27/06/2023
Vítejte ve světě, kde se inovace snoubí s každodenním životem. Každoroční představení nového iPhonu je vždy událostí, která otřese technologickým světem, a rok 2021 nebyl výjimkou. Apple s hrdostí představil modely iPhone 13 a iPhone 13 mini, které slibují nejen evoluční, ale i revoluční změny. Přestože mnoho informací uniklo ještě před oficiálním odhalením, nic nepřekoná pocit z prvního pohledu na tyto skvosty. Od vylepšených kamerových systémů, přes nekompromisní výkon čipu A15 Bionic až po výrazné prodloužení výdrže baterie – iPhone 13 je navržen tak, aby posunul vaše mobilní zážitky na zcela novou úroveň. Pojďme se podívat na to, co činí tuto novou generaci iPhonů tak výjimečnou a proč byste měli zvážit její pořízení.

- Datum Vydání a Dostupnost: Kdy Jste Mohli Získat Svůj iPhone 13?
- Design a Odolnost: Krása se Sníženým Výřezem
- Brilantní Zobrazení: Super Retina XDR Displej
- Výkon Bez Kompromisů: Čip A15 Bionic
- Nejpokročilejší Duální Kamerový Systém v iPhonu
- Výrazně Delší Výdrž Baterie
- 5G Zážitek na Více Místech
- iOS 15: Chytřejší, Osobnější, Bezpečnější
- iPhone a Životní Prostředí: Krok Směrem k Udržitelnosti
- Ceny a Možnosti Úložiště
- Srovnávací Tabulka: iPhone 13 vs. iPhone 12
- Často Kladené Dotazy (FAQ)
- Závěr
Datum Vydání a Dostupnost: Kdy Jste Mohli Získat Svůj iPhone 13?
Oficiální odhalení iPhonu 13 proběhlo během dlouho očekávané živě streamované události Apple v úterý 14. září 2021. Na rozdíl od předchozího roku, kdy globální nedostatek čipů způsobil zpoždění, se Apple tentokrát připravil a dokázal uvést svůj nejnovější vlajkový telefon na trh včas. Předobjednávky na iPhone 13 a iPhone 13 mini začaly již v pátek 17. září a oficiální dostupnost v prvních zemích, včetně Austrálie, Kanady, Číny, Německa, Indie, Japonska, Spojeného království a USA, byla zahájena v pátek 24. září 2021.
Pro zákazníky v České republice a dalších regionech se dostupnost lišila. Například v Turecku byly modely dostupné od 1. října a v Malajsii, Mexiku, Jižní Koreji a Thajsku pak od 8. října. Tato strategie postupného uvádění na trh umožnila Applu efektivně řídit globální poptávku a distribuci.
Design a Odolnost: Krása se Sníženým Výřezem
Na první pohled si iPhone 13 zachovává elegantní a odolný design, který známe z předchozí generace iPhone 12. Rovné hrany se vracejí a dodávají telefonu moderní a prémiový vzhled. K dispozici je pět nádherných nových barev: růžová, modrá, půlnoční, hvězdná záře a (PRODUCT)RED. Tyto barvy dodávají každému zařízení osobitý charakter.
Jednou z nejvýraznějších vizuálních změn, která okamžitě upoutá pozornost, je menší výřez (notch). Poprvé od debutu iPhonu X Apple zmenšil velikost tohoto prvku, což znamená více prostoru pro zobrazení obsahu na displeji. Přestože je menší, systém kamery TrueDepth v něm ukrytý si zachovává všechny průlomové technologie, včetně Face ID, nejbezpečnějšího ověřování obličeje ve smartphonu.
Dále došlo k přepracování zadního uspořádání fotoaparátů, kde jsou nyní objektivy uspořádány diagonálně. Tento nový design není jen estetický, ale umožňuje pokročilý duální kamerový systém, který se lépe vypořádá s novými a vylepšenými senzory.
Odolnost je klíčovou vlastností iPhonu 13. Přední kryt je chráněn technologií Ceramic Shield, která je exkluzivní pro iPhone a je pevnější než jakékoli jiné sklo smartphonu. Oba modely se pyšní špičkovým hodnocením IP68 pro odolnost proti vodě a prachu, což znamená, že jsou navrženy tak, aby vydržely ponoření do hloubky až 6 metrů po dobu 30 minut a jsou chráněny proti polití běžnými kapalinami. To vám dodá klid, ať už jste kdekoli.
Brilantní Zobrazení: Super Retina XDR Displej
iPhone 13 a iPhone 13 mini jsou vybaveny vylepšenými Super Retina XDR OLED displeji, které přinášejí neuvěřitelný kontrastní poměr pro skutečně hlubokou černou. Maximální jas pro venkovní použití se zvýšil o 28 % na 800 nitů, s vrcholným jasem 1200 nitů pro HDR obsah, jako jsou fotografie a videa. To vše při zachování vyšší energetické účinnosti. Barvy jsou živé, detaily ostré a celkový vizuální zážitek je naprosto pohlcující, ať už prohlížíte fotografie, sledujete filmy nebo hrajete hry.
Výkon Bez Kompromisů: Čip A15 Bionic
Srdcem iPhonu 13 a iPhonu 13 mini je nový čip A15 Bionic, který je výrazně rychlejší než konkurence a přináší vyšší výkon i lepší energetickou účinnost. Tento čip je vyroben 5nanometrovou technologií a obsahuje téměř 15 miliard tranzistorů, což mu umožňuje zvládat ty nejnáročnější úkoly, včetně nejnovějších funkcí výpočetní fotografie.
- 6jádrové CPU: Skládá se ze dvou vysoce výkonných jader a čtyř vysoce úsporných jader. Je až o 50 % rychlejší než konkurence a je nejrychlejší v jakémkoli smartphonu, což zajišťuje plynulé a efektivní zpracování náročných úloh.
- 4jádrové GPU: Je až o 30 % rychlejší než konkurence a umožňuje realističtější vizuály a světelné efekty v graficky náročných hrách.
- 16jádrový Neural Engine: Dokáže provést 15,8 bilionu operací za sekundu, což umožňuje ještě rychlejší výpočty strojového učení pro aplikace třetích stran a funkce, jako je Live Text v aplikaci Kamera s iOS 15.
Velká vylepšení se týkají i nového procesoru ISP (Image Signal Processor), který ve spojení s výpočetní fotografií a výkonným hardwarem fotoaparátu tvoří základ nového duálního kamerového systému. A15 Bionic je jednoduše motorem, který pohání každý aspekt iPhonu 13, od plynulého uživatelského rozhraní až po pokročilé fotografické funkce.
Nejpokročilejší Duální Kamerový Systém v iPhonu
iPhone 13 a iPhone 13 mini představují obrovský skok v designu fotoaparátu s pokroky v hardwaru a výpočetní fotografii, které přinášejí ohromující fotografie a videa.
Nový Širokoúhlý Fotoaparát a Optická Stabilizace
Nový širokoúhlý fotoaparát s pixely o velikosti 1,7 µm přichází s největším senzorem v duálním kamerovém systému iPhonu a je schopen zachytit o 47 % více světla pro méně šumu a jasnější výsledky. Technologie Sensor-shift OIS (optická stabilizace obrazu s posunem snímače) – technologie představená u iPhone 12 Pro Max a nenalezená u žádného jiného smartphonu – se nyní dostává i do širokoúhlého fotoaparátu, a to dokonce i do kompaktnějšího iPhonu 13 mini. Tato technologie stabilizuje senzor namísto objektivu, takže záběry jsou stabilnější, i když se pohybujete.
Vlastně navržený ultraširokoúhlý fotoaparát s novým senzorem zachycuje snímky s více detaily v tmavých oblastech fotografií a videí s menším šumem, což je ideální pro krajiny a skupinové fotografie v náročných světelných podmínkách.

Filmový Režim: Hollywood na Dosah Rukou
Po rozsáhlém studiu kinematografie a silného využití rack focus (přeostřování z jednoho objektu na druhý) Apple představil Filmový režim na iPhonu. Tento režim zaznamenává videa lidí, domácích mazlíčků a objektů s nádherným efektem hloubky ostrosti a automatickými změnami zaostření. To znamená, že kdokoli může zachytit momenty ve filmovém stylu, i když není profesionální filmař.
Pro kreativní kontrolu lze zaostření měnit během natáčení i po něm, a uživatelé mohou také upravit úroveň bokehu (rozostření pozadí) v aplikaci Fotky a iMovie pro iOS. Brzy bude tato funkce dostupná i pro iMovie pro macOS a Final Cut Pro, čímž se řada iPhone 13 stane jedinými zařízeními schopnými upravovat efekt hloubky ostrosti ve videu i po nahrávání. Filmový režim je poháněn čipem A15 Bionic a pokročilými algoritmy strojového učení a nahrává v Dolby Vision HDR.
Fotografické Styly a Smart HDR 4
Díky rychlejšímu Neural Enginu v A15 Bionic, novému ISP a pokrokům ve výpočetní fotografii přicházejí na iPhone 13 a iPhone 13 mini zcela nové funkce.
- Fotografické Styly: Umožňují uživatelům aplikovat své osobní fotografické preference na každý snímek, přičemž stále těží z vícesnímkového zpracování obrazu od Applu. Přednastavené a přizpůsobené preference fungují napříč scénami a subjekty a na rozdíl od jednoduchého filtru inteligentně aplikují správné úpravy na různé části fotografie, aby se zajistilo zachování důležitých prvků, jako jsou tóny pleti.
- Smart HDR 4: Nyní s vylepšenými barvami, kontrastem a osvětlením pro každý subjekt na skupinové fotografii, včetně náročných podmínek, což činí snímky věrnějšími realitě.
- Vylepšený Noční režim: Poskytuje ještě lepší výsledky v podmínkách slabého osvětlení, zachycující více detailů a barev.
Kamera TrueDepth na přední straně podporuje všechny tyto úžasné nové funkce fotoaparátu, včetně filmového režimu, fotografických stylů a Smart HDR 4, což zajišťuje, že vaše selfie a videohovory budou vypadat stejně skvěle.
Výrazně Delší Výdrž Baterie
Jedním z největších vylepšení, které uživatelé ocení, je výrazné prodloužení výdrže baterie u obou modelů iPhone 13 a iPhone 13 mini. Toho bylo dosaženo díky kombinaci čipu A15 Bionic, efektivnějším komponentám, větší baterii a optimalizaci spotřeby energie z hluboké integrace hardwaru a softwaru.
- iPhone 13: Nabízí neuvěřitelnou celodenní výdrž baterie, poskytující až o dvě a půl hodiny více denně než iPhone 12.
- iPhone 13 mini: Poskytuje až o hodinu a půl více denně než iPhone 12 mini.
To znamená, že se můžete spolehnout na svůj iPhone po celý den, aniž byste se museli obávat vybití baterie, ať už jste v práci, na cestách nebo si užíváte volný čas.
5G Zážitek na Více Místech
Svět se rychle přesouvá k 5G a iPhone 13 nabízí pokročilý 5G zážitek, který mění způsob, jakým uživatelé připojují, sdílejí a užívají si obsah. Přizpůsobený hardwarový design v řadě iPhone 13 obsahuje více 5G pásem, což umožňuje jeho fungování na více místech s 5G pro větší pokrytí a výkon. Do konce roku 2021 se podpora 5G na iPhonu zdvojnásobila po celém světě, s více než 200 operátory ve 60 zemích a regionech.
Uživatelé si mohou užít streamování videa ve vyšší kvalitě na svých oblíbených platformách, konkurenceschopnější hraní ve hrách pro více hráčů, rychlejší stahování a nahrávání a mnoho dalšího. S iOS 15 a funkcí SharePlay (která bude dostupná v budoucí aktualizaci) na 5G se odemknou výkonné sdílené zážitky, jako je synchronizované sledování HDR filmů nebo televizních pořadů s přáteli během hovoru FaceTime. A režim Smart Data inteligentně šetří výdrž baterie automatickým přepínáním iPhonu na LTE, když nejsou potřeba rychlosti 5G.
iOS 15: Chytřejší, Osobnější, Bezpečnější
iPhone 13 přichází s předinstalovaným systémem iOS 15, který vylepšuje zážitek z iPhonu novými způsoby, jak zůstat ve spojení, a výkonnými funkcemi, které uživatelům pomáhají soustředit se, objevovat a dělat více s inteligencí na zařízení.
- FaceTime: Hlasové hovory znějí přirozeněji díky prostorovému zvuku a novému režimu Portrét.
- Režimy Soustředění: Nové funkce Soustředění pomáhají uživatelům snížit rušení.
- Oznámení: Byla přepracována pro lepší přehlednost.
- Živý Text: Používá inteligenci na zařízení k rozpoznání textu na fotografii a umožňuje uživatelům provádět akce s ním.
- Apple Mapy: Přinášejí krásné nové způsoby navigace a objevování světa s novým trojrozměrným zážitkem z jízdy ve městě a pěšími pokyny v rozšířené realitě.
- Počasí: Je přepracováno s celoobrazovkovými mapami a grafičtějšími zobrazeními dat.
- Peněženka: Přidává podporu pro domácí klíče.
- Soukromí: Nové kontroly soukromí v Siri, Mailu a dalších místech v celém systému dále chrání informace uživatelů.
iPhone a Životní Prostředí: Krok Směrem k Udržitelnosti
Apple se dlouhodobě zavazuje k ochraně životního prostředí a iPhone 13 je navržen tak, aby minimalizoval svůj dopad na planetu.
- Anténní linky využívají recyklované plastové lahve na vodu, které byly chemicky transformovány na pevnější, vysoce výkonný materiál – průmyslová novinka.
- iPhone používá 100% recyklované vzácné zeminy v magnetech, jako jsou ty používané v MagSafe.
- 100% recyklovaný cín v pájce hlavní logické desky a poprvé i v pájce jednotky pro správu baterie.
- Oba modely také používají 100% recyklované zlato v pokovování hlavní logické desky a drátu v přední a zadní kameře.
- Přepracované balení eliminuje vnější plastový obal, čímž se zabrání 600 metrickým tunám plastu a Apple se přibližuje svému cíli zcela odstranit plast ze všech obalů do roku 2025.
Apple je v současné době uhlíkově neutrální pro globální firemní operace a do roku 2030 plánuje dosáhnout nulového čistého dopadu na klima v celém svém podnikání, což zahrnuje výrobní dodavatelské řetězce a všechny životní cykly produktů. To znamená, že každé prodané zařízení Apple, od výroby komponentů, montáže, dopravy, používání zákazníkem, nabíjení, až po recyklaci a získávání materiálů, bude 100% uhlíkově neutrální.
Navíc každý nákup (PRODUCT)RED iPhonu 13 přímo přispívá do Globálního fondu pro boj proti pandemiím, jako je COVID-19 a AIDS.

Ceny a Možnosti Úložiště
iPhone 13 a iPhone 13 mini jsou k dispozici v barvách růžová, modrá, půlnoční, hvězdná záře a (PRODUCT)RED v nové základní kapacitě 128 GB, což je dvojnásobek oproti předchozí generaci, a také v kapacitách 256 GB a 512 GB.
Ceny se liší v závislosti na regionu a operátorovi. V USA byl iPhone 13 dostupný za 799 USD před odprodejem starého zařízení a iPhone 13 mini za 699 USD před odprodejem. Je důležité si ověřit aktuální ceny a nabídky u lokálních prodejců a operátorů, protože se mohou lišit a často zahrnují různé slevy při aktivaci u operátora nebo při využití programu výměny starého zařízení za nové.
Kromě samotných telefonů Apple představil i nové příslušenství, včetně kožené peněženky MagSafe, která nyní podporuje funkci Najít, a nové MagSafe pouzdra z kůže a silikonu, stejně jako průhledné pouzdro s MagSafe.
Pro lepší představu o tom, jaké konkrétní zlepšení iPhone 13 přináší oproti svému předchůdci, se podívejme na klíčové parametry v následující tabulce:
| Funkce | iPhone 12 | iPhone 13 |
|---|---|---|
| Čip | A14 Bionic | A15 Bionic (až o 50 % rychlejší CPU, o 30 % rychlejší GPU) |
| Výřez (Notch) | Původní velikost | Menší (více prostoru na displeji) |
| Výdrž baterie | Standardní | Výrazně delší (až o 2,5 hodiny více) |
| Hlavní kamera | Širokoúhlý objektiv | Nový širokoúhlý objektiv s větším senzorem (1.7 µm pixely), Sensor-shift OIS |
| Ultraširokoúhlá kamera | Standardní | Vylepšená, lepší výkon ve slabém světle |
| Nové video funkce | Žádné | Filmový režim (automatické přeostřování, editace hloubky ostrosti) |
| Nové foto funkce | Smart HDR 3 | Fotografické Styly, Smart HDR 4, vylepšený Noční režim |
| Základní úložiště | 64 GB | 128 GB |
Často Kladené Dotazy (FAQ)
Máte otázky? Zde jsou odpovědi na některé z nejčastějších dotazů týkajících se iPhonu 13:
Kdy byl iPhone 13 oficiálně představen?
iPhone 13 a iPhone 13 mini byly oficiálně představeny společností Apple v úterý 14. září 2021 během speciální události. Předobjednávky začaly 17. září a dostupnost v prvních zemích následovala 24. září 2021.
Jaké jsou hlavní novinky v iPhone 13 a iPhone 13 mini?
Mezi hlavní novinky patří výrazně vylepšený duální kamerový systém s novým širokoúhlým objektivem a technologií Sensor-shift OIS, revoluční Filmový režim pro video, výkonnější čip A15 Bionic, výrazně delší výdrž baterie, jasnější Super Retina XDR displej, menší výřez (notch) a dvojnásobná základní kapacita úložiště (128 GB).
Je notch (výřez) na iPhone 13 opravdu menší?
Ano, Apple poprvé od iPhonu X zmenšil velikost výřezu. Je menší a nabízí tak více prostoru pro zobrazení obsahu na displeji, přičemž stále obsahuje všechny důležité technologie pro Face ID.
Jak se zlepšila výdrž baterie u iPhone 13?
Díky efektivnějšímu čipu A15 Bionic, větším bateriím a optimalizaci softwaru nabízí iPhone 13 až o 2,5 hodiny delší výdrž baterie než iPhone 12. iPhone 13 mini pak poskytuje až o 1,5 hodiny delší výdrž než iPhone 12 mini, což zajišťuje celodenní používání pro většinu uživatelů.
Co je to Filmový režim a jak funguje?
Filmový režim je nová funkce, která umožňuje natáčet videa s krásným efektem hloubky ostrosti a automatickým přeostřováním mezi objekty, podobně jako v profesionálních filmech. Unikátní je možnost měnit zaostření a úroveň rozostření (bokeh) i po dokončení nahrávání přímo v aplikaci Fotky nebo iMovie.
Jaké barvy jsou k dispozici pro iPhone 13?
iPhone 13 a iPhone 13 mini jsou k dispozici v pěti nádherných barvách: růžová, modrá, půlnoční, hvězdná záře a (PRODUCT)RED.
Je iPhone 13 voděodolný?
Ano, iPhone 13 i iPhone 13 mini mají hodnocení IP68 pro odolnost proti vodě a prachu. To znamená, že vydrží ponoření do hloubky až 6 metrů po dobu 30 minut. Je však důležité si uvědomit, že odolnost není trvalá a může se časem snižovat.
Závěr
iPhone 13 a iPhone 13 mini představují komplexní vylepšení, které staví na pevných základech svých předchůdců a posouvá hranice mobilní technologie. Od menšího výřezu a přepracovaného designu fotoaparátu, přes neuvěřitelný výkon čipu A15 Bionic a revoluční kamerové funkce, jako je Filmový režim a Fotografické Styly, až po výrazně delší výdrž baterie a robustní ekologické iniciativy – Apple se zaměřil na oblasti, které pro uživatele znamenají nejvíce. S vylepšenou 5G konektivitou a integrovaným systémem iOS 15 je iPhone 13 více než jen telefon; je to nástroj, který vám umožní tvořit, komunikovat a objevovat svět kolem sebe s dosud nevídanou lehkostí a silou. Pokud hledáte smartphone, který kombinuje špičkový výkon, inovativní funkce a závazek k udržitelnosti, iPhone 13 je bezesporu volbou, která stojí za zvážení.
Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone 13: Revoluce v kapse?, navštiv kategorii Technologie.
