovat soubory přímo z iCloudu.
Metoda 1: Přenos fotografií a videí z iPhonu do Samsungu pomocí TouchCopy
TouchCopy je software, který vám umožní snadno kopírovat fotografie a videa z iPhonu na váš počítač, odkud je pak můžete přenést na Samsung Galaxy. Je to skvělá volba pro ty, kteří chtějí mít plnou kontrolu nad svými soubory a preferují offline přenos.
Postup přenosu fotografií z iPhonu do Androidu pomocí TouchCopy:
- Stáhněte a nainstalujte TouchCopy na váš počítač (Windows nebo Mac).
- Připojte váš iPhone k počítači pomocí USB kabelu a spusťte TouchCopy.
- V TouchCopy vyberte sekci „Fotografie“. Zde uvidíte všechny fotografie a videa uložené na vašem iPhonu.
- Klikněte na „Uložit do PC“ nebo „Kopírovat na Mac“. Tím se zkopírují všechny fotografie a videa z vašeho zařízení do vybrané složky na počítači.
- Po dokončení kopírování odpojte iPhone a připojte váš Samsung Galaxy k počítači.
- Na PC (Windows): Otevřete Průzkumníka souborů, přejděte do složky, kam jste právě uložili fotografie, a vyberte všechna média. Nyní můžete přetáhnout a pustit fotografie (a videa) přímo do složky vašeho Samsungu Galaxy, který by měl být zobrazen jako zařízení v levé části Průzkumníka souborů. Obvykle je vhodné je umístit do složky DCIM nebo Pictures.
- Na Macu: Pro přetažení fotografií a videí z Finderu na Macu do vašeho zařízení Android budete potřebovat bezplatnou aplikaci Android File Transfer. Po instalaci této aplikace ji spusťte, připojte Samsung a přetáhněte soubory do správné složky.
TouchCopy umožňuje detailní správu a výběr souborů, což je výhodné, pokud nechcete přenést vše.

Metoda 2: Přenos fotografií a videí z iPhonu do Samsungu pomocí Windows Průzkumníka souborů
Tato metoda je jednoduchá a nevyžaduje žádný speciální software, pokud používáte počítač s Windows. Je ideální pro rychlý a přímý přenos fotografií a videí.
Postup:
- Připojte váš iPhone k počítači s Windows pomocí USB kabelu.
- Otevřete Průzkumníka souborů a najděte váš iPhone jako přenosné zařízení.
- Přejděte do složky „Internal Storage“ a poté do složky „DCIM“. Zde najdete složky s vašimi fotografiemi a videi (pojmenované jako 100APPLE, 101APPLE atd.).
- Vyberte fotografie a videa, které chcete přenést.
- Pokud máte volný USB port na počítači, připojte svůj Samsung Galaxy. Nyní můžete vybrané fotografie a videa přetáhnout přímo do složky na vašem Samsungu (např. do složky DCIM nebo Pictures).
- Pokud nemáte volný USB port, zkopírujte fotografie a videa na plochu vašeho počítače (nebo do jiné dočasné složky). Poté bezpečně odpojte iPhone a připojte Samsung Galaxy. Následně můžete zkopírované soubory přetáhnout z plochy do vašeho Samsungu.
Metoda 3: Synchronizace fotografií a videí z iPhonu do Samsungu pomocí Google Photos
S přechodem na Android pravděpodobně začnete více využívat služby Google. Google Photos je vynikající cloudová služba, která vám umožní zálohovat a synchronizovat vaše fotografie a videa. Jednou nahrané, jsou přístupné z jakéhokoli zařízení s vaším účtem Google, včetně vašeho nového Samsungu Galaxy.
Co budete potřebovat:
- Aplikaci Google Photos nainstalovanou na iPhonu.
- Účet Google (stejný, který budete používat na Samsungu Galaxy).
- Dostatek volného místa na Google Disku (základních 15 GB je zdarma, pro více místa si můžete dokoupit).
Postup:
- Na vašem iPhonu nainstalujte bezplatnou aplikaci Google Photos z App Store.
- Spusťte Google Photos a přihlaste se ke svému účtu Google (ujistěte se, že je to stejný účet Google, který budete používat na zařízení Android).
- Klepněte na svou profilovou fotografii (nebo iniciálu) v pravém horním rohu obrazovky.
- Klepněte na „Nastavení Google Photos“ > „Zálohování a synchronizace“ > a zapněte přepínač „Zálohování a synchronizace“.
- Váš iPhone začne nahrávat všechny vaše fotografie a videa do Google Photos. Tento proces může trvat dlouho v závislosti na objemu dat a rychlosti vašeho internetového připojení.
- Jakmile je nahrávání dokončeno, vezměte si své zařízení Samsung Galaxy a otevřete aplikaci Google Photos, abyste získali přístup k nově nahraným fotografiím.
- Pokud chcete fotografie stáhnout z Google Photos přímo do zařízení Samsung Galaxy (abyste je mohli prohlížet offline), klepněte na fotografii, otevřete nabídku se třemi tečkami a klepněte na „Stáhnout“.
Tato metoda je ideální pro ty, kteří chtějí mít své vzpomínky přístupné z jakéhokoli zařízení a využívat výhod cloudového úložiště.
B. Přenos kalendářů
Kalendáře jsou klíčové pro organizaci vašeho života. Naštěstí existují snadné způsoby, jak je přenést z iPhonu na váš nový Samsung Galaxy.
Metoda 1: Jak přenést kalendář z iPhonu do Samsungu pomocí TouchCopy
Podobně jako u kontaktů, i kalendáře lze snadno přenést pomocí TouchCopy, který je pak importován do Google Calendar, jenž se následně synchronizuje s vaším Samsungem.
Postup:
- Stáhněte a spusťte TouchCopy na vašem počítači.
- Připojte váš iPhone k počítači pomocí USB kabelu a otevřete záložku „Kalendář“.
- Klikněte na „Uložit jako CSV“ a vyberte místo pro uložení souboru.
- Ve vašem internetovém prohlížeči (např. Google Chrome) přejděte na Google Calendar. Pokud již nejste přihlášeni ke svému účtu Google, budete vyzváni k přihlášení.
- V pravém horním rohu obrazovky klikněte na ikonu ozubeného kola a poté na „Nastavení“.
- Volitelné: Vytvořte nový kalendář pro import vašich uložených událostí. Chcete-li to provést, klikněte na „Přidat kalendář“ a poté na „Vytvořit nový kalendář“.
- Na levé straně tohoto okna klikněte na „Importovat a exportovat“.
- Klikněte na „Vybrat soubor z počítače“ a vyberte soubor CSV, který jste exportovali pomocí TouchCopy.
- Klikněte na „Importovat“.
Vzhledem k tomu, že vaše zařízení Samsung Galaxy by mělo používat stejný účet Google, měli byste mít nyní k přeneseným kalendářům přístup na něm.
Metoda 2: Synchronizace kalendáře z iPhonu do Samsungu pomocí Google One
Pokud rádi používáte cloudové služby pro udržování všech svých zařízení aktuálních a synchronizovaných, můžete použít Google One k přenosu dat z iPhonu do Samsungu Galaxy. Tato metoda je velmi pohodlná pro udržení stálé synchronizace.
Postup:
- Pokud ji ještě nemáte, stáhněte si aplikaci Google One na váš iPhone z App Store.
- Spusťte Google One na vašem iPhonu a přihlaste se ke svému účtu Google, pokud jste tak ještě neučinili.
- V poli s názvem „Synchronizace“ klepněte na „Zobrazit“.
- Klepněte na „Kalendáře“.
- V dolní části obrazovky klepněte na „Nastavit synchronizaci“.
- Klepněte na „Další“ v následujících několika krocích pro nahrání událostí kalendáře z iPhonu do Google a poté pro synchronizaci událostí kalendáře Google s iPhonem.
- Nakonec budete muset nastavit Google jako svůj výchozí kalendář v nastavení iPhonu podle pokynů na obrazovce.
Jakmile jsou vaše kalendáře nahrány do vašeho účtu Google, můžete k nim přistupovat na svém zařízení Samsung Galaxy a na jakémkoli jiném zařízení, které je připojeno k vašemu účtu Google.
C. Přenos hudby
Hudba je pro mnoho z nás nedílnou součástí života. Přenos hudební knihovny z iPhonu na Samsung Galaxy může být trochu složitější kvůli DRM ochraně, ale existují funkční metody.
Metoda 1: Přenos hudby z iPhonu do Samsungu pomocí TouchCopy
Naše nejkomplexnější řešení je software TouchCopy. Pokud toužíte po snadném použití a možnosti „jeden nástroj pro všechny úkoly“, TouchCopy je doporučen. TouchCopy přenese všechny různé typy dat z vašeho iPhonu (a iPadu a iPodu) do vašeho PC nebo Macu. Zprávy, historie volání, fotografie, kontakty a další mohou být zkopírovány! U hudby může TouchCopy přenést veškerou hudbu uloženou na iPhonu – nejen hudbu zakoupenou přes iTunes.

Postup přenosu hudby z iPhonu do Androidu:
- Stáhněte a spusťte TouchCopy na vašem počítači.
- Připojte váš iPhone k počítači pomocí USB kabelu.
- Klikněte na kategorii „Hudba“ pro zobrazení veškeré hudby uložené na iPhonu.
- Vyberte hudbu, kterou chcete kopírovat (můžete použít Ctrl+A na PC nebo Cmd+A na Macu pro výběr veškeré hudby).
- Klikněte na „Kopírovat do PC“ nebo „Kopírovat na Mac“ a vyberte, kam na počítači chcete hudbu uložit.
- Po dokončení kopírování odpojte iPhone a připojte vaše zařízení Samsung Galaxy k počítači.
- Na PC (Windows): Otevřete Průzkumníka souborů, přejděte do složky, kam jste právě uložili hudbu, a vyberte veškerou hudbu. Nyní můžete přetáhnout a pustit hudební soubory přímo do složky vašeho Samsungu Galaxy, který by měl být zobrazen jako zařízení v levé části Průzkumníka souborů (obvykle složka Music).
- Na Macu: Pro přetažení hudby z Finderu na Macu do vašeho zařízení Android budete potřebovat bezplatnou aplikaci Android File Transfer. Spusťte ji, připojte Samsung a přetáhněte soubory do složky Music.
Nezapomeňte na vyzváněcí tóny! Kroky pro kopírování vyzváněcích tónů se mohou mírně lišit, ale TouchCopy i s tímto pomůže.
Metoda 2: Přenos hudby z iPhonu do Samsungu přes iTunes
Tento úkol můžete provést podobným způsobem i pomocí iTunes. Nicméně, pomocí iTunes můžete do svého Samsungu přenést pouze hudbu zakoupenou prostřednictvím iTunes. Pro přenos jakékoli jiné hudby z vašeho iPhonu budete potřebovat nástroj jako TouchCopy.
Postup:
- Otevřete iTunes na svém počítači a připojte váš iPhone.
- Klikněte pravým tlačítkem na název vašeho iPhonu a zvolte „Přesunout nákupy“. Tím zajistíte, že všechna relevantní média jsou ve vaší knihovně iTunes před přenosem do Androidu.
- Jakmile je přenos dokončen, odpojte iPhone a připojte svůj Samsung Galaxy telefon.
- Pomocí Průzkumníka souborů (Windows) nebo Finderu (Mac) najděte svou hudbu iTunes. Ve výchozím nastavení se nachází na této cestě: Uživatel > Hudba > iTunes > iTunes Media.
- Přetáhněte a pusťte hudbu do složky hudby na vašem Samsungu Galaxy.
D. Přenos hesel a přihlašovacích údajů
Hesla jsou citlivá data a jejich přenos vyžaduje opatrnost. Naštěstí Android má pro to vestavěné řešení.
Pokud používáte Google Password Manager, máte štěstí: je již nainstalován na vašem novém zařízení Samsung Galaxy. Jakmile se přihlásíte ke svému účtu Google na novém telefonu, vaše uložená hesla by se měla automaticky synchronizovat a být vám k dispozici.
Pokud máte hesla nebo přístupové klíče uložené v jiném správci hesel (např. 1Password, LastPass, Dashlane), postupujte takto:
- Stáhněte si aplikaci vašeho správce hesel z Google Play Store na váš Samsung Galaxy.
- Otevřete nastavení telefonu a vyhledejte „Hesla a účty“ nebo jen „Hesla“.
- Zapněte přepínač vedle správce hesel, kterého chcete aktivovat (např. „Automatické vyplňování pomocí [název správce hesel]“).
Důležité upozornění: Pokud máte hesla nebo přístupové klíče uložené v iCloudu, budete se muset do svých aplikací a služeb na Samsungu Galaxy přihlásit ručně. iCloud Keychain je úzce integrován s ekosystémem Apple a neexistuje přímá cesta k jeho exportu do Androidu.
Často kladené otázky (FAQ)
Při přechodu mezi operačními systémy se často objevují podobné otázky. Zde jsou odpovědi na ty nejčastější:
Lze přenést všechna data z iPhonu na Samsung Galaxy?
Většinu důležitých dat, jako jsou kontakty, kalendáře, fotografie, videa, zprávy a hudba, lze přenést pomocí výše uvedených metod. Některá data, jako jsou například specifická nastavení aplikací, herní pokroky (pokud nejsou uloženy v cloudu), nebo hesla z iCloud Keychain, se nemusí přenést přímo a vyžadují ruční nastavení nebo přihlášení. Samsung Smart Switch (zejména přes USB kabel) je nejkomplexnější nástroj pro tento účel.
Je přenos dat z iPhonu na Samsung bezpečný?
Ano, pokud používáte oficiální a doporučené metody, jako je Samsung Smart Switch, přímé připojení přes USB kabel nebo cloudové služby jako Google Photos a Google One, je proces přenosu dat bezpečný. Vždy si však před zahájením přenosu zálohujte svůj iPhone, abyste předešli jakékoli ztrátě dat.
Co když je můj Samsung Galaxy už nastavený?
Pokud je váš Samsung Galaxy již nastavený a nechcete provádět tovární reset, můžete využít metody popsané v sekci „Přenos konkrétních typů dat z iPhonu do již nastaveného Samsungu Galaxy“. Tyto metody vám umožní přenést fotografie, videa, kalendáře, hudbu a hesla bez nutnosti resetování telefonu.
Musím deaktivovat iMessage před přenosem SIM karty do Samsungu?
Ano, důrazně doporučujeme deaktivovat iMessage. Pokud tak neučiníte, zprávy odeslané z jiných iPhonů na vaše číslo se mohou stále pokoušet doručit jako iMessage, což znamená, že je neobdržíte na svém novém Samsungu Galaxy. Deaktivaci provedete v Nastavení > Zprávy > iMessage na vašem iPhonu.
Co se stane s mými aplikacemi?
Aplikace se nepřenášejí přímo z iPhonu na Samsung Galaxy. Budete je muset znovu stáhnout z Google Play Store. Většina populárních aplikací je dostupná na obou platformách. Po přihlášení ke svému účtu Google a účtům jednotlivých aplikací se obvykle obnoví i vaše data a nastavení v rámci těchto aplikací.
Závěr
Přechod z iPhonu na Samsung Galaxy nemusí být složitý ani stresující. S nástroji jako Samsung Smart Switch, přímým přenosem pomocí USB kabelu a inteligentním využitím cloudových služeb jako Google Photos a Google One můžete snadno přenést většinu svých dat a plynule začít používat svůj nový telefon. Klíčem je příprava, výběr správné metody pro vaše potřeby a pečlivé dodržování pokynů. Ať už jste se rozhodli pro Samsung Galaxy z jakéhokoli důvodu, doufáme, že vám tento průvodce pomohl k hladkému a bezproblémovému přechodu. Užijte si svůj nový Samsung Galaxy a všechny možnosti, které nabízí!
Poslední aktualizace: 15. května 2025 | Autor: Tým vývojářů Wide Angle Software
Chceš-li si přečíst další články podobné jako Přenos dat z iPhonu na Samsung Galaxy, navštiv kategorii Technologie.
