How to import Google Contacts to iPhone 16?

Jak synchronizovat kontakty Gmailu s iPhonem?

09/03/2023

Rating: 4.29 (11885 votes)

Přechod z jednoho operačního systému na druhý, například z Androidu na iPhone, může být vzrušující, ale často s sebou nese i řadu otázek ohledně přenosu dat. Jedním z nejčastějších dotazů je, jak zajistit, aby vaše kontakty, které byly původně uloženy pod účtem Google, byly snadno dostupné na vašem novém iPhonu. Dobrou zprávou je, že odpověď je jednoznačně ANO! iPhone je navržen tak, aby se snadno integroval s různými cloudovými službami, včetně Google. Tento článek se podrobně zaměří na to, jak synchronizovat kontakty z Gmailu do vašeho iPhonu, ať už se jedná o nejnovější modely jako iPhone 14, 13, 12, nebo i starší verze. Představíme si tři spolehlivé metody, které vám pomohou importovat kontakty z Gmailu do vašeho iPhonu. Doporučujeme si přečíst všechny možnosti a poté si vybrat tu, která nejlépe vyhovuje vaší konkrétní situaci a preferencím. Pokud si přejete před synchronizací kontakty prohlédnout a vybrat jen ty, které skutečně potřebujete, zaměřte se na metodu číslo 2 nebo 3.

How to get contacts from Gmail on iPhone?
The easiest way to get your contacts from Gmail is to add your Google account to your iPhone. It will directly sync all your Google contacts to your iPhone and iCloud. Here’s how to do it. Step 1: Open the Settings app on your iPhone, scroll down to Contacts, and tap on it. Step 2: Tap Accounts. Step 3: Tap Add Account.
Obsahový index

Metoda 1: Synchronizace kontaktů z Gmailu do iPhonu přes Nastavení

Nejjednodušší a nejpřímější způsob, jak synchronizovat kontakty z Gmailu do iPhonu, je využití nativních nastavení iOS. Tato metoda je ideální, pokud chcete importovat všechny své Gmail kontakty do iPhonu bez nutnosti selekce nebo použití dalších nástrojů. Je to rychlé, efektivní a plně integrované s vaším zařízením.

Synchronizace Gmail kontaktů při přidávání nového účtu

Pokud jste svůj účet Google ještě nepřidali do svého iPhonu, můžete postupovat následovně a přidat Gmail a zároveň povolit synchronizaci kontaktů:

  1. Na vašem iPhonu otevřete aplikaci Nastavení.
  2. Posuňte se dolů a najděte možnost Kontakty, poté na ni klepněte.
  3. Vyberte Účty a poté klepněte na Přidat účet.
  4. Z nabízených možností zvolte Google.
  5. Následujte pokyny na obrazovce pro přihlášení k vašemu účtu Gmail. Budete požádáni o zadání vaší e-mailové adresy a hesla. Po úspěšném přihlášení udělte potřebná oprávnění.
  6. Jakmile se účet úspěšně přidá, uvidíte seznam položek, které lze synchronizovat. Ujistěte se, že přepínač u položky Kontakty je zapnutý (zelený). Můžete také zapnout synchronizaci pro Kalendáře, Poznámky nebo Poštu, pokud si přejete.
  7. Nakonec klepněte na Uložit v pravém horním rohu obrazovky, čímž potvrdíte vaše volby a zahájíte synchronizaci Gmail kontaktů do vašeho iPhonu. Proces synchronizace začne automaticky na pozadí.

Synchronizace Gmail kontaktů do již existujícího Gmail účtu na iPhonu

Pokud jste již svůj Gmail účet do iPhonu přidali, ale synchronizace kontaktů nebyla aktivní, můžete ji povolit následujícím způsobem:

  1. Přejděte do aplikace Nastavení na vašem iPhonu.
  2. Vyberte Kontakty.
  3. Klepněte na Účty.
  4. Zde uvidíte seznam všech účtů, které jsou propojeny s vaším iPhonem. Vyberte svůj existující účet Gmail.
  5. Na obrazovce s nastavením účtu uvidíte přepínač pro Kontakty. Ujistěte se, že je tento přepínač zapnutý (zelený). Pokud byl vypnutý, jeho zapnutí okamžitě zahájí synchronizaci.

Důležité tipy a upozornění:

  • Když poprvé zapnete synchronizaci kontaktů, systém se vás může zeptat, zda chcete smazat místní kontakty. Vždy zvolte možnost Ponechat na mém iPhonu (Keep on My iPhone). V opačném případě byste mohli přijít o všechny stávající kontakty uložené přímo ve vašem telefonu.
  • Jakmile synchronizaci zapnete, všechny kontakty z Gmailu se synchronizují do iPhonu. Zároveň se stávající kontakty z iPhonu synchronizují do Gmailu. Jedná se o obousměrnou synchronizaci.
  • Pokud smažete kontakt z iPhonu, bude smazán i z Gmailu. Tato propojenost zajišťuje konzistenci vašich dat napříč zařízeními a službami.
  • Aby se nově přidané kontakty na iPhonu automaticky synchronizovaly do Gmailu, doporučujeme nastavit Gmail jako výchozí účet pro kontakty. Přejděte do Nastavení > Kontakty > Výchozí účet a zde vyberte Gmail.
  • Vypnutím synchronizace kontaktů dojde k odstranění všech Gmail kontaktů z iPhonu. Pokud si nepřejete, aby vaše kontakty byly trvale spojeny s Gmailem, nebo preferujete jednorázový import, zvažte použití jedné z dalších dvou metod.

Jak zkontrolovat synchronizované kontakty z Gmailu

iPhone vás přímo neupozorní, že synchronizace byla dokončena. Můžete však snadno zkontrolovat stav synchronizace přímo v aplikaci Kontakty:

  1. Otevřete aplikaci Kontakty na vašem iPhonu.
  2. Zde by se měly zobrazit všechny vaše kontakty.
  3. V novějších verzích iOS se kontakty z různých účtů automaticky slučují. V dřívějších verzích jste mohli klepnout na Skupiny (v levém horním rohu) a poté vybrat Gmail, abyste viděli pouze kontakty synchronizované z vašeho účtu Gmail. Nyní jsou obvykle všechny kontakty zobrazeny dohromady, ale pocházejí z vašeho Gmail účtu.

Metoda 2: Synchronizace kontaktů z Gmailu do iPhonu přes iCloud

Co dělat, když nechcete přidávat svůj Gmail účet přímo do iPhonu nebo preferujete synchronizaci kontaktů s iCloudem? Možná přecházíte od Google Drive k iCloudu a chcete mít všechny své kontakty sjednocené pod Apple ekosystémem. V takovém případě je synchronizace kontaktů přes iCloud vynikající volbou. Tato metoda vám umožní přenést všechny nebo vybrané Gmail kontakty do iCloudu a následně je synchronizovat s vaším iPhonem. Je to skvělé pro jednorázový převod nebo pro ty, kteří chtějí mít větší kontrolu nad tím, které kontakty se synchronizují.

Krok 1: Export kontaktů z Gmailu do počítače

Nejprve je potřeba exportovat kontakty z vašeho účtu Google do souboru, který lze následně importovat do iCloudu.

  1. Otevřete webový prohlížeč na vašem počítači a přejděte na Google Kontakty (contacts.google.com) nebo vyhledejte „Google Kontakty“ a přihlaste se ke svému účtu Google.
  2. Na levém panelu uvidíte seznam vašich kontaktů. Zde můžete vybrat buď všechny kontakty, nebo jednotlivé kontakty zaškrtnutím políček vedle jejich jmen. Pokud chcete exportovat všechny, můžete kliknout na první zaškrtávací políčko a poté zvolit „Vybrat vše“.
  3. Jakmile máte vybrány kontakty, které chcete exportovat, klikněte na ikonu se třemi tečkami (Více akcí) v horní části obrazovky (nebo ikonu Exportovat, která vypadá jako šipka směřující ven z krabice).
  4. Z rozbalovací nabídky vyberte Exportovat.
  5. Z nabídky formátů exportu zvolte vCard (pro kontakty iOS). Tento formát je speciálně navržen pro kompatibilitu s Apple zařízeními a aplikací Kontakty.
  6. Klikněte na tlačítko Exportovat. Soubor s kontakty ve formátu .vcf (vCard) se stáhne do vašeho počítače, obvykle do složky „Stahování“.

Krok 2: Nahrání kontaktů do iCloudu

Nyní, když máte kontakty ve formátu vCard, můžete je importovat do vašeho iCloudu.

  1. Otevřete webový prohlížeč na vašem počítači a přejděte na iCloud.com.
  2. Přihlaste se ke svému účtu Apple ID pomocí svého Apple ID a hesla. Možná budete muset ověřit přihlášení pomocí dvoufaktorového ověřování.
  3. Jakmile jste přihlášeni, vyberte ikonu Kontakty.
  4. V levém dolním rohu obrazovky s kontakty klikněte na ikonu Nastavení (ozubené kolečko).
  5. Z rozbalovací nabídky vyberte Importovat vCard....
  6. Otevře se okno pro výběr souboru. Přejděte do složky, kam jste stáhli soubor vCard z Google Kontaktů v předchozím kroku (např. složka Stahování), vyberte tento soubor a klikněte na Otevřít.
  7. Kontakty se začnou nahrávat do vašeho iCloudu. Doba nahrávání závisí na počtu kontaktů a rychlosti vašeho internetového připojení.

Krok 3: Synchronizace kontaktů s iPhonem

Posledním krokem je zajistit, aby váš iPhone synchronizoval kontakty z iCloudu.

  1. Na vašem iPhonu přejděte do aplikace Nastavení.
  2. Klepněte na vaše jméno (účet Apple ID) v horní části obrazovky.
  3. Vyberte iCloud.
  4. Zde uvidíte seznam aplikací, které mohou používat iCloud. Ujistěte se, že přepínač u položky Kontakty je zapnutý (zelený). Pokud byl vypnutý, jeho zapnutí zahájí synchronizaci.
  5. Pokud se vás systém zeptá, zda chcete sloučit kontakty (Merge), zvolte Sloučit. Tím zajistíte, že stávající lokální kontakty na vašem iPhonu zůstanou zachovány a nové kontakty z iCloudu se k nim přidají.

Důležité tipy:

  • Jakmile je váš iPhone připojen k Wi-Fi, automaticky stáhne kontakty z iCloudu. Zároveň se stávající kontakty na iPhonu synchronizují do iCloudu. Pokud je třeba synchronizovat mnoho kontaktů, buďte trpěliví, může to chvíli trvat.
  • Pokud již nechcete, aby se kontakty synchronizovaly s iCloudem, můžete synchronizaci vypnout. Zvolte „Ponechat na mém iPhonu“, a dříve synchronizované kontakty zůstanou uloženy ve vašem zařízení, ale nebudou se již dále synchronizovat s iCloudem.

Jak zkontrolovat synchronizované kontakty z iCloudu

Otevřete aplikaci Kontakty na svém iPhonu. Měli byste zde vidět všechny své kontakty, včetně těch, které byly synchronizovány z iCloudu. V některých verzích iOS můžete klepnout na „Všechny kontakty iCloud“ nebo „Skupiny“ pro zobrazení pouze iCloud kontaktů, i když většina moderních verzí iOS kontakty inteligentně slučuje a zobrazuje je dohromady.

Metoda 3: Synchronizace kontaktů z Gmailu do iPhonu pomocí AOMEI FoneBackup

Přestože standardní metody přes Gmail nebo iCloud jsou pro většinu uživatelů dostatečné, existují situace, kdy ani jednu z nich nechcete použít. Možná nechcete přidávat svůj Gmail účet přímo do iPhonu kvůli soukromí, nebo se vám nechce používat iCloud. V takových případech můžete využít specializované nástroje třetích stran, které nabízejí větší flexibilitu a kontrolu nad procesem přenosu dat. Jedním z takových nástrojů je AOMEI FoneBackup, profesionální nástroj pro správu dat iPhone pro uživatele Windows. Umožňuje exportovat kontakty ve formátu vCard nebo CSV do iPhonu, a co je důležité, nezmaže žádná stávající data na vašem iPhonu.

Krok 1: Export kontaktů z Gmailu do počítače

Tento krok je identický s Krokem 1 v Metodě 2. Je potřeba získat soubor s kontakty z Google Kontaktů.

  1. Otevřete webový prohlížeč a přejděte na Google Kontakty (contacts.google.com). Přihlaste se ke svému účtu.
  2. Vyberte kontakty, které chcete exportovat (všechny nebo vybrané).
  3. Klikněte na ikonu se třemi tečkami (Více akcí) a vyberte Exportovat.
  4. Zvolte formát vCard (pro kontakty iOS) a klikněte na Exportovat. Soubor .vcf se uloží do vašeho počítače.

Krok 2: Použití AOMEI FoneBackup pro import kontaktů

Nyní použijeme AOMEI FoneBackup k přenosu exportovaného souboru vCard do vašeho iPhonu.

  1. Stáhněte a nainstalujte AOMEI FoneBackup na váš počítač se systémem Windows (podporuje Win 11/10/8.1/8/7). Program je často dostupný jako freeware, ale vždy si ověřte aktuální licenci.
  2. Spusťte program AOMEI FoneBackup.
  3. Připojte svůj iPhone k počítači pomocí USB kabelu.
  4. Na vašem iPhonu se může objevit výzva k zadání přístupového kódu nebo k potvrzení důvěryhodnosti počítače. Zadejte kód a potvrďte, abyste umožnili počítači přístup k vašemu zařízení.
  5. Jakmile AOMEI FoneBackup rozpozná vaše zařízení, přejděte na záložku Phone Transfer (Přenos telefonu).
  6. Vyberte možnost PC to iPhone (Z PC do iPhonu) a klikněte na Get Started (Začít).
  7. V dalším kroku vyberte Kontakty.
  8. Klikněte kamkoli do zobrazeného pole pro výběr souboru, nebo můžete soubor vCard (či CSV, pokud jste zvolili tento formát) přetáhnout přímo do tohoto pole. Vyhledejte a vyberte soubor .vcf, který jste exportovali z Google Kontaktů.
  9. Nakonec klikněte na tlačítko Start Transfer (Zahájit přenos).

Důležité tipy:

  • Po dokončení přenosu můžete okamžitě přejít do aplikace Kontakty na vašem iPhonu a zkontrolovat, zda se kontakty úspěšně importovaly.
  • AOMEI FoneBackup je obzvláště užitečný, pokud chcete přenést kontakty z celého Android telefonu na iPhone po jeho nastavení. Nejprve exportujte kontakty z Androidu do počítače a poté je importujte do iPhonu pomocí AOMEI FoneBackup.
  • Kromě kontaktů AOMEI FoneBackup podporuje také přenos fotografií, videí a dalších dat, což z něj činí univerzálního pomocníka pro migraci dat.

Metoda 4: Co dělat, když se kontakty z Gmailu nesynchronizují s iPhonem?

Přestože výše uvedené tři metody jsou spolehlivé, občas se mohou vyskytnout neznámé chyby, které brání hladké synchronizaci. Pokud zjistíte, že se vaše kontakty z Gmailu nesynchronizují s iPhonem, existuje několik kroků, které můžete podniknout k řešení problému. Častým důvodem je, že váš účet Google není bezpečně připojen k vašemu iOS zařízení nebo došlo k drobné chybě v nastavení.

Kontrola nastavení SSL

Jedním z prvních míst, kam se podívat, je nastavení SSL (Secure Sockets Layer) pro váš Gmail účet. Pokud je tato možnost zakázána, vaše kontakty z Gmailu se nebudou moci synchronizovat s vaším iPhonem.

  1. Přejděte do Nastavení na vašem iPhonu.
  2. Vyberte Kontakty > Účty.
  3. Zvolte svůj účet Gmail.
  4. Klepněte na Účet (zde by měla být vaše Gmail adresa).
  5. Vyberte Pokročilé (Advanced).
  6. Ujistěte se, že přepínač Použít SSL (Use SSL) je zapnutý (zelený).
  7. Vraťte se zpět na stránku Účet a klepněte na Hotovo nebo Uložit.

Zkuste poté ručně aktualizovat kontakty otevřením aplikace Kontakty a stažením obrazovky dolů pro obnovení.

Další tipy pro řešení problémů:

  • Odstranění a opětovné přidání účtu: Pokud kontrola SSL nepomůže, zkuste odstranit svůj Gmail účet z iPhonu a poté jej znovu přidat. Přejděte do Nastavení > Kontakty > Účty, vyberte svůj Gmail účet a klepněte na Smazat účet. Poté postupujte podle kroků v Metodě 1 pro opětovné přidání účtu. Toto často vyřeší přetrvávající problémy s připojením.
  • Kontrola připojení k internetu: Ujistěte se, že váš iPhone má stabilní a silné připojení k Wi-Fi nebo mobilním datům. Bez aktivního připojení k internetu nelze synchronizovat data s cloudovými službami.
  • Aktualizace iOS: Ujistěte se, že váš iPhone běží na nejnovější verzi iOS. Apple pravidelně vydává aktualizace, které opravují chyby a zlepšují kompatibilitu. Přejděte do Nastavení > Obecné > Aktualizace softwaru.
  • Restartování iPhonu: Někdy stačí jednoduchý restart zařízení k vyřešení drobných softwarových závad, které mohou bránit synchronizaci.
  • Kontrola úložného prostoru: I když kontakty zabírají málo místa, ujistěte se, že máte na iPhonu dostatek volného úložného prostoru, zejména pokud se synchronizují i jiné typy dat.

Srovnání metod synchronizace kontaktů

Pro lepší přehlednost si shrňme klíčové vlastnosti, výhody a nevýhody každé z popsaných metod:

MetodaVýhodyNevýhodyNejlepší pro
1. Přes Nastavení (přímá synchronizace)Nejjednodušší a nejrychlejší nastavení, automatická obousměrná synchronizace, plná integrace.Synchronizuje všechny kontakty (nelze selektivně), silné propojení s Google účtem.Uživatelé, kteří chtějí plnou a nepřetržitou synchronizaci všech kontaktů mezi Gmailem a iPhonem.
2. Přes iCloud (Export/Import vCard)Umožňuje selektivní výběr kontaktů před exportem, nezávislost na přímé synchronizaci s Googlem, kontakty se uloží do iCloudu.Více kroků (export, import, sync), není automatická průběžná synchronizace po importu.Uživatelé, kteří chtějí jednorázový přenos nebo preferují správu kontaktů přes iCloud, nebo selektivní import.
3. Přes AOMEI FoneBackup (třetí strana)Velmi granulární kontrola nad přenosem, nezmaže existující data na iPhonu, podporuje vCard/CSV, užitečné pro komplexní migraci dat.Vyžaduje stažení a instalaci softwaru třetí strany na PC, závislost na funkčnosti programu.Uživatelé, kteří potřebují maximální kontrolu, řeší specifické problémy, nebo nechtějí používat nativní cloudové služby.

Často kladené otázky (FAQ)

Mohu synchronizovat pouze vybrané kontakty z Gmailu do iPhonu?

Ano, to je možné. Pokud použijete Metodu 2 (přes iCloud) nebo Metodu 3 (pomocí AOMEI FoneBackup), můžete na webu Google Kontakty vybrat jen ty kontakty, které chcete exportovat, a následně je importovat do iPhonu. Metoda 1 (přes Nastavení) synchronizuje všechny kontakty z účtu.

Co se stane, když smažu kontakt na iPhonu? Smaže se i z Gmailu?

Pokud máte aktivní obousměrnou synchronizaci (Metoda 1), pak ano, smazání kontaktu na iPhonu povede k jeho smazání i z Gmailu. Pokud jste kontakty importovali jednorázově (Metoda 2 nebo 3), smazání kontaktu na iPhonu neovlivní původní kontakty v Gmailu, pokud jste je následně nesynchronizovali s iCloudem a nemáte iCloud jako výchozí účet pro kontakty.

Je bezpečné používat nástroje třetích stran, jako je AOMEI FoneBackup?

Obecně platí, že pokud stahujete software z oficiálních stránek renomovaných vývojářů, je to bezpečné. AOMEI FoneBackup je široce uznávaný nástroj pro správu dat iPhone. Vždy se však ujistěte, že stahujete z důvěryhodného zdroje, abyste se vyhnuli malwaru.

Mohou se mi zdvojit kontakty po synchronizaci?

K duplicitám může dojít, pokud importujete stejné kontakty vícekrát nebo pokud máte kontakty uložené na více místech (např. v iPhonu i na Gmailu) a poté je všechny synchronizujete. iOS má vestavěné funkce pro hledání a slučování duplicitních kontaktů. V aplikaci Kontakty můžete často najít možnost „Najít duplicity“ nebo „Sloučit duplicity“.

Co když se chci vrátit zpět k Androidu?

Proces je podobný, jen v opačném směru. Můžete exportovat kontakty z iPhonu (např. přes iCloud.com) a importovat je do Google Kontaktů nebo použít nástroj pro přenos dat z iPhonu do Androidu.

Závěrečné slovo

Jak vidíte, synchronizace kontaktů z Gmailu do iPhonu je poměrně přímočarý proces, který nabízí několik flexibilních možností. Ať už si vyberete nejjednodušší cestu přes Nastavení pro automatickou a průběžnou synchronizaci, metodu exportu a importu přes iCloud pro větší kontrolu a jednorázový přenos, nebo se rozhodnete pro robustní nástroj třetí strany jako AOMEI FoneBackup pro maximální flexibilitu a přenos bez ztráty dat, vždy existuje řešení, které vyhovuje vašim potřebám. Pokud se potýkáte s pomalou Wi-Fi nebo potřebujete přenést data z Androidu, AOMEI FoneBackup může být obzvláště užitečný. Důležité je vybrat si metodu, která vám nejlépe vyhovuje, a pečlivě dodržovat uvedené kroky. Mít všechny své kontakty snadno dostupné na vašem novém iPhonu je základem pro hladký a efektivní přechod!

Chceš-li si přečíst další články podobné jako Jak synchronizovat kontakty Gmailu s iPhonem?, navštiv kategorii iPhone.

Go up