How to sleep on iPhone 7 & 8?

Jak Restartovat iPhone: Kompletní Průvodce

13/02/2026

Rating: 4.33 (10681 votes)

Všichni to známe – náš milovaný iPhone se najednou začne chovat podivně. Aplikace se zasekávají, obrazovka nereaguje, nebo je telefon prostě jen pomalý. Než začnete panikařit a přemýšlet o návštěvě servisu, vyzkoušejte nejjednodušší a často nejúčinnější řešení: restartování. Restartování iPhonu je rychlý a bezpečný způsob, jak vyřešit mnoho drobných softwarových problémů, zlepšit výkon a uvolnit dočasnou paměť. Důležité je vědět, že restartování vašeho iPhonu nikdy nesmaže vaše data ani nezmění nastavení. Existují dva hlavní typy restartu: měkký restart (standardní vypnutí a zapnutí) a vynucený restart (tvrdý reset), který je určen pro situace, kdy telefon nereaguje.

How to sleep on iPhone 7 & 8?
iPhone 8 and Later: Quickly press and release the Volume Up button, quickly press and release the Volume Down button, then press and hold the Side button until the Apple logo appears, even if the screen is black. iPhone 7 Series: Press and hold both the Volume Down button and the Sleep/Wake button simultaneously.

V tomto komplexním průvodci se podíváme na detailní kroky pro restartování všech modelů iPhonu. Bez ohledu na to, zda máte nejnovější iPhone 15, starší iPhone 7, nebo jakýkoli model mezi nimi, najdete zde přesné instrukce, jak vrátit své zařízení zpět do plné kondice.

Obsahový index

Jak Provést Měkký Restart iPhonu (Standardní Postup)

Měkký restart je ideální pro běžné situace, kdy chcete vyřešit menší softwarové zádrhely, osvěžit systém po aktualizaci aplikací nebo prostě jen dát telefonu "nový start". Postup se liší v závislosti na tom, zda má váš iPhone Face ID (bez Home tlačítka) nebo Touch ID (s Home tlačítkem).

Pro iPhone X a novější (s Face ID, např. iPhone 15, 14, 13, 12, 11, XS, XR, X)

Tyto modely nemají fyzické Home tlačítko, a proto se postup mírně liší. Je to však stejně snadné, jakmile si na to zvyknete:

  1. Současně stiskněte a držte boční tlačítko (na pravé straně telefonu) a jedno z tlačítek hlasitosti (nahoru nebo dolů). Je důležité držet obě tlačítka současně.
  2. Držte je, dokud se na obrazovce neobjeví posuvník "Vypnout" (Slide to Power Off). Jakmile se posuvník objeví, obě tlačítka uvolněte.
  3. Přetáhněte posuvník zleva doprava. Tímto se váš iPhone začne vypínat. Obrazovka zčerná a uvidíte indikátor vypínání.
  4. Počkejte 15-30 sekund, dokud se telefon úplně nevypne. V tomto okamžiku je obrazovka zcela tmavá a telefon nereaguje na žádné stisknutí tlačítek. Je to skvělá příležitost, jak si utřít obrazovku telefonu, aniž byste nechtěně cokoli stiskli.
  5. Jakmile je telefon úplně vypnutý, stiskněte a držte boční tlačítko (na pravé straně), dokud se na obrazovce neobjeví Apple logo.
  6. Jakmile se logo objeví, tlačítko uvolněte a nechte telefon dokončit spouštění. Může to trvat několik desítek sekund, než se zobrazí úvodní obrazovka a budete moci telefon používat.

Pro Starší Modely iPhonu (s Home tlačítkem, kromě iPhone 7)

Tyto modely zahrnují iPhone 6s, 6, SE (1. generace), 5s, 5 a starší. Proces je zde přímočařejší, protože se spoléhá na tlačítko Sleep/Wake (někdy označované jako Power tlačítko).

  1. Stiskněte a držte tlačítko Sleep/Wake. Na starších modelech (iPhone 5s a starší) se toto tlačítko nachází na horní straně telefonu. Na iPhone 6 a novějších (včetně iPhone SE 1. generace) je umístěno na pravé straně.
  2. Držte tlačítko, dokud se na obrazovce neobjeví posuvník "Vypnout". Jakmile se posuvník objeví, tlačítko Sleep/Wake uvolněte.
  3. Přetáhněte posuvník zleva doprava. Tímto se váš iPhone vypne. Na obrazovce se může objevit točící se indikátor, který signalizuje, že probíhá vypínání.
  4. Počkejte 15-30 sekund, dokud se telefon úplně nevypne a obrazovka zčerná.
  5. Jakmile je telefon vypnutý, stiskněte a držte tlačítko Sleep/Wake, dokud se na obrazovce neobjeví Apple logo.
  6. Tlačítko uvolněte a počkejte, než se iPhone plně restartuje a zobrazí se domovská obrazovka.

Jak Provést Vynucený Restart iPhonu (Tvrdý Reset)

Vynucený restart, často nazývaný "tvrdý reset", je silnější metoda, která je určena pro situace, kdy váš iPhone nereaguje na dotyk, je zamrzlý, nebo se nezapne standardním způsobem. Stejně jako měkký restart, ani vynucený restart nesmaže žádná vaše data. Jednoduše přeruší veškeré procesy a donutí telefon se restartovat "načisto", čímž se obnoví dočasná paměť a často se vyřeší hlubší softwarové problémy.

Pro iPhone s Face ID (iPhone 15, 14, 13, 12, 11, XS, XR, X), iPhone 8 a iPhone SE (2. a 3. generace)

Tyto modely používají podobný postup pro vynucený restart, který zahrnuje rychlou sérii stisknutí tlačítek:

  1. Rychle stiskněte a uvolněte tlačítko zesílení hlasitosti (Volume Up).
  2. Rychle stiskněte a uvolněte tlačítko snížení hlasitosti (Volume Down).
  3. Stiskněte a držte boční tlačítko (na pravé straně telefonu). Pokračujte v držení tohoto tlačítka, i když se objeví posuvník "Vypnout". Cílem je vynucený restart, nikoli standardní vypnutí.
  4. Držte boční tlačítko, dokud se na obrazovce neobjeví Apple logo. To může trvat 10-20 sekund. Jakmile logo uvidíte, můžete tlačítko uvolnit.
  5. Počkejte, než se váš iPhone plně restartuje.

Pro iPhone 7 a iPhone 7 Plus

Modely iPhone 7 mají specifický postup pro vynucený restart, protože jejich Home tlačítko není fyzické, ale kapacitní (s haptickou odezvou). Proto se pro vynucený restart používá jiná kombinace tlačítek:

  1. Současně stiskněte a držte tlačítko snížení hlasitosti (Volume Down) a tlačítko Sleep/Wake (na pravé straně telefonu).
  2. Držte obě tlačítka současně, dokud se na obrazovce neobjeví Apple logo. Ignorujte posuvník "Vypnout", který se může objevit.
  3. Jakmile se logo objeví, obě tlačítka uvolněte a nechte telefon dokončit spouštění.

Pro Starší Modely iPhonu (s fyzickým Home tlačítkem, kromě iPhone 7 a SE 2./3. gen.)

Tato kategorie zahrnuje iPhone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, SE (1. generace), 5s a starší modely, které mají fyzické Home tlačítko:

  1. Současně stiskněte a držte tlačítko Sleep/Wake (na pravé straně nebo nahoře) a Home tlačítko (pod obrazovkou).
  2. Pokračujte v držení obou tlačítek, i když se objeví posuvník "Vypnout". Cílem je vynucený restart.
  3. Držte tlačítka, dokud se na obrazovce neobjeví Apple logo. Jakmile logo uvidíte, obě tlačítka uvolněte.
  4. Počkejte, než se iPhone plně restartuje.

Proč a Kdy Restartovat iPhone?

Restartování iPhonu je jako dát mu "čerstvý start". Je to jednoduchý, ale účinný nástroj pro řešení celé řady běžných problémů:

  • Zasekávání aplikací: Pokud se aplikace často zasekávají nebo padají.
  • Pomalý výkon: Když se váš iPhone zdá být pomalejší než obvykle, otvírání aplikací trvá déle, nebo animace nejsou plynulé.
  • Problémy s připojením: Pokud máte potíže s Wi-Fi, Bluetooth nebo mobilními daty.
  • Nereagující obrazovka: V případech, kdy obrazovka nereaguje na dotyk, což vyžaduje vynucený restart.
  • Po aktualizacích: Po aktualizaci iOS nebo větších aplikací je dobré provést restart pro zajištění stability systému.
  • Běžná údržba: Mnoho uživatelů restartuje svůj iPhone jednou týdně nebo jednou za měsíc jako součást rutinní údržby, aby se systém udržel "čistý" a svižný.

Vynucený restart je speciálně určen pro ty nejhorší scénáře – když je telefon úplně zamrzlý a nereaguje na žádné vstupy. Je to bezpečnostní funkce, která vám umožní získat kontrolu nad zařízením, aniž byste museli čekat na vybití baterie nebo se obávat ztráty dat.

Srovnávací Tabulka Metod Restartu

Pro rychlou referenci zde uvádíme souhrnnou tabulku, která vám pomůže identifikovat správný postup pro váš model iPhonu:

Model iPhonuStandardní (Měkký) RestartVynucený (Tvrdý) Restart
iPhone X a novější
(s Face ID: 15, 14, 13, 12, 11, XS, XR, X)
Držet boční + hlasitost dolů (nebo nahoru) -> posuvník -> vypnout -> držet boční pro Apple logo.1. Stisknout a uvolnit hlasitost nahoru
2. Stisknout a uvolnit hlasitost dolů
3. Držet boční tlačítko do Apple loga.
iPhone 8, iPhone SE (2. a 3. gen.)Držet boční + hlasitost dolů (nebo nahoru) -> posuvník -> vypnout -> držet boční pro Apple logo.1. Stisknout a uvolnit hlasitost nahoru
2. Stisknout a uvolnit hlasitost dolů
3. Držet boční tlačítko do Apple loga.
iPhone 7, iPhone 7 PlusDržet Sleep/Wake -> posuvník -> vypnout -> držet Sleep/Wake pro Apple logo.Držet hlasitost dolů + Sleep/Wake do Apple loga.
Starší modely s fyzickým Home tlačítkem
(např. iPhone 6s, 6, SE 1. gen., 5s a starší)
Držet Sleep/Wake -> posuvník -> vypnout -> držet Sleep/Wake pro Apple logo.Držet Sleep/Wake + Home tlačítko do Apple loga.

Často Kladené Otázky (FAQ)

Zde jsou odpovědi na některé z nejčastějších otázek týkajících se restartování iPhonu:

Smaže restartování data z mého iPhonu?

Ne, ani měkký, ani vynucený restart nesmaže žádná data, fotografie, aplikace nebo nastavení z vašeho iPhonu. Je to jako restartovat počítač – všechny vaše soubory zůstanou nedotčené. Pokud potřebujete smazat všechna data a vrátit telefon do továrního nastavení, musíte provést tovární reset, což je zcela jiný proces.

Jak často bych měl/a restartovat svůj iPhone?

Neexistuje pevné pravidlo. Mnoho uživatelů restartuje svůj iPhone pouze v případě, že narazí na nějaký problém. Nicméně, pro udržení optimálního výkonu a uvolnění paměti je dobré provést měkký restart jednou za týden nebo jednou za dva týdny. Pokud se s telefonem nic neděje, není nutné ho restartovat denně.

Co dělat, když můj iPhone stále nereaguje ani po vynuceném restartu?

Pokud váš iPhone zůstává zamrzlý nebo se nespustí ani po provedení vynuceného restartu, může to signalizovat vážnější hardwarový problém. V takovém případě je nejlepší kontaktovat podporu společnosti Apple nebo navštívit autorizovaný servis. Může být také užitečné zkusit připojit iPhone k nabíječce a nechat ho chvíli nabíjet, než se pokusíte o další restart.

Je vynucený restart škodlivý pro můj iPhone?

Ne, vynucený restart je standardní funkce navržená společností Apple pro řešení problémů. Není škodlivý pro vaše zařízení a neměl by poškodit hardware ani software. Je to nouzová procedura, kterou byste měli používat, když standardní restart není možný kvůli zamrzlému systému.

Jaký je rozdíl mezi restartem a továrním resetem?

Restart (měkký nebo vynucený) je proces, který jednoduše vypne a znovu zapne váš telefon, aniž by došlo ke smazání jakýchkoli dat. Slouží k vyřešení dočasných softwarových závad. Tovární reset je proces, který vymaže veškerá data a nastavení z vašeho iPhonu a vrátí ho do stavu, v jakém byl, když opustil továrnu. Používá se například při prodeji telefonu nebo při řešení závažných softwarových problémů, které nelze vyřešit restartem.

Závěr

Restartování iPhonu je základní dovednost, která vám může ušetřit spoustu času a frustrace. Ať už se potýkáte s drobnými záseky nebo zcela zamrzlým zařízením, nyní znáte správné postupy pro každý model. Pamatujte, že pravidelné restartování může přispět k hladšímu chodu vašeho iPhonu a prodloužit jeho životnost tím, že udržuje systém v optimálním stavu. Není důvod se obávat – je to bezpečný a účinný způsob, jak dát vašemu zařízení nový dech.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako Jak Restartovat iPhone: Kompletní Průvodce, navštiv kategorii Technologie.

Go up