09/02/2025
V dnešní uspěchané době, kdy jsou naše oči často unavené od neustálého zírání na obrazovky, nebo když jednoduše potřebujeme mít volné ruce, přichází na pomoc jedna z nejšikovnějších funkcí iPhonu: převod textu na řeč. Ať už vaříte podle receptu, posloucháte dlouhý článek během cesty do práce, nebo potřebujete pomoci s čtením kvůli zrakovému postižení, váš iPhone je schopen vám text přečíst nahlas. Apple nabízí robustní vestavěné nástroje, které jsou snadno dostupné a pro většinu uživatelů naprosto dostatečné, takže se nemusíte spoléhat na aplikace třetích stran, které by mohly být méně integrované nebo mít omezené funkce. Tento komplexní průvodce vám ukáže, jak plně využít tuto funkci a přizpůsobit ji vašim individuálním potřebám.

Pojďme se podívat, jak na to, a objevme všechny možnosti, které vám iPhone nabízí pro poslech obsahu namísto jeho čtení, ať už jde o e-maily, zprávy, webové stránky nebo jakýkoli jiný text na obrazovce.
Co je převod textu na řeč?
Převod textu na řeč (často označovaný zkratkou TTS z anglického Text-to-Speech) je technologie, která umožňuje vašemu zařízení převést psaný text z obrazovky do mluveného slova. Tato funkce je neuvěřitelně užitečná v mnoha situacích. Představte si, že máte dlouhý e-mail, který potřebujete přečíst, ale zrovna řídíte auto a nemůžete se dívat na telefon. Nebo možná vaříte večeři a potřebujete mít volné ruce, zatímco vám iPhone čte recept. Právě v takových chvílích je TTS neocenitelným pomocníkem. Namísto namáhavého čtení si můžete nechat text jednoduše přečíst nahlas, což vám ušetří čas a umožní soustředit se na jiné úkoly, aniž byste museli přerušovat svou činnost. Tato funkce je klíčová nejen pro zvýšení produktivity a multitasking, ale také pro zlepšení zpřístupnění pro osoby se zrakovým postižením, pro ty, kteří mají dyslexii, nebo pro ty, kteří jednoduše preferují sluchové vnímání informací před vizuálním.
Jak použít Siri pro čtení textu na iPhonu
Siri, váš osobní hlasový asistent, dokáže přečíst většinu textu na obrazovce a spolupracuje téměř se všemi aplikacemi. Je to ideální řešení, když potřebujete mít volné ruce a spoléhat se na hlasové příkazy. Pro aktivaci této funkce je nejprve nutné povolit Siri a nastavit ji pro použití, i když je iPhone zamčený. To vám poskytne bezproblémový, hands-free přístup k informacím, aniž byste museli odemykat zařízení.
Aktivace Siri pro čtení textu:
- Přejděte do Nastavení (Settings) na vašem iPhonu.
- Klepněte na Siri a hledání (Siri & Search).
- Pokud Siri ještě není zapnutá, přepněte přepínač u „Aktivovat Siri“ (Listen for "Hey Siri" or Press Side Button for Siri) do polohy zapnuto. Můžete si vybrat, zda chcete Siri aktivovat hlasovým příkazem „Hey Siri“ nebo stisknutím bočního tlačítka.
- Pro možnost používat Siri i při zamčeném iPhonu zapněte přepínač „Povolit Siri při zamčení“ (Allow Siri When Locked). To je klíčové pro hands-free použití v situacích, kdy nechcete brát iPhone do ruky.
Hlasové příkazy pro Siri:
Jakmile máte Siri aktivovanou a správně nastavenou, můžete používat následující hlasové příkazy pro čtení obsahu. Pamatujte, že pro čtení obsahu z některých aplikací může být nutné iPhone nejprve odemknout.

- „Přečti mi mé e-maily.“ (Read me my emails): Siri vám oznámí tři nejnovější e-maily, včetně těch, které jste již přečetli. Sdělí vám odesílatele a předmět každého e-mailu, ale z bezpečnostních důvodů a kvůli soukromí nepřečte samotný obsah zprávy.
- „Přečti mi můj poslední e-mail.“ (Read me my latest email): Tento příkaz je detailnější. Siri vám sdělí odesílatele, předmět a přečte celý obsah posledního e-mailu. Následně vám nabídne možnost na e-mail přímo odpovědět, což je velmi pohodlné.
- „Přečti mi mé textové zprávy.“ (Read me my text messages): Siri přečte pouze nepřečtené textové zprávy. Po přečtení každé zprávy vám dá možnost odpovědět, což vám umožní snadno reagovat, aniž byste museli psát.
Čtení vybraného textu pomocí Siri:
Kromě předdefinovaných hlasových příkazů můžete Siri nechat přečíst i libovolný text, který si vyberete v aplikacích nebo webových prohlížečích. Tato funkce je velmi flexibilní a umožňuje vám nechat si přečíst přesně to, co potřebujete, ať už jde o odstavec z webové stránky nebo poznámku. Jednoduše klepněte a podržte prst na textu, který chcete přečíst, dokud se nezobrazí kontextové menu (podobné tomu, které se objeví při kopírování nebo vkládání). Poté klepněte na možnost „Mluvit“ (Speak). Siri vám přečte vybraný text nahlas, přičemž se zdá, že neexistuje žádné omezení na délku textu, který můžete vybrat, což je ideální pro dlouhé články nebo dokumenty.
Využití funkcí zpřístupnění pro čtení textu na iPhonu
Alternativou k používání Siri, která nabízí ještě větší kontrolu nad tím, co a jak se čte, jsou funkce v sekci Mluvený obsah v nastavení zpřístupnění. Tyto funkce vám umožní nechat si přečíst jakýkoli text na obrazovce, i když to není zcela hands-free zážitek, jako je tomu u hlasových příkazů Siri.
Aktivace funkcí Mluvený obsah:
- Přejděte do Nastavení (Settings) na vašem iPhonu.
- Klepněte na Zpřístupnění (Accessibility).
- V sekci „Zrak“ (Vision) klepněte na Mluvený obsah (Spoken Content). Zde naleznete veškerá nastavení související s převodem textu na řeč.
Možnosti Mluveného obsahu:
- Přečíst výběr (Speak Selection): Po zapnutí této možnosti se vám při výběru textu (klepnutím a podržením prstu) objeví tlačítko „Mluvit“ (Speak) v kontextovém menu. Stačí vybrat text a klepnout na něj, aby vám ho iPhone přečetl. Je to skvělá volba, pokud chcete mít kontrolu nad tím, které konkrétní části textu se mají číst.
- Přečíst obrazovku (Speak Screen): Zapnutím této funkce umožníte iPhonu přečíst celý obsah obrazovky. Chcete-li ji aktivovat, přejeďte dvěma prsty shora dolů po obrazovce. Objeví se malý ovládací panel, který vám umožní pozastavit, zrychlit, zpomalit nebo přeskočit čtení. Pro zcela hands-free zážitek můžete také použít hlasový příkaz „Hey Siri, přečti obrazovku“ (Hey Siri, speak screen) poté, co se načte obrazovka, kterou chcete přečíst. Tato funkce je ideální pro čtení dlouhých článků nebo celých webových stránek.
- Ovladač řeči (Speech Controller): Zapněte možnost „Zobrazit ovladač“ (Show Controller). Tento plovoucí ovladač na obrazovce vám poskytne rychlý přístup k funkcím „Přečíst obrazovku“ a „Mluvit dotykem“. Můžete jej přesunout kamkoli na obrazovce, aby vám nepřekážel. Je to skvělý způsob, jak mít kontrolu nad čtením vždy po ruce, aniž byste museli procházet nastaveními.
- Hlasy (Voices): Zde si můžete vybrat z několika různých hlasů a akcentů pro mluvený obsah. iPhone nabízí širokou škálu jazyků, včetně češtiny, slovenštiny, americké, britské, australské angličtiny a mnoha dalších. Můžete si stáhnout hlasy s vyšší kvalitou, které zní přirozeněji a příjemněji pro dlouhodobý poslech.
- Rychlost mluvení (Speaking Rate): Pomocí posuvníku můžete velmi jemně upravit rychlost, jakou bude text čten. Je to užitečné pro přizpůsobení tempa vašim preferencím, ať už potřebujete text rychle projít, nebo si ho důkladněji a pomaleji poslechnout.
- Zvýraznit obsah (Highlight Content): Zapnutím této funkce se slova, která jsou právě čtena, automaticky zvýrazní. To vám pomůže sledovat text vizuálně, zatímco ho posloucháte, což je skvělé pro učení, korektury nebo jen pro lepší soustředění. Můžete si dokonce vybrat barvu zvýraznění, aby vám vyhovovala.
- Výslovnost (Pronunciations): Zde můžete přidat konkrétní slova nebo fráze a nastavit, jak je má iPhone vyslovovat. To je užitečné pro jména, odborné termíny, cizí slova nebo slova s neobvyklou výslovností, která by jinak mohla být čtena nesprávně.
Pro lepší přehlednost a rychlé porovnání si pojďme shrnout rozdíly mezi používáním Siri a funkcemi zpřístupnění pro čtení textu:
| Funkce | Siri pro čtení textu | Mluvený obsah (Zpřístupnění) |
|---|---|---|
| Typ aktivace | Hlasové příkazy („Hey Siri“), výběr textu a klepnutí na „Mluvit“ | Přejetí dvěma prsty shora, výběr textu a klepnutí na „Mluvit“, Ovladač řeči |
| Čtení celého obsahu obrazovky | Ano („Hey Siri, přečti obrazovku“) | Ano (Přečíst obrazovku) |
| Čtení konkrétních zpráv/e-mailů | Ano (specifické příkazy pro e-maily, zprávy) | Ne (čte vizuální text na obrazovce) |
| Čtení vybraného textu | Ano | Ano (Přečíst výběr) |
| Hands-free ovládání | Vyšší míra (hlasové příkazy) | Nižší míra (vyžaduje gesta nebo plovoucí ovladač) |
| Přizpůsobení (rychlost, hlas, zvýraznění) | Omezené (hlavně přes nastavení Mluveného obsahu) | Velké (Rychlost mluvení, Hlasy, Zvýraznit obsah, Výslovnost) |
Funkce „Přečíst automatický text“ (Speak Auto-text)
Možná jste se setkali s tím, že váš iPhone při psaní zpráv nebo e-mailů náhle přečetl návrhy textu nebo automatické opravy. Za tímto chováním stojí funkce „Přečíst automatický text“ (Speak Auto-text). Tato vestavěná funkce poskytuje zvukovou zpětnou vazbu pro textové návrhy, automatické opravy, automatické psaní velkých písmen a prediktivní text. Je to jedna z dalších funkcí zpřístupnění, která je určena k usnadnění psaní, zejména pro uživatele s určitými potřebami.
Co je „Přečíst automatický text“?
Představte si, že píšete zprávu a iPhone vám nabídne automatickou opravu slova – tato funkce vám ji přečte nahlas. Podobně, pokud používáte prediktivní text, iPhone vám přečte navrhovaná slova. Je to užitečné pro:
- Zlepšení zpřístupnění: Pro uživatele se zrakovým postižením nebo dyslexií je to neocenitelná pomůcka, která jim pomáhá ověřit správnost psaného textu a snižuje pravděpodobnost chyb.
- Zrychlení psaní: Poskytuje okamžitou zvukovou zpětnou vazbu k tomu, co píšete nebo co je navrhováno, což může urychlit psaní a snížit počet překlepů.
- Zlepšení přesnosti: Díky slyšené zpětné vazbě si můžete být jistější, že píšete správně a že automatické opravy jsou v souladu s vaším záměrem.
Výhody a nevýhody:
Stejně jako u každé funkce, i „Přečíst automatický text“ má své pro a proti, které byste měli zvážit před jejím zapnutím či vypnutím:
Výhody:
- Zlepšuje zpřístupnění a uživatelský komfort pro osoby se zrakovým postižením nebo těmi, kteří preferují sluchovou zpětnou vazbu.
- Urychluje psaní a zvyšuje přesnost díky okamžité zvukové zpětné vazbě na návrhy a opravy.
- Pomáhá odhalit chyby v psaném textu dříve, než je odešlete.
Nevýhody:
- Někteří uživatelé preferují tišší psaní, zejména na veřejnosti, kde nechtějí, aby byly jejich textové návrhy čteny nahlas, což by mohlo narušit soukromí nebo být rušivé pro okolí.
- Může být rušivé, pokud nejste na neustálou zvukovou zpětnou vazbu zvyklí, a může zpomalit psaní pro ty, kteří preferují vizuální kontrolu.
Jak zapnout/vypnout „Přečíst automatický text“:
Proces se může mírně lišit v závislosti na verzi operačního systému iOS na vašem zařízení. Následující kroky vás provedou aktivací nebo deaktivací této funkce.

Pro iOS 13 a novější:
- Otevřete Nastavení (Settings) na iPhonu.
- Klepněte na Zpřístupnění (Accessibility).
- V sekci „Zrak“ (Vision) klepněte na Mluvený obsah (Spoken Content).
- Klepněte na Zpětná vazba při psaní (Typing Feedback).
- Vyhledejte možnost „Přečíst automatický text“ (Speak Auto-text).
- Pro zapnutí funkce přepněte přepínač do polohy zapnuto (zelená barva). Pro vypnutí přepněte do polohy vypnuto (šedá barva).
Pro iOS 12 a starší:
- Přejděte do Nastavení (Settings) > Obecné (General) > Zpřístupnění (Accessibility).
- Klepněte na Řeč (Speech) a poté na Zpětná vazba při psaní (Typing Feedback).
- Přepněte přepínač „Přečíst automatický text“ (Speak Auto-text) do polohy zapnuto nebo vypnuto.
Další nastavení pro „Přečíst automatický text“:
V sekci „Zpětná vazba při psaní“ (Typing Feedback) naleznete i další užitečná nastavení, která vám pomohou lépe využít tuto funkci a přizpůsobit ji vašim potřebám:
- Znaky (Characters): Pokud je tato možnost povolena, iPhone přečte každý znak, který napíšete. Můžete klepnout na „+“ nebo „-“ pro úpravu zpoždění zpětné vazby znaků. To je užitečné pro ty, kteří potřebují slyšet každý stisk klávesy.
- Nápovědy ke znakům (Character Hints): Pokaždé, když napíšete znak, iPhone automaticky předpoví slovo, které píšete, a přečte ho. Například při psaní „e“ může vyslovit „echo“.
- Přečíst slova (Speak Words): Když dokončíte psaní slova (například stisknutím mezerníku), iPhone jej přečte nahlas, aby bylo jasné, co jste napsali.
- Podržet pro přečtení předpovědí (Hold to Speak Predictions): Pokud je tato funkce povolena, můžete podržet prst na předpovězeném slově v liště prediktivního textu a iPhone ho přečte nahlas, než se rozhodnete jej vybrat.
Často kladené otázky (FAQ)
Q1: Je funkce „Přečíst automatický text“ dostupná na všech zařízeních iOS?
Ano, funkce „Přečíst automatický text“ je dostupná na zařízeních iPhone a iPad s operačním systémem iOS 8 a novějším. To znamená, že většina moderních zařízení Apple tuto funkci podporuje.
Q2: Mohu si nechat text přečíst, aniž bych povolil „Přečíst automatický text“?
Ano, pokud si přejete mít převod textu na řeč na iPhonu, aniž byste aktivovali zvukovou zpětnou vazbu pro psaní, můžete místo toho povolit funkce „Přečíst výběr“ (Speak Selection) nebo „Přečíst obrazovku“ (Speak Screen). Postup je následující: Přejděte do Nastavení (Settings) > Zpřístupnění (Accessibility) > Mluvený obsah (Spoken Content) a tam zapněte možnost „Přečíst výběr“ nebo „Přečíst obrazovku“. „Přečíst výběr“ vám umožní zvýraznit text a klepnout na „Mluvit“, zatímco „Přečíst obrazovku“ přečte nahlas vše na obrazovce, včetně textu v aplikacích, gestem dvěma prsty.
Q3: Mohu změnit hlas pro funkci „Přečíst automatický text“ na iPhonu?
Ano, můžete si přizpůsobit nastavení související s hlasem pro „Přečíst automatický text“ (a veškerý mluvený obsah) v sekci Mluvený obsah. Postup je následující: Otevřete Nastavení (Settings) > Zpřístupnění (Accessibility) > Mluvený obsah (Spoken Content). Klepněte na možnost Hlasy (Voices) a zde si vyberte hlas, který preferujete. Můžete také upravit rychlost mluvení pomocí posuvníku „Rychlost mluvení“, aby vyhovovala vašim preferencím.
Závěr
Díky vestavěným funkcím převodu textu na řeč, které Apple nabízí ve vašem iPhonu, máte nyní k dispozici výkonný nástroj pro snadnější a efektivnější konzumaci digitálního obsahu. Ať už využijete inteligentní hlasové příkazy Siri pro hands-free ovládání, flexibilní nastavení v sekci Mluvený obsah pro detailní kontrolu nad čtením, nebo specifickou funkci Přečíst automatický text pro zpětnou vazbu při psaní, váš iPhone je připraven vám text přečíst nahlas, kdykoli to budete potřebovat. Tyto funkce nejen zvyšují produktivitu a umožňují multitasking, ale také výrazně zlepšují zpřístupnění, což umožňuje širšímu okruhu uživatelů plně využívat možnosti jejich zařízení bez ohledu na jejich individuální potřeby. Nebojte se experimentovat s různými nastaveními a najděte si to, co nejlépe vyhovuje vašim individuálním preferencím a životnímu stylu. Využijte svůj iPhone naplno a objevte nový způsob interakce s digitálním obsahem!
Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone: Nechte si přečíst text nahlas, navštiv kategorii Návody.
