How to transfer photos from iPhone to Mac?

iPhone: Fotky na externí disk

06/05/2025

Rating: 4.09 (6880 votes)

Pro každého majitele iPhonu je to známá situace: jste na dovolené, fotíte nádherné scenérie, natáčíte nezapomenutelné okamžiky, a najednou... vyskočí hláška „Úložiště téměř plné“. V tu chvíli se vaše nadšení promění ve frustraci. I když cloudová úložiště jako iCloud nabízejí řešení, co když nemáte přístup k internetu nebo nechcete platit měsíční poplatky za rozšířené úložiště? Existuje elegantní a spolehlivé řešení: externí disk. Ukládání fotografií a videí z iPhonu na externí disk je skvělý způsob, jak uvolnit místo, zajistit si zálohu a mít své vzpomínky vždy po ruce, ať už jste kdekoli. Pojďme se podívat, jak na to, ať už přímo z iPhonu, nebo s pomocí počítače Mac či Windows PC.

How to transfer photos from iPhone to external hard drive?
Step-by-Step guide to transfer iPhone photos to external hard drive: - Connect your iPhone to your PC using a USB cable. Make sure your iPhone is unlocked. - Connect the external hard drive to your Windows 11 computer as well. - When you connect your iPhone, you may get a prompt asking if you trust this computer.
Obsahový index

Proč ukládat fotky z iPhonu na externí disk?

Externí disky nabízejí řadu klíčových výhod, které z nich dělají ideální řešení pro správu vaší digitální knihovny:

  • Nezávislost na internetu: Jedna z největších výhod. Jakmile jsou vaše soubory na externím disku, nepotřebujete připojení k internetu, abyste k nim měli přístup. To je neocenitelné na cestách, v oblastech se špatným signálem nebo jednoduše, když chcete mít své soubory plně pod kontrolou.
  • Uvolnění místa v iPhonu: Pravidelným přesouváním starších fotografií a videí na externí disk udržíte úložiště vašeho iPhonu volné, což zajišťuje plynulejší chod zařízení a dostatek místa pro nové zážitky.
  • Bezpečnost a záloha: Externí disk funguje jako fyzická záloha vašich cenných vzpomínek. V případě ztráty, poškození nebo krádeže iPhonu budete mít stále kopii svých fotografií a videí v bezpečí.
  • Dlouhodobé a nákladově efektivní řešení: Jednorázová investice do externího disku se z dlouhodobého hlediska často vyplatí více než neustálé platby za cloudové úložiště, zvláště pokud máte obrovské množství dat.
  • Plná kontrola: Máte absolutní kontrolu nad svými daty. Nemusíte se spoléhat na třetí strany nebo se obávat změn v podmínkách cloudových služeb.

Co budete potřebovat pro přenos fotek?

Než se pustíte do samotného procesu, ujistěte se, že máte připraveno vše potřebné:

  • iPhone s iOS 13 nebo novějším: Pro přímý přenos dat přes USB je vyžadována verze iOS 13 nebo novější, protože právě od této verze systém iOS lépe podporuje externí úložiště prostřednictvím aplikace Soubory.
  • Externí disk, SSD nebo flash disk: Disk musí být naformátován na jeden z kompatibilních souborových systémů: APFS, APFS (šifrovaný), macOS Extended (HFS+), exFAT (FAT64), FAT32 nebo FAT. Největší kompatibilitu s různými systémy nabízí exFAT, což je často doporučovaná volba. Formát NTFS není nativně podporován pro zápis na iPhonu, pouze pro čtení.
  • Správný adaptér nebo kabel:
    • Pro iPhone s konektorem Lightning (starší modely): Budete potřebovat adaptér Lightning na USB (např. Apple Lightning na USB 3 adaptér pro fotoaparáty), který často umožňuje i připojení napájení pro disk.
    • Pro iPhone 15 a novější (s USB-C): Stačí vám USB-C na USB-A kabel (pro připojení k běžnému externímu disku) nebo USB-C na USB-C kabel (pokud má disk také USB-C port).
    • USB hub: Pokud má váš disk vyšší energetické nároky (více než 4.5 wattu), nebo pokud potřebujete připojit více zařízení, je vhodné použít USB hub s vlastním napájením.
  • Volitelně: Počítač (Mac nebo Windows PC) a kompatibilní kabel: Pokud preferujete přenos přes počítač, budete potřebovat standardní USB kabel pro připojení iPhonu k počítači.

Metody přenosu fotografií z iPhonu na externí disk

Existuje několik spolehlivých způsobů, jak přesunout vaše fotografie a videa z iPhonu na externí disk. Každá metoda má své specifické výhody, takže si vyberte tu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.

1. Přímý přenos z iPhonu na externí disk (bez počítače)

Tato metoda je nejrychlejší a nejpohodlnější, pokud jste na cestách nebo nemáte po ruce počítač. Využívá vestavěnou aplikaci Soubory v iOS.

  1. Připojte externí disk k iPhonu: Použijte správný adaptér (Lightning na USB nebo USB-C kabel) k připojení externího disku k vašemu iPhonu. Ujistěte se, že je připojení pevné.
  2. Vyberte fotografie k přenosu: Otevřete aplikaci Fotky na svém iPhonu. V pravém horním rohu klepněte na "Vybrat" a poté označte fotografie a videa, která chcete přesunout. Můžete vybrat jednotlivé položky, nebo táhnout prstem přes více položek pro rychlý výběr.
  3. Exportujte nezměněné originály: V levém dolním rohu klepněte na ikonu sdílení (čtverec se šipkou nahoru). V nabídce sdílení sjeďte dolů a vyberte možnost "Exportovat nezměněné originály". Tato volba zajistí, že se přenesou fotografie v plné kvalitě, bez jakékoli komprese nebo úprav.
  4. Uložte na externí disk: Zobrazí se vám aplikace Soubory. Pokud se neobjeví přímo externí disk, klepněte v levém horním rohu na "Zpět" nebo "Procházet", dokud neuvidíte seznam umístění. Zde by se měl objevit název vašeho externího disku (např. "MySSD" nebo "Untitled"). Klepněte na něj.
  5. Potvrďte uložení: Po výběru externího disku klepněte v pravém horním rohu na "Uložit". Proces přenosu se spustí. Doba trvání závisí na počtu a velikosti vybraných souborů.
  6. Ověřte a odstraňte (volitelné): Po dokončení přenosu se ujistěte, že všechny vybrané fotografie jsou bezpečně uloženy na externím disku. Poté se můžete vrátit do aplikace Fotky na iPhonu a smazat přenesené fotografie, abyste uvolnili místo. Nezapomeňte zkontrolovat složku "Nedávno smazané" a vyprázdnit ji, aby se místo skutečně uvolnilo.

Tato metoda je ideální pro rychlé odlehčení úložiště iPhonu na cestách, kdy nemáte přístup k Wi-Fi ani počítači. Její jednoduchost a efektivita ji činí oblíbenou volbou.

2. Přenos fotek z iPhonu na externí disk pomocí iCloudu

Pokud máte své fotografie a videa uložené v iCloudu, můžete je exportovat na externí disk. Existují dva hlavní scénáře:

a) Přes iCloud na iPhone, poté na externí disk

Pokud máte na iPhonu dostatek volného místa a vaše fotografie jsou optimalizovány v iCloudu (tj. plné rozlišení není uloženo na zařízení), můžete je nejprve stáhnout do iPhonu a poté použít metodu přímého přenosu popsanou výše.

  1. Stáhněte originály z iCloudu: Přejděte do "Nastavení" > [Vaše jméno] > "iCloud" > "Fotky". Zde vyberte možnost "Stáhnout a ponechat originály". Tím zajistíte, že se plné verze vašich fotografií stáhnou do úložiště iPhonu. Buďte trpěliví, může to trvat delší dobu v závislosti na velikosti vaší knihovny a rychlosti internetu.
  2. Přesuňte na externí disk: Jakmile jsou fotografie staženy, postupujte podle kroků popsaných v metodě "Přímý přenos z iPhonu na externí disk" (použijte aplikaci Fotky a Soubory).

b) Přímý export z iCloudu na externí disk přes počítač (Mac nebo Windows PC)

Tato metoda je vhodná, pokud nemáte dostatek místa na iPhonu pro stažení originálů, nebo pokud chcete spravovat celou svou knihovnu iCloudu z počítače. Vyžaduje stabilní připojení k internetu.

  1. Připojte externí disk k počítači: Zapojte externí disk do svého Macu nebo Windows PC. Ujistěte se, že je počítačem rozpoznán.
  2. Přihlaste se na iCloud.com: Otevřete webový prohlížeč (Safari, Chrome, Edge atd.) a přejděte na web iCloud.com. Přihlaste se pomocí svých Apple ID údajů, které používáte na iPhonu.
  3. Otevřete Fotky na iCloudu: Po přihlášení klikněte na ikonu "Fotky". Zobrazí se celá vaše knihovna iCloudu.
  4. Vyberte a stáhněte fotografie: Vyberte fotografie a videa, která chcete stáhnout. Můžete kliknout na jednotlivé položky, nebo stisknout Command+A (na Macu) / Ctrl+A (na Windows) pro výběr všech. Poté klikněte na ikonu pro stažení (obláček se šipkou dolů), která se nachází v pravém horním rohu.
  5. Uložte na externí disk: Zobrazí se dialogové okno pro uložení souborů. Zde vyberte svůj externí disk jako cílové umístění a klikněte na "Uložit" nebo "Vybrat".

Nevýhodou této metody je závislost na rychlosti internetového připojení a na velikosti vaší knihovny. Pokud je vaše iCloud knihovna velmi velká, stahování může trvat mnoho hodin. Je také důležité si uvědomit, že tímto způsobem se stahují soubory z iCloudu, nikoli přímo z iPhonu.

3. Přenos fotek z iPhonu na externí disk pomocí Macu nebo Windows PC

Použití počítače pro přenos fotografií je často nejlepší volbou pro velké objemy dat nebo pro ty, kteří preferují práci s větší obrazovkou a pokročilejšími nástroji.

a) Použití Image Capture na Macu

macOS má vestavěnou aplikaci s názvem Image Capture (Snímání obrázků), která je ideální pro export fotografií a videí přímo z vašeho iPhonu.

  1. Připojte iPhone a externí disk k Macu: Zapojte iPhone k Macu pomocí USB kabelu a ujistěte se, že je jeho obrazovka odemčená. Také připojte externí disk k Macu.
  2. Spusťte Image Capture: Otevřete Launchpad (nebo použijte Spotlight vyhledávání - Command+Mezerník), vyhledejte "Snímání obrázků" a klikněte na aplikaci.
  3. Vyberte iPhone: V levém panelu v sekci "Zařízení" byste měli vidět svůj iPhone. Klikněte na něj. Na pravé straně se zobrazí všechny fotografie a videa uložené na vašem iPhonu. Pokud iPhone nevidíte, zkuste jej odpojit a znovu připojit, nebo restartujte aplikaci.
  4. Vyberte cílové umístění: V dolní části okna "Snímání obrázků" najděte rozevírací nabídku "Importovat do". Zde vyberte svůj externí disk. Pokud jej nevidíte, vyberte "Jiné..." na konci seznamu, najděte svůj disk v levém panelu a klikněte na "Vybrat".
  5. Vyberte a stáhněte fotografie: Vyberte fotografie a videa, která chcete přenést. Můžete vybrat všechny, nebo jen konkrétní. Poté klikněte na tlačítko "Stáhnout" (nebo "Stáhnout vše", pokud jste vybrali všechny) v pravém dolním rohu.

Image Capture je velmi spolehlivý nástroj pro hromadný přenos médií a umožňuje snadno organizovat soubory.

b) Použití aplikace Fotky na Windows PC

Na Windows PC můžete využít vestavěnou aplikaci Fotky, která usnadňuje import médií z připojených zařízení.

  1. Připojte iPhone a externí disk k PC: Připojte iPhone k počítači pomocí USB kabelu a externí disk.
  2. Důvěřujte počítači: Na obrazovce iPhonu se může objevit dotaz "Důvěřovat tomuto počítači?". Klepněte na "Důvěřovat" a zadejte svůj přístupový kód, pokud je vyžadován. Tím umožníte počítači přístup k souborům iPhonu.
  3. Spusťte aplikaci Fotky: Klikněte na tlačítko Start, vyhledejte "Fotky" a spusťte aplikaci.
  4. Importujte z připojeného zařízení: V pravém horním rohu aplikace Fotky klikněte na tlačítko "Importovat" a vyberte "Z připojeného zařízení".
  5. Vyberte fotografie a cílový disk: Aplikace Fotky prohledá váš iPhone a zobrazí dostupné fotografie a videa. Vyberte ty, které chcete přenést. Poté budete vyzváni k výběru cílové složky. Zde vyberte svůj externí disk a potvrďte. Přenos by měl začít.

Pokud se aplikace Fotky neotevře automaticky, můžete také ručně najít iPhone v "Tento počítač" (nebo "Můj počítač"), kliknout pravým tlačítkem na ikonu iPhonu a vybrat "Importovat obrázky a videa".

Řešení problémů: Externí disk se nezobrazuje na iPhonu

Někdy se může stát, že váš externí disk se v aplikaci Soubory na iPhonu nezobrazí. Obvykle jde o jednoduchý problém. Zde jsou tipy, co zkontrolovat:

  • Zkontrolujte připojení: Odpojte a znovu připojte adaptér, hub nebo kabel. Zkuste s ním trochu "zavrtět" – někdy je to jen uvolněné spojení. Zkuste také použít jiný kabel nebo adaptér, pokud máte k dispozici.
  • Problémy s napájením: Větší externí disky, zejména HDD (nikoli SSD nebo flash disky), mohou vyžadovat více než 4.5 wattu energie, kterou iPhone sám nedokáže dodat. V takovém případě je nutné disk připojit nejprve k napájenému USB hubu, který zajistí dostatečný přísun energie. Malé flash disky obvykle napájení navíc nepotřebují.
  • Zkontrolujte formát disku: Jak bylo zmíněno, disk musí být naformátován na APFS, HFS+, exFAT, FAT32 nebo FAT. Pokud je váš disk naformátován na NTFS (běžné u Windows disků), iPhone z něj dokáže číst, ale nemůže na něj zapisovat. V takovém případě budete muset disk přeformátovat na počítači (např. v Disk Utility na Macu nebo Správa disků na Windows). Důležité: Před přeformátováním si vždy zálohujte všechna data z disku, protože proces formátování je smaže!
  • Aktualizujte iOS: Starší verze iOS nemusí být plně kompatibilní s novějšími disky nebo adaptéry. Zkontrolujte, zda máte nainstalovanou nejnovější verzi iOS. Přejděte do "Nastavení" > "Obecné" > "Aktualizace softwaru" a nainstalujte všechny čekající aktualizace.
  • Restartujte iPhone a disk: Jednoduchý restart iPhonu a odpojení/znovu připojení disku může vyřešit dočasné softwarové chyby.

Srovnávací tabulka metod přenosu

Pro lepší přehlednost jsme pro vás připravili srovnání jednotlivých metod přenosu fotografií:

MetodaPotřeba počítačeInternetové připojeníRychlost přenosuIdeální pro
Přímo z iPhonu (aplikace Soubory)NeNeStřední (závisí na rychlosti disku a adaptéru)Rychlé zálohování na cestách, menší objemy dat
Přes iCloud (stáhnutí na PC/Mac)AnoAno (pro stahování z iCloudu)Pomalejší (závisí na rychlosti internetu)Fotky uložené pouze v cloudu, hromadný export celé knihovny
Přes Mac (Image Capture)AnoNeRychláVelké objemy dat, organizace souborů, plná kontrola
Přes Windows PC (aplikace Fotky)AnoNeRychláVelké objemy dat, uživatelé Windows

Často kladené otázky (FAQ)

1. Je bezpečné ukládat fotky na externí disk?

Ano, je to velmi bezpečné, pokud s diskem zacházíte opatrně a ukládáte ho na bezpečném místě. Dokonce je to z hlediska soukromí bezpečnější než cloud, protože máte plnou kontrolu nad svými daty. Nicméně, doporučuje se mít zálohu i externího disku, například na druhém disku nebo v cloudu, pro případ jeho poškození nebo ztráty.

2. Jaký formát externího disku je nejlepší pro iPhone?

Pro nejlepší kompatibilitu a možnost zápisu i čtení je doporučen exFAT. Podporují ho jak iOS, tak macOS a Windows, a nemá omezení velikosti souborů jako FAT32.

3. Mohu přesunout fotky z iPhonu na externí disk bez počítače?

Ano, s iPhonem s iOS 13 nebo novějším a správným adaptérem to můžete provést přímo pomocí aplikace Soubory, jak je popsáno v první metodě.

4. Co když se mi externí disk nezobrazuje na iPhonu?

Nejčastějšími příčinami jsou problémy s připojením, nedostatečné napájení disku (zejména u větších HDD) nebo nesprávný formát disku (např. NTFS). Zkontrolujte také, zda máte aktualizovaný iOS. Podrobné řešení najdete v sekci "Řešení problémů" výše.

5. Ztratím kvalitu fotek při přenosu na externí disk?

Ne, pokud vyberete možnost "Exportovat nezměněné originály" (při přímém přenosu z iPhonu) nebo stahujete originály z iCloudu/pomocí Image Capture/aplikace Fotky, fotografie se přenesou v plné kvalitě a rozlišení, bez jakékoli ztráty.

6. Je nutné fotky z iPhonu mazat po přenosu na externí disk?

Není to nutné, ale je to doporučené, pokud chcete uvolnit místo v úložišti iPhonu. Vždy si ale nejdříve ověřte, že jsou fotografie bezpečně uloženy na externím disku, než je smažete z iPhonu.

Závěr

A je to! Vaše cenné fotografie a videa z iPhonu jsou nyní bezpečně uloženy na externím disku a úložiště vašeho telefonu je opět volné. Externí disky jsou spolehlivé, nabízejí obrovský prostor a nepotřebují internet pro přístup k souborům, což z nich činí ideálního společníka pro každého, kdo chce mít své vzpomínky pod kontrolou. Ať už jste vášnivý fotograf, cestovatel nebo jen někdo, kdo si cení svých digitálních vzpomínek, externí disk je investicí do klidu a bezpečí vašich dat. Takže až příště vyrazíte na dovolenou, nezapomeňte si s sebou vzít externí disk, abyste se vyhnuli krizi s plným úložištěm!

Chceš-li si přečíst další články podobné jako iPhone: Fotky na externí disk, navštiv kategorii Zálohování.

Go up