ARD v zahraničí: Jak odblokovat streamy?

Sledování oblíbených německých televizních pořadů, jako je Tagesschau, Tatort nebo Sportschau, během dovolené v zahraničí může být frustrující. Jakmile se pokusíte přistupovat k živému vysílání nebo mediotéce ARD mimo Německo, pravděpodobně se setkáte s nepříjemnou chybovou zprávou. Je to proto, že přístup k většině obsahu ARD je geograficky omezen pouze na území Německa. V tomto článku vám podrobně vysvětlíme, proč k tomuto blokování dochází a především, jak můžete tato omezení snadno obejít pomocí VPN, abyste si mohli užít ARD kdekoli na světě.

Proč nemohu ARD sledovat v zahraničí?

Pokud se nacházíte mimo Německo, bohužel nemůžete přímo přistupovat k živému vysílání ARD. Důvodem je, že ARD má vysílací práva zakoupena pouze pro německý trh. Příkladem mohou být některé zápasy Bundesligy, pro které ARD získala licence pouze pro Německo – v zahraničí jsou tyto zápasy vysílány jinými službami. Proto je váš přístup ze zahraničí blokován takzvaným geoblockingem neboli zeměpisným omezením.

Jak vysílatel ví, kde se aktuálně nacházíte? To je určeno na základě vaší IP adresy. Pokud například chcete streamovat ARD živě ve Španělsku a otevřete webovou stránku, vaše španělská IP adresa je okamžitě rozpoznána a blokování je aktivováno. Abyste mohli sledovat živé vysílání ARD v zahraničí, potřebujete německou IP adresu.

Bezplatné streamy v zahraničí nejsou dostupné

Možná si říkáte: Vždyť služby jako Netflix, Amazon Prime nebo Joyn můžete používat i v zahraničí. Základem pro streamování v zahraničí je Nařízení EU o přenositelnosti. To stanoví, že placené předplatné, jako je Zattoo, můžete bez omezení používat i v jiných zemích EU. Nicméně, živé vysílání ARD je bezplatná nabídka. Proto ji nemůžete používat, jakmile opustíte Německo. To platí i pro živé vysílání ZDF v zahraničí nebo Pro7 v zahraničí – jsou rovněž nabízeny zdarma a v zahraničí blokovány zeměpisným omezením.

Jak odblokovat ARD Live Stream v zahraničí?

Bezplatné živé vysílání ARD nemůžete v zahraničí využívat přímo. V této situaci vám může pomoci VPN (virtuální privátní síť). Pokud jste například ve Španělsku, máte automaticky španělskou IP adresu. Když pak otevřete živé vysílání ARD, španělská IP adresa je rozpoznána a váš přístup je zablokován.

Pomocí VPN se však můžete připojit k německému VPN serveru. Tím získáte německou IP adresu: Když se pak znovu pokusíte přistoupit k živému vysílání ARD, vypadá to, jako byste skutečně byli v Německu. Díky vaší německé IP adrese si pak můžete užívat živé vysílání ARD kdykoli – bez ohledu na vaši skutečnou polohu. Toto zeměpisné blokování, které blokuje váš přístup na základě vaší IP adresy, se nazývá geoblocking a používá ho mnoho dalších služeb a platforem.

Podrobný návod: ARD Live Stream krok za krokem s VPN

Chcete odblokovat živé vysílání ARD v zahraničí? V tomto podrobném návodu vám na příkladu mého vítěze testu, NordVPN, ukážu, jak se vám to podaří s VPN během několika minut.

1. Krok 1: Vytvořte si účet u NordVPN
   Nejprve navštivte webové stránky NordVPN a prohlédněte si dostupné tarify. Roční předplatné je nejvýhodnější a obsahuje 30denní záruku vrácení peněz. Poté zadejte svou e-mailovou adresu a dokončete registraci.
2. Krok 2: Nainstalujte aplikaci na svá zařízení
   Nyní otevřete App Store na zařízeních, která si berete s sebou na dovolenou, nebo si stáhněte aplikaci NordVPN přímo z webových stránek. S jedním účtem můžete NordVPN pohodlně používat až na šesti zařízeních současně. Takže můžete sledovat živé vysílání ARD v zahraničí například na iPadu, notebooku nebo smartphonu.
3. Krok 3: Připojte se k německému VPN serveru
   Jakmile je NordVPN nastaven, otevřete aplikaci a přihlaste se svými přihlašovacími údaji. Poté přejděte do seznamu serverů a dvojitým kliknutím se připojte k serveru z Německa.
4. Krok 4: Spusťte ARD-Livestream
   Nyní otevřete webové stránky ARD a spusťte živé vysílání. Dokud jste připojeni k německému VPN serveru, máte neomezený přístup k živému vysílání a mediotéce, ať jste kdekoli. Užijte si streamování!

Je legální streamovat ARD s VPN?

Nyní se vás pravděpodobně ptáte: Je to vůbec povoleno? Obcházení geoblockingu je právní šedá zóna. Podle mých rešerší za to neexistují žádné tresty. V Německu jsou VPN zcela legální, ale záleží na tom, co s nimi děláte. Měli byste si být vědomi, že nabídky jako „ARD Livestream free a kostenlos“ jsou většinou nelegální a mohou dokonce ohrozit vaši bezpečnost. Proto doporučujeme používat pouze spolehlivé a seriózní VPN služby.

Bezplatné VPN služby: Jsou spolehlivé?

Lze přesto sledovat ARD Livestream v zahraničí zdarma? Podle mých zkušeností nefunguje bezplatné obcházení geoblockingu mediotéky ARD a živého vysílání. Je to proto, že bezplatné VPN služby obvykle nedokážou geoblocking oklamat. Proto moje rada: Streamujte ARD Livestream v zahraničí pouze se spolehlivou a seriózní VPN. Máte například také možnost uzavřít placený tarif u služby a využít záruku vrácení peněz, která je obvykle 30 dní. Tak získáte alespoň měsíc bezplatného přístupu k živému vysílání ARD v zahraničí.

Nejlepší VPN služby pro sledování ARD v zahraničí

Abyste mohli sledovat vybraný pořad nebo krimi na ARD i v zahraničí, potřebujete silnou VPN: Musí vás spolehlivě „tunelovat“ do Německa. To nedokážou všechny VPN služby! Provedl jsem test VPN a sám jsem prověřil asi 40 různých poskytovatelů. Nyní vám podrobněji představím své tři favority pro streamování.

1. NordVPN

• Výhody: Vynikající pro ARD-Livestream, silný i s jinými streamovacími službami, dobrá rychlost, vynikající cena, velký výběr serverů.
• Nevýhody: Někdy matoucí výběr serverů.

NordVPN je podle mých zkušeností velmi vhodný pro obcházení geografických omezení ARD. Poskytovatel spolehlivě potlačuje geoblocking a tuneluje vás do Německa pouhými několika kliknutími. Připojíte se k příslušnému serveru pomocí mapy nebo seznamu serverů. Zvláště se mi líbí, že NordVPN má mnoho serverů v Německu. Celkem jich je přes 240, rozdělených do dvou lokalit. V mém testu NordVPN jsem si také všiml mnoha doplňkových funkcí, jako je Meshnet, dedikovaná IP adresa a Kill-Switch. NordVPN je můj vítěz v poměru cena/výkon: výkon je velmi dobrý a v současné době vás stojí přibližně 3,39 Euro měsíčně za 2leté předplatné včetně 30denní záruky vrácení peněz.

2. Surfshark

• Výhody: Dobrý pro ARD-Livestream, silná rychlost, férová cena, snadné ovládání.
• Nevýhody: Trackery na webových stránkách a v aplikacích.

Surfshark si v mých testech rovněž vedl velmi dobře. S touto VPN oklamete geoblocking a ARD uvěří, že jste v Německu. Tím se živé vysílání a mediotéka stanou dostupnými. Můžete se také tunelovat do mnoha dalších zemí. V mém testu jsem zjistil, že služba má velký výběr serverů. Nabízí vám více než 3 200 serverů ve více než 100 zemích. Prakticky můžete Surfshark používat na chytrých telefonech, tabletech a noteboocích na dovolené. Doma si ho můžete nainstalovat i na počítač nebo do prohlížeče. Také poměr cena/výkon považuji za přesvědčivý: Nejlevnější tarif má platnost 2 roky. Stojí 2,19 Euro měsíčně a zahrnuje 30denní záruku vrácení peněz.

3. ExpressVPN

• Výhody: Dobrý pro ARD-Livestream, jednoduchá instalace a ovládání, dobrá rychlost, dostupný pro mnoho platforem.
• Nevýhody: Trackery na webových stránkách a v aplikacích, mnohem dražší než jiní poskytovatelé.

Kdo hledá vynikající VPN pro streamování, je u ExpressVPN také správně. Poskytovatel spolehlivě obchází geoblocking ARD a umožňuje vám používat živé vysílání a přistupovat k mediotéce. Prakticky můžete službu VPN používat na různých platformách, jak ukázal můj test ExpressVPN. Můžete tak například používat ARD v zahraničí na svém iPhonu, na Windows nebo Androidu. Co se mi však příliš nelíbí, je cena předplatného. V současné době za to zaplatíte přibližně 4,79 Euro měsíčně, pokud se rozhodnete pro 2leté předplatné. To zahrnuje 30denní záruku vrácení peněz.

Zde je srovnání doporučených VPN:

Alternativní metody: Proxy a Smart DNS

Kromě VPN existují i jiné metody, jak se pokusit obejít geoblocking, ale ty jsou obvykle méně spolehlivé a bezpečné.

Proxy servery

Proxy servery představují jednoduchou možnost, jak obejít geoblocking. Takový server je jakýsi zprostředkovatel, který přijímá vaši požadovanou internetovou adresu a předává ji příslušnému serveru. Nedochází tedy k přímému spojení mezi vámi a požadovanou webovou stránkou. Proxy server maskuje vaši IP adresu, takže mediotéka ARD nemůže rozpoznat, že odesíláte svůj požadavek ze zahraničí. Bezplatné i placené nabídky najdete přes Google. Buďte však opatrní: Proxy server sice zdánlivě slibuje anonymitu, ale realita může být často jiná. Správce serveru může sledovat a zaznamenávat vaše aktivity. V konečném důsledku zůstává kontrola nad serverem vždy u poskytovatele, který může dokonce ovlivňovat obsah. Nespolehlivý poskytovatel může v nejhorším případě dokonce zachytit vaše hesla. Navíc proxy servery nejsou šifrované, často nestabilní a rychle rozpoznány a blokovány.

Smart DNS

Další způsob, jak přistupovat k mediotéce ARD ze zahraničí, je Smart DNS. Systém doménových jmen vymění vaši DNS adresu, kterou vám přiděluje poskytovatel internetu. Tímto způsobem mediotéka ARD nemůže rozpoznat, z jaké oblasti váš požadavek pochází, protože nyní máte DNS adresu specifického DNS serveru. Přes tento server probíhá celý datový tok. Na rozdíl od VPN nedochází k žádnému šifrování. Plnou anonymitu tedy nemůžete očekávat.

Zattoo jako alternativa v EU

Kdo nechce používat VPN, může se spolehnout na TV streamovací služby jako Zattoo. S placeným balíčkem (například „Zattoo Ultimate“) můžete sledovat ARD živě a legálně v zemích EU – zcela bez VPN nebo technických objížděk. Základem je nařízení EU o přenositelnosti, které zavazuje placené streamovací služby k poskytování obsahu po celé EU. Jednoduše se přihlásíte k Zattoo, uzavřete placené předplatné a spustíte živé vysílání ARD v aplikaci Zattoo nebo v prohlížeči. Po dovolené můžete včas zrušit – zkušební měsíc je většinou zdarma. Je však důležité vědět, že tato možnost je k dispozici pouze po omezenou dobu. Například Sky můžete v EU používat 30 dní, Zattoo je k dispozici po 90 po sobě jdoucích dnech.

Často kladené otázky

Mohu sledovat ARD v zahraničí bez VPN?

Přímé sledování živého vysílání a mediotéky ARD v zahraničí bez VPN je pro bezplatný obsah obecně blokováno kvůli geoblockingu. Výjimkou jsou placené služby jako Zattoo, které můžete v EU používat po omezenou dobu díky nařízení o přenositelnosti.

Je legální používat VPN pro sledování ARD v zahraničí?

Obcházení geoblockingu pomocí VPN je v Německu považováno za právní šedou zónu. Nejsou známy případy trestního postihu uživatelů. Je však důležité používat seriózní VPN poskytovatele a vyhnout se nelegálním streamům.

Proč mi nefunguje bezplatná VPN pro ARD?

Bezplatné VPN služby často nemají dostatečně silné servery nebo jsou jejich IP adresy rychle rozpoznány a blokovány streamovacími platformami jako ARD. Navíc mohou být méně bezpečné a sbírat vaše data. Pro spolehlivé streamování je doporučeno používat placené a ověřené VPN služby.

Ovlivní VPN rychlost mého internetu?

Ano, připojení přes VPN může teoreticky mírně snížit rychlost vašeho internetu, protože data musí cestovat delší trasou a jsou šifrována. Nicméně, s prémiovými VPN službami, jako jsou NordVPN, Surfshark nebo ExpressVPN, je tento dopad minimální a dostatečný pro plynulé streamování HD obsahu.

Závěr: Jak obejít zeměpisné blokování a sledovat ARD v zahraničí

Pokud chcete obejít geoblocking ARD a přistupovat k obsahu vysílatele i v zahraničí, potřebujete VPN s německým serverem. I když existují možnosti, jak odblokovat živé vysílání ARD v zahraničí bez VPN, žádná metoda není tak bezpečná a spolehlivá jako použití virtuální privátní sítě. Během několika sekund maskujete svou IP adresu a zároveň chráníte své připojení.

Doporučuji vám NordVPN. Tento VPN poskytovatel si v mých testech vedl nejlépe a umožňuje vám streamovat ARD živě kdekoli na světě. S 30denní zárukou vrácení peněz si to můžete sami otestovat zcela bez rizika. Sledování oblíbených německých pořadů z dovolené už nikdy nebude problém!

Chceš-li si přečíst další články podobné jako ARD v zahraničí: Jak odblokovat streamy?, navštiv kategorii iPhone.